The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Deuxième titre pour le Brésil en Coupe des Grands Champions

 
Les championnes olympiques ont remporté la Coupe des Grands Champions et un chèque de 250 000 dollars
 
Tokyo, Japon, le 17 novembre 2013 – Les Brésiliennes, championnes olympiques et n° 1 mondiales, ont remporté l'or à la Coupe des Grands Champions FIVB dimanche en battant le Japon 3-0 (29-27, 25-14, 25-18), dans un Metropolitan Gymnasium comble, à Tokyo.

Déjà sacrée en 2005, la Canarinha est devenue la première sélection à décrocher le titre pour la deuxième fois dans ce tournoi organisé tous les quatre ans. Le Japon a quant à lui terminé troisième et fait aussi bien qu'en 2001.

Les Auriverde affichent un bilan parfait avec 15 points cumulés en cinq victoires de rang tandis que les Nippones, qui se sont inclinées deux fois en cinq sorties, ont totalisé neuf points, soit un de moins que les États-Unis (4-1).

Le Brésil a au passage enregistré sa quatrième victoire – pour une défaite – face au Japon dans l'épreuve. Au total, le bilan entre les deux nations en compétition FIVB est de 48-12 en faveur de la Seleção.

Fernanda Rodrigues a terminé meilleure marqueuse de la rencontre avec 16 points. Elle devance sa partenaire Sheilla Castro (14) et la Japonaise Yuki Ishii (12), seule représentante de son équipe à avoir franchi la barre des dix unités. Les Sud-Américaines ont largement dominé les Asiatiques au contre (17-2) et fait légèrement mieux que leurs hôtes au service (5-4).

"La clé du match, ça a été de remporter le premier set", expliquait le sélectionneur brésilien Jose Roberto Guimaraes. "Les entrées en jeu de Monica et Claudia nous ont permis d'effacer nos cinq points de retard, et Fabiola tout comme Sheilla se sont montrées au niveau quand elles ont fait leur retour sur le terrain.

"Je dois également reconnaître que Camilla, notre libéro, a fait un grand match. Elle a très bien défendu en zone 5 et c'était très important", ajoutait Guimaraes.

Quand on lui demande ce que cela fait de remporter la Coupe des Grands Champions, le technicien auriverde n'hésite pas une seconde : "Maintenant, je peux mourir tranquille, car au Brésil, finir deuxième ou dernier revient au même".

Dans les autres rencontres de dimanche, les États-Unis ont battu la République dominicaine 3-1 (25-14, 25-16, 21-25, 25-18) alors que la Thaïlande a remporté une première victoire historique aux dépens de la Russie (18-25, 25-22, 25-21, 25-23).

Lauren Paolini a dominé les débats au filet pour les États-Unis avec 19 points. Elle fait légèrement mieux que ses compatriotes Jordan Larson-Burbach et Kelly Murphy (16) et que la Dominicaine Gina Mambru (17).

"Nous avons de quoi être fiers", déclarait le coach américain Karch Kiraly. "Nous avons affronté les meilleures nations de 2013 et avons remporté quatre de nos cinq matchs. Chacune des 14 joueuses a contribué aux bonnes performances de l'équipe."

De son côté, la Thaïlandaise Onuma Sittirak (26 points) a été la plus efficace à la finition, loin devant Wilavan Apinyapong (19) et Pleumjit Thinkaow (13 dont sept contres). Enfin, Natalia Malykh a offert 19 points en vain à la Russie.

"Cela fait 16 ans que j'entraîne et nous n'avions jamais battu les Russes", se réjouissait le sélectionneur thaïlandais Kiattipong Radchatagriengkai. "C'est une grande première et un grand honneur pour moi."

Classement final : 1. Brésil, 2. États-Unis, 3. Japon, 4. Russie, 5. Thaïlande, 6. République dominicaine.

Équipe-type : Meilleure joueuse : Fabiana Claudino (BRA), passeuse : Hitomi Nakamichi (JPN), pointue : Gina Mambru (DOM), complètes : Saori Sakoda (JPN), Onuma Sittirak (THA), contreuses centrales : Iuliia Morozova (RUS), Pleumjit Thinkaow (THA), libéro : Arisa Sato (JPN).

Dix meilleures marqueuses
100 – Onuma Sittirak, Thaïlande
91 – Jordan Larson-Burbach, États-Unis
86 – Natalia Malykh, Russie
75 – Yuki Ishii, Japon
71 – Liubov Shashkova, Russie
68 – Saori Kimura, Japon
64 – Bethania De la Cruz, République dominicaine
62 – Sheilla Castro, Brésil
59 – Fernanda Rodrigues, Brésil
57 – Kelly Murphy, États-Unis

Meilleures marqueuses par journée
25 - Bethania De la Cruz, République dominicaine - Thaïlande, le 12/11/2013
20 - Jordan Larson-Burbach, États-Unis - Japon, le 13/11/2013
20 - Kelly Murphy, États-Unis - Japon, le 13/11/2013
26 - Natalia Malikh, Russie - États-Unis, le 15/11/2013
28 - Onuma Sittirak, Thaïlande - États-Unis, le 16/11/2013
26 - Onuma Sittirak, Thaïlande - Russie, le 17/11/2013

Meilleures marqueuses
28 - Onuma Sittirak, Thaïlande - États-Unis, le 16/11/2013
26 - Natalia Malikh, Russie - États-Unis , le 15/11/2013
26 - Onuma Sittirak, Thaïlande - Russie, le 17/11/2013
25 - Bethania De la Cruz, République dominicaine - Thaïlande, le 12/11/2013
23 - Jordan Larson-Burbach, États-Unis - Russie, le 15/11/2013
23 - Jordan Larson-Burbach, États-Unis - Thaïlande, le 16/11/2013

Meilleures contreuses
7 - Pleumjit Thinkaow, Thaïlande - Russie, le 17/11/2013
6 - Iulia Morozova, Russie - République dominicaine, le 13/11/2013
6 - Iulia Morozova, Russie - Thaïlande, le 17/11/2013

Meilleures serveuses
4 - Bethania De la Cruz, République dominicaine - Thaïlande, le 12/11/2013
4 - Saori Kimura, Japon - Russie, le 12/11/2013
4 - Riho Otake, Japon - Russie, le 12/11/2013

Meilleure performance au contre par équipe
21 - Russie - République dominicaine, le 13/11/2013
17 - Brésil - Thaïlande, le 13/11/2013
17 - Russie - États-Unis, le 15/11/2013
17 - Brésil - Japon, le 17/11/2013
16 - États-Unis - République dominicaine, le 16/11/2013

Meilleure performance au service par équipe
11 - Japon - Russie, le 12/11/2013

Plus grand nombre de points par set
29-27 Japon - Thaïlande (2e set), le 15/11/2013
29-27 Japon - République dominicaine (3e set), le 16/11/2013
29-27 Brésil - Japon (1er set), le 17/11/2013
28-26 Russie - Japon (2e set), le 12/11/2013
27-25 États-Unis - Thaïlande (2e set), le 16/11/2013

Plus grand nombre de points par match
211 - États-Unis - Thaïlande 3-2 (13-25, 27-25, 25-22, 21-25, 15-13), le 16/11/2013
210- États-Unis - Russie 3-2 (16-25, 25-22, 25-19, 24-26, 15-13), le 15/11/2013





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines