The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Allemagne remporte son billet pour les demi-finales pour la première fois à Montreux

 
 
 Les médaillées d'argent aux derniers championnats d’Europe se qualifient pour la première fois dans l'histoire du tournoi pour les demi-finales après une victoire 3:0 contre le Japon (25-15, 27-25, 25-16). Margareta Kozuch (18 points) et ses coéquipières ont pu submerger les Japonaises emmenées par Arisa Inoue (10 points).

C'était un jeu décisif pour l'Allemagne comme pour le Japon ; les deux équipes comptabilisaient trois points chacune et entrevoyaient encore la possibilité de se qualifier pour les demi-finales. L'entraîneur Giovanni Guidetti voulait entrer dans l'histoire avec ses "Schmetterlinge" et voir les Allemandes obtenir pour la première fois dans l'histoire du Montreux Volley Masters un billet pour les demi-finales.

Ces dernières ont bien commencé la partie, réussissant à mettre la pression sur la défense japonaise avec une bonne diversité dans leur jeu offensif. Les Asiatiques ont eu beaucoup de travail causé par la jolie prestation de la passeuse Mareen Apitz qui a pu mettre ses co-équipières dans de bonnes conditions. Les médaillées d'argent du Championnat d'Europe 2013 ont constamment augmenté leur avance et remportèrent le premier set par 25-15.

Japon se devait de réagir dans le deuxième set s'il voulait rester dans la course. Les joueuses de Masayoshi Manabe se sont battues sur tous les ballons et la vitesse de leur jeu offensif a commencé à faire des victimes. Le set s’est transformé en un combat entre les deux passeuses - Apitz pour l’Allemagne et Natsumi Fujita du côté japonais- avec une fin heureuse pour l’Allemande qui conclut ce deuxième set 27-25 sur une feinte en deuxième main.

Les numéros trois mondiales se retrouvaient alors dos au mur. L’Allemagne a su profiter du doute des Japonaises et a pu maintenu un rythme élevé pour mener avec un écart de 6 points à 15-9. Les Japonaises ont mobilisé leur reste d’énergie mais les Allemandes étaient trop fortes dans leur jeu offensif et restaient hors d’atteinte du bloc asiatique.

L'équipe nationale allemande obtient pour la première fois dans l'histoire du tournoi un billet pour les demi-finales.





 Language(s)
   English
   French
   German

 Additional links
   Download high-resolution photo
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines