The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

"Martillo de Hierro" tiene corazón para alentar un nuevo comienzo

 
Jenny Lang Ping ha sido un miembro de cada equipo de China, que ha llegado a la final del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de la FIVB, ya sea como jugador o miembro del cuerpo técnico
 

Lausana, Suiza, 22 de octubre 2014 - Habían pasado 16 años desde que China entró en el podio en el Campeonato Mundial Femenino de Voleibol FIVB, pero su éxito en Italia 2014 a principios de este mes ofrece mucho aliento para la leyenda entrenadora y de voleibol Jenny Lang Ping y las jóvenes estrellas ahora bajo su guía. 

A pesar de que perdieron a los Estados Unidos en la final - el equipo que Jenny había entrenado para la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 - se llevaron el segundo lugar que ha sido considerado un gran éxito para un equipo que registró su peor resultado en la torneo, cuando terminó décimo hace cuatro años. Este hecho no pasa desapercibido para la de 53 años de edad. 

"El Mundial es el primer torneo 'Big Three' en el nuevo círculo olímpico y la medalla de plata fue un muy buen estímulo para nuestro joven equipo", dijo Jenny, quien tomó el timón a principios del año pasado. "El resultado fue un poco sorprendente para nosotras. Hemos luchado muy duro para llegar a la final y obtener la medalla de plata. En términos generales, hemos jugamos superando las expectativas en este torneo. Hemos visto nuestra mejora, nuestro potencial y las cosas que tenemos que trabajar desde los partidos que jugamos en Italia. 

"Después de las semifinales, tuvimos la oportunidad de ir por la medalla de oro. Tal vez no éramos favoritas en la final, pero teníamos una oportunidad. ¿Por qué no lo conseguimos? Es sólo porque no éramos lo suficientemente buenas. Tenemos que trabajar". 

Con la decepción a un lado, las mujeres chinas han llegado ahora a la final del Campeonato Mundial una increíble cantidad de cinco veces con sólo Rusia e Italia yendo por delante de ellas en nueve y seis apariciones, respectivamente. Las actuales número 3 del mundo consiguieron el título en 1982, 1986 y finalizaron subcampeonas en 1990, 1998 y 2014 y es un testimonio de talentos de Jenny como jugadora y un entrenador que estuvo con el equipo en todas las ocasiones. 

"Ustedes los periodistas son mejores en el cálculo que yo, yo no me había dado cuenta", reveló Jenny. "El tiempo vuela! He participado en muchos campeonatos del mundo, más que Juegos Olímpicos y Copas del Mundo". 

Como jugadora la ex atacante fue apodada “La Martillo de Hierro" al liderar el equipo chino a títulos consecutivos en el Campeonato del Mundo de 1982, 1984 Juegos Olímpicos de Los Ángeles y 1981 y la Copa del Mundo 1985 como jugadora. Ella se convirtió en entrenadora después de retirarse y dirigió a las mujeres chinas para ganar medallas de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y 1998 del Campeonato del Mundo y bronce en el Mundial de 1995, en su primera etapa como entrenadora del equipo nacional, que por desgracia llegó a su fin a principios de 1999 debido a la salud problemas. 

Sin embargo, ella se lanzó en paracaídas en la espalda después de la actuación mediocre de la potencia asiática en los Juegos Olímpicos Londres 2012, donde terminaron quintas. Y Jenny admite que ella ya tiene un ojo puesto en los Juegos Olímpicos Rio 2016 en el plazo de dos años. 

"Cada equipo está pensando en los Juegos de Río", reveló. "A partir de este campeonato del mundo, es fácil encontrar que la competencia entre los equipos de voleibol femenino se ha convertido más reñida que nunca. Todos los equipos han traído a sus mejores jugadoras a Italia y se muestra lo bien que podía jugar. Creo que los equipos que mejoran más rápido en los próximos dos años van a tener una buena oportunidad en Río. Para nosotros, si no trabajamos más duro, seremos superadas”. 

La mejora de China en las últimas temporadas - que incluyen una medalla de plata en el Grand Prix Mundial 2013 y oro en la Copa de Asia 2014 - no ha pasado desapercibida por las compañeras de Jenny tampoco. La Vicepresidente de la Asociación de Voleibol de China Pan Zhichen fue una de las muchas personas que convenció a Jenny para volver a la selección nacional después de 14 años y ha elogiado su influencia hasta el momento. 

"Jenny ha jugado el papel más importante en el cuerpo técnico", dijo. "Ella es un entrenador de clase mundial y ha estado haciendo un gran trabajo." 

Pan estaba especialmente impresionada por las jóvenes jugadoras, incluyendo estrellas adolescente Zhu Ting Yuan y Xinyue. La de 19 años de edad, Zhu se incluyó en el Dream Team del Campeonato Mundial como atacante y Yuan fue también una de las estrellas del torneo, como hizo su debut como central. 

"Las jóvenes jugadoras han mejorado muy rápidamente bajo la dirección de Jenny y creo que ayudará a traer un futuro mejor para nuestro equipo." 

La impresionante actuación del equipo chino en el Campeonato Mundial también ayudó a eliminar la presión que Jenny enfrentó después del decepcionante cuarto puesto del equipo en el Campeonato de Asia en el otoño pasado y ahora está decidido a pegarse a su manera de entrenar, la adición de los jóvenes y continuar desarrollando el equipo entre las líderes mundiales. 

"Voy a seguir a reclutar a jóvenes talentos y darles la oportunidad de jugar para el equipo nacional", aseveró. "Nuestras jugadoras de la segunda línea han hecho un buen trabajo en los Juegos Asiáticos, ganando la plata también. Un buen número de jugadores de ese equipo han participado en nuestro campo de entrenamiento a principios de este año. Cuantos más jugadoras podemos utilizar, mejor será nuestro futuro". 



 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines