The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

1962: Señoras japonesas producen "voleibol de otro planeta" para acabar con el dominio de los anfitriones, la Unión Soviética.

 
 

Lausana, Suiza, 12 de junio 2014 - Los dos Campeonatos Mundiales de la FIVB son los aspectos más destacados del calendario de voleibol de este año. En el período previo al mundial masculino en Polonia ( 30 de agosto hasta el 21 de septiembre ) y para las mujeres en Italia ( 23 de septiembre al octubre 12) , miramos hacia atrás cada semana en algunas de las historias de las anteriores ediciones.. En la quinta parte de la serie, nos fijamos en el Campeonato Mundial FIVB 1962 en Moscú, donde las mujeres japonesas pusieron fin a la dominación de la Unión Soviética.

Cambios extraordinarios exigen medidas extraordinarias, por lo que el quinto Campeonato Mundial de la FIVB tuvo lugar en 1962, sólo dos años después de la batalla anterior. El motivo fue la inclusión por primera vez del voleibol en los Juegos Olímpicos de Tokio, Japón, en 1964.

Dos años antes de ese acontecimiento histórico, Japón también interpretó el papel principal en el Campeonato Mundial de la FIVB, que se celebraron en Moscú por segunda vez, después de una primera edición en Rusia en 1952.

La competencia se veía lista para otro par de títulos para la Unión Soviética, pero la historia jugaría de manera muy diferente en los días del 12 al 26 octubre. Después de tres títulos en las tres ediciones anteriores del Campeonato Mundial Femenino de la FIVB, el dominio del anfitrión de la competición llegó a su por el equipo femenino japonesés. A lo largo de todo el torneo, Japón perdió sólo un set en diez partidos. Eso ocurrió en la decisiva victoria por 3:1 frente a la Unión Soviética, cuyo estilo de juego era parecido al antiguo. La Unión Soviética al final tuvo que conformarse con la plata. Dos años antes, la historia hubiera sido completamente diferente.

Esta vez, sin embargo, las japonesas y su nuevo estilo futurista del juego llegó a la cima. Los medios de comunicación las llamaron las "brujas orientales", debido a su defensiva sobrenatural. Otros escribieron que era un voleibol "de otro planeta". Los movimientos eran extraordinariamente precisos, el juego de ritmo rápido una fiesta para los ojos, y las damas poniendo una defensa felina que nunca se había visto antes. Este estilo de juego establecería la tendencia para el futuro. La clave para la perfección del "equipo milagro", sin embargo, era el trabajo muy duro.

El Entrenador Hirofumi Daimatsu había reunido las 16 mejores jugadoras japonesas en una empresa textil, donde tuvieron que practicar después del trabajo - a veces hasta tan tarde como la medianoche. La única vez que tuvieron libre era los domingos y una semana cada año. Daimatsu también es considerado como el inventor de la recepción en movimiento, que iba a revolucionar la defensa. Las jugadoras más destacadas de Japón eran mediapunta Masai Kasai, la excelente atacante zurda Emiko Mijamoto y Mitsue Masuo, que desconcertó a sus oponentes con sus impredecibles tiros.

Y así fue que Japón dominó los otros 13 equipos en el torneo para convertirse en el primer equipo no europeo en ganar el oro en la historia de los campeonatos del mundo. Polonia tomó el bronce detrás de la Unión Soviética. Brasil, China y Corea del Norte terminó el torneo en lugares de ocho a diez, por detrás de otros cuatro países de Europa del Este.

Había un poco de consuelo para los anfitriones rusos, sin embargo, con el equipo masculino sellando su cuarto título en cinco Campeonatos Mundiales de la FIVB en frente de miles de fans encantados. La escuadra soviética, sin embargo, que fue construido alrededor del punta Georgy Mondzolevski, el atacante Ivans Bugajenkovs y el técnicamente impresionante Yuri Chesnokov, fueron empujados hasta el final en sus victorias sobre Japón 3:2 y Polonia. En el partido decisivo contra Checoslovaquia, los anfitriones reclamaron una imponente victoria por 3:0. Los checos fueron así forzados a conformarse con la plata por cuarta vez. Bronce fue a Rumania, lo que significa el podio formado por los mismos tres países que en 1960.

El hecho de que 15 de los 40 partidos de la ronda final se fueran a en cinco sets ofrece una idea de cómo parejos los equipos participantes en la segunda edición soviética de el Campeonato Mundial Masculino de la FIVB fueron. Las naciones europeas entre los 21 países participantes (que incluyendo debutantes Mongolia y Albania) dominaron de nuevo. Sin embargo, el quinto puesto conseguido por los hombres de Japón fue un claro indicio de la fuerza de la nueva potencia emergente de voleibol en el Lejano Oriente. 



 Language(s)
   English
   French
   Spanish
   Italian

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines