The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Kolocova y Slukova se coronan como campeonas del Grand Slam Smart de Berlin

 
En segundo oro en un mes para Marketa Slukova (izquierda) y Kristyna Kolocova
 

Berlín, Alemania, 22 de junio 2014 - Kristyna Kolocova y Marketa Slukova ganaron su segunda medalla de oro en sólo un mes al ganar el Grand Slam Smart de Berlin del Circuito Mundial FIVB el domingo. El equipo checo derrotó a las brasileñas Maria Antonelli y Juliana Felisberta Da Silva por 2-1 (21-14, 18-21, 15-12) en una final muy entretenida.

Kolocova y Slukova nunca habían ganado una medalla antes en el Circuito Mundial hasta que se llevaron el primer lugar en su ciudad natal Praga hace un par de semanas. Fue el primer oro para mujeres de la República Checa en el Circuito Mundial.

"Seguimos pensando que estamos soñando, no podemos creerlo", dijo Slukova. “En Praga, era diferente, estábamos en casa y fue un Abierto, alguien podría decir que no todos los equipos de arriba estaban allí. Pero ahora nos encontramos aquí como ganadoras de Grand Slam. Se siente increíble, no puedo creerlo. Estoy tan orgullosa de nosotras por que hemos hecho ".

Después de una clara victoria para las checas en el primer set, las brasileñas llegaron a ganar el segundo. En el tie-break el fuerte saque de Slukova comenzó les sirvió para conseguir una ventaja de 5-1.

Las checas se aferraron al liderato, mientras que ambos equipos entretuvieron a la multitud en Washingtonplatz con algunos grandes puntos, y tuvieron su primer punto de partido con un cómodo 14-10. Les tomó dos más para llevarse la corona, cuando Brasil sirvió en 14-12.

"Una vez más fue el servicio, sobre todo hoy de Marketa", dijo Kolocova sobre la clave de su victoria. "Las brasileñas no recibieron muy bien y tenían problemas. No pudieron encontrar una manera de defenderse”.

Kolocova había comenzado el partido con analgésicos debido a un espasmo en la espalda, pero tuvieron algunas defensas increíbles de todos modos. "Yo no podía estar en un cien por ciento, pero aún así pude hacerlo. Creo que les sorprendió. Creo que tal vez pensaron que sería una victoria fácil para ellas contra un equipo como nosotras en la final".

Antonelli y Juliana terminaron segundas por tercera vez este año, después de ganar la plata en el Abierto de Fuzhou y el Abierto de Puerto Vallarta este año. Juliana ganó el evento de Berlín, en 2012, terminaron segundas en 2007 y en 2005 (Campeonato Mundial) y terceras en 2008 con su ex compañera de equipo Larissa Franca.

“Una plata muy dura", dijo Juliana. "Pero voy a esperar a ganar una medalla de oro de nuevo y, mientras tanto, tengo que trabajar más duro. Jugamos 75 por ciento y hoy necesitábamos un 100 por ciento o incluso 200 por ciento en este nivel ".

Bronce en Berlín para equipo local de Borger / Büthe

Karla Borger y Britta Büthe superaron su decepción por la semifinal perdida y se llevaron la medalla de bronce. Con el enorme apoyo de la multitud en la cancha central el equipo alemán venció a las medallistas de plata de Shanghai Fan Wang Yuan y 2-0 (21-10, 21-19).

Era sólo su segunda medalla de la FIVB después de ganar la plata en el Campeonato Mundial en Stare Jablonki el año pasado. Se perdieron el podio en el Abierto de Praga este año, terminando cuartas.

"Las chinas se rindiern relativamente temprano en el primer set, pero se acercaron en el segundo", dijo Büthe. Fan Wang y Yue volvieron a 19-19 en la segunda parte, pero las alemanas se quedaron tranquilas y terminaron el partido en su primer punto para partido.

"Fue un gran partido", dijo Borger. "Hemos tenido un montón de diversión. Al final había un montón de gente mirando y eso nos dio alas. Contra las chinas tuvimos una gran cantidad de partidos cerrados antes, y eso nos motivó para ganar. El podio es el podio, y estamos muy contentas con nuestro bronce en Berlín ".

Büthe: "Nos hace muy orgullosas volver a casa con una medalla de bronce, que ganamos en nuestra ciudad favorita, y que nuestros familiares, amigos y fans estuvieron en la pista central en toda la semana para apoyarnos.”

Página del Grand Slam Smart de Berlin del Circuito Mundial FIVB

Resultados Femeninos del Grand Slam Smart de Berlin del Circuito Mundial FIVB

Resultados Masculinos del Grand Slam Smart de Berlin del Circuito Mundial FIVB

Twitter del Circuito Mundial FIVB





 




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines