The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

"Familia" Internacional hace historia para que Rusia gane el Campeonato Mundial de Clubes Masculino

 
Belogorie Belgorod celebra el primer título de Rusia en el Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino FIVB.
 

Lausana, Suiza , 13 de mayo 2014 - Tras el histórico primer triunfo ruso en el Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol FIVB  Masculino, los jugadores del Belogorie Belgorod no fueron los únicos en shock. Sus teléfonos móviles también se sobrecalentaron debido a la gran cantidad de llamadas y mensajes de texto, incluso a pesar de su trascendental victoria en Belo Horizonte en medio de la noche de regreso a casa en Rusia.

"Estábamos encantados , ganamos este torneo para nuestro país", dijo el entrenador de Gennady Shipulin. "Queríamos que la gente vuelva a casa felices y orgullosos.”

La escuadra de Belogorie puede estar particularmente orgullosa de ser el primer equipo de voleibol de Rusia el poder para ganar Campeonato Mundial de Clubes Masculino de la FIVB, em el 10 aniversario del torneo. Zenit Kazan fue tercero en 2009 y 2011 , mientras que el CSKA de Moscú terminó subcampeón en 1989  en la época de la Unión Soviética - una hazaña que repitió el año pasado por el Lokomotiv Novosibirsk.

El éxito histórico fue el cuarto título de Belgorod de la temporada, después de que previamente ganaran la Copa de Rusia, la Supercopa de Rusia y la Liga de Campeones de Europa. El último triunfo llegó en el mismo lugar, en la que el equipo nacional de Rusia celebró su primera victoria en la Liga Mundial de Voleibol FIVB en 2002 - con el mismo entrenador, Gennady Shipulin.

"Ya he dicho , es mi ciudad", dijo el entrenador del equipo ganador. "He tenido una gran victoria en la Liga Mundial hace 12 años, y ahora tenemos este título para Rusia. Este es nuestro lugar de suerte, aquí en Brasil”.

Sin embargo , el último triunfo de los ganadores de la Liga Europea de Campeones tuvo poco que ver con la suerte y tuvo mucho más que ver con una actuación excelente equipo. Ellos derrotaron a los campeones defensores y anfitriones Sada Cruzeiro por 3-1 en el camino hacia el título - un marcador que repitieron en contra UPCN de Argentina, que terminaron terceros. La estrella de Qatar Al- Rayyan fueron entonces también derrotados por 3-1 en la final.

Cinco victorias en cinco días sólo es posible para un equipo en mejor estado físico y con un fantástico espíritu de equipo. 

"Somos un gran equipo, somos una familia", dijo Shipulin.

Una familia internacional, con el armador italiano Dragan Travica y el atacante alemán György Grozer están entre el componente esencial para el equipo exitoso.

"Creo que fue el corazón del equipo, jugamos como un equipo", dijo Grozer  "Este torneo tenía un nivel muy alto e hizo las cosas difíciles para nosotros, pero como he dicho, somos un equipo . Somos muy buenos amigos, hemos trabajado muy duro y por lo tanto hemos conseguido esta victoria".

Dmitriy Muserskiy también ha demostrado ser una garantía de éxito. Junto con Grozer, contribuyó con 18 puntos para el triunfo del equipo y fue finalmente nombrado MVP - un galardón que se está convirtiendo acostumbrado a recibir. Y luego estaba Sergey Tetyukhin , que fue nombrado Mejor Atacante. Por cierto, el de 38 años de edad, fue también miembro del equipo nacional de Rusia 2002 que ganó la Liga Mundial por primera vez en Belo Horizonte con el entrenador Shipulin.

Una lluvia de confeti llovió sobre estas estrellas de la escena internacional de voleibol después de su éxito. Rebosantes de alegría, furiosamente tomaron selfies de sí mismos, como niños pequeños. El hecho que también habían ganado $200.000 dólares en premios fue casi olvidado en las celebraciones.

El éxito de Rusia no era la única razón por la que el 10 º aniversario del Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB  fue un acontecimiento histórico. Al- Rayyan de Qatar se convirtió en el primer equipo de esa región en hacer subir al podio en la competencia. El equipo había firmado estrellas internacionales Matey Kaziyski , Rafael de Oliveira , Miguel Sánchez y Robertlandy Simon , específicamente para fortalecer su lista de convocados para el choque entre los mejores equipos de clubes del mundo - y la inversión valió la pena.

Al- Rayyan terminó el sueño del título de los campeones defensores y anfitriones en las semifinales, perdiendo sólo ante Belgorod en la final. Cuatro jugadores posteriormente recibieron premios individuales.

"Este es un logro histórico para el voleibol de Qatar y también para toda la región", dijo el entrenador Igor Aburtina. "Belogorie fueron demasiado buenas para nosotros. Son el equipo más fuerte del mundo en este momento".

UPCN también logró algo importante, derrotando a Sada Cruzeiro por 3-2 en el tercer y cuarto puesto para convertirse en el primer club de Argentina en tomar su lugar en el podio en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB.

"Todavía no lo puedo creer" , dijo el capitán Demián González .

Otro choque se produjo cuando los ganadores del Trentino, que había recibido una 'wild card' en el torneo, fueran eliminados en la ronda preliminar. Habían ganado el título cuatro veces seguidas entre 2009 y 2012 - dirigido en ese entonces por Kaziyski, que estaba en acción este año por Al- Rayyan.

En 2013, el título fue para un equipo de fuera de Europa por primera vez, en manos del Sada Cruzeiro. La victoria de Belogorie Belgorod lleva el título de vuelta a Europa - con nueve victorias, el continente de mayor éxito en la historia del Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino FIVB. 



 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines