The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Des stars de l’indoor de passage au Grand chelem de Berlin

 
Vital Heynen et Dirk Westphal en salle de presse au Grand chelem de Berlin
 
Berlin, Allemagne, le 19 juin 2014 – Le Grand chelem smart de Berlin comptant pour le Circuit mondial FIVB de beach volleyball a accueilli plusieurs stars ce jeudi. Le sélectionneur de l’équipe d’Allemagne de volleyball et l’un de ses protégés sont venus soutenir leurs compatriotes sur le sable.

L’Allemagne affrontera l’Argentine, vendredi et samedi, en Ligue mondiale FIVB. Les matchs se dérouleront au Max Schmelinghalle, à seulement cinq kilomètres des terrains de beach volley installés à Washingtonplatz.

L’entraîneur de la sélection allemande Vital Heynen et son ailier Dirk Westphal connaissent bien le beach volley, une discipline qu’ils chérissent.

"J’ai été entraîneur des équipes féminines de Belgique sur le Circuit mondial pendant trois années et j’ai vraiment apprécié cette période", rappelle Heynen. "J’ai beaucoup appris sur le sable."

"La grande différence n’est pas tant sur le terrain qu’à l’extérieur. Les joueurs de volleyball sont un peu gâtés, alors que les beach volleyeurs doivent trimer. Avec les filles belges, on commençait l’entraînement dès 8 heures. Si jamais j’osais proposer ça à mes volleyeurs…"

Mais Heynen reste concentré sur l’échéance qui attend son équipe face à l’Argentine et s’attend à un match relevé : "Ils ont la ferme intention de gagner pour la simple raison que nous les avons souvent battus par le passé." Sans compter que Denis Kaliberda et Simon Hirsch ne seront pas disponibles en raison de blessures.

L’ailier Westphal a pour sa part évolué sur le circuit allemand de beach volley pendant deux saisons et a disputé une rencontre à Berlin sur le Circuit mondial.

"J’ai les doigts qui démangent quand je les vois jouer. Regardez le court central, regardez le site. C’est incroyable. Le beach volley m’a beaucoup apporté, ça m’a aidé à bien mieux jouer. Je suis heureux d’être passé par là."

Né à Berlin, Westphal est déjà impatient de jouer les deux rencontres face aux Argentins : "C’est toujours bien de revenir à Berlin. Les amis et la famille viennent me voir, j’ai hâte d’y être."



Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.fivb.org
Contact presse : Richard Baker, directeur de la presse FIVB
E-mail : press@fivb.org
Portable : 0041 79 603 3926

Médias : Pour les demandes d’accréditations, cliquez ici
Vidéos : 
YouTube - http://www.youtube.com/videofivb
Photos : pour une sélection exhaustive des photos prises pendant et après chaque tournoi, rendez-vous dans la section correspondante sur FIVB.org
Pour toute demande de photo d’archive, contactez notre département Presse à l’adresse press@fivb.org
Pour obtenir des vidéos d’archive, contactez notre département TV & Marketing à l’adresse tv.marketing@fivb.org
Réseaux sociaux : pour suivre à la minute la FIVB et ses tournois, suivez-nous sur TwitterFacebook et YouTube.





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines