The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Brasil y Estados Unidos luchan por el oro masculino en el Grand Slam de Sao Paulo FIVB

 
El letón Janis Smedins, derecha, lucha por la Mikasa el sábado después que los letones ganaron la medalla de bronce en el Grand Slam de Sao Paulo FIVB
 

São Paulo, Brasil , 12 de octubre de 2013 - Con el juego de grupo y rondas eliminatorias finalizadas, los ganadores de las semifinales masculinas del sábado son los de Brasil, segundos cabeza de serie, Pedro Salgado / Bruno Schmidt y los de EE.UU, 18 cabezas de serie, Phil Dalhausser / Casey Jennings, en lo que será la última jornada del Grand Slam de Sao Paulo FIVB, torneo de doble género que reparte 440.000 dólares que marca el regreso del Circuito Mundial FIVB a Brasil por el año 27 año consecutivo.

Con el Circuito Mundial de Voleibol Playa 2013 FIVB reanudándose en Sudamérica esta semana después de una pausa de seis semanas, el horario del sábado incluye las semifinales y partidos de medalla de bronce en cada género. Los partidos por la medalla de oro se jugarán domingo por la mañana. El evento se celebra por primera vez en São Paulo el sitio especialmente diseñado se encuentra en los extensos terrenos del Parque Villa Lobos en el lado oeste de la gran ciudad.

PREVIA DEL PARTIDO POR LA MEDALLA DE ORO

Si bien se preveía que Salgado / Schmidt estarían en el partido por la medalla de oro en sus arenas locales, los de EE.UU. preclasificados 18 Phil Dalhausser / Casey Jennings son fácilmente el equipo revelación del torneo. Aunque han ido a tres sets en dos de sus partidos en el torneo, Salgado / Schmidt entran al partido por la medalla de oro el domingo con un récord perfecto de 6-0. Dalhausser / Jennings llegan a la final con una marca de 6-1.

Dalhausser / Jennings sufrieron su única derrota en el juego de grupo, una derrota en tres sets ante Salgado / Schmidt, 12-21, 21-19 , 12-15 en 58 minutos el jueves. La revancha del domingo debe encender a la multitud pro -brasileña que se espera para disfrutar del partido por la medalla de oro.

Cuando su compañero habitual de Dalhausser este año - Sean Rosenthal- se retiró del torneo el pasado sábado por una lesión, Jennings aceptó la oportunidad no sólo para jugar sino para ver en persona a su esposa Kerri Walsh Jennings ganar también un lugar en el partido por la medalla de oro femenina. Ahora ambos se turnan animando el uno al otro en los episodios finales de este evento.

Ambos veteranos de la FIVB, el brasileño Salgado / Schmidt están jugando en su evento 11 del Circuito Mundial juntos y jugando consistentemente para liderar el  Circuito Mundial FIVB, esta es su sexta aparición en semifinales FIVB en equipo con una medalla de oro, dos de plata, una de bronce y un cuarto puesto. Individualmente, esta es la aparición 108 de Salgado, su aparición 36 en semifinales con 12 medallas de oro y siete de plata. Schmidt está jugando su evento 74 FIVB habiendo estado en 12 semifinales con un oro y cuatro medallas de plata. Anteriormente en su carrera, el equipo de Salgado / Schmidt ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial FIVB Sub-21 de Myslowice, Polonia 2006.

También veteranos FIVB, Dalhausser / Jennings están jugando en apenas su primer torneo del Circuito Mundial de la FIVB. Individualmente, se trata de la aparición 70 en un evento del Circuito FIVB de Dalhausser, con 48 semifinales, 26 oros y siete medallas de oro. Para Jennings, este es su evento 62, su quinta semifinal FIVB, con un oro y una medalla de plata.

MEDALLA DE BRONCE PARA LETONIA

Los terceros cabeza de serie, Aleksandrs Samoilovs / Janis Smedins de Letonia vencieron a los de España quintos cabeza de serie, Pablo Herrera / Adrian Gavira , 21-14, 21-12 en apenas 29 minutos. No hubo resistencia en ningún set con los letones pareciendo sacarse la decepción de perder su partido de semifinales ante Schmidt / Salgado.

Después de su victoria de la medalla de bronce, Samoilovs / Smedins de Letonia dejarán São Paulo con un récord de 6-1 en el torneo, un tercer puesto y 16.500 dólares en premios. Como equipo, este fue su 11 º evento FIVB, su quinta semifinal y primera medalla de bronce. También han ganado dos medallas de oro y dos de plata. Individualmente, esta fue la aparición 105 de Samoilovs en el Circuito Mundial FIVB, su sexta aparición en semifinales FIVB y su primera medalla de bronce. Para Smedins, este fue su evento 73 del Circuito Mundial FIVB, su novena semifinal FIVB y segunda medalla de bronce.

Después de su derrota en el partido por la medalla de bronce, Herrerra / Gavira dejarán São Paulo con un récord de 4-4 en el torneo, un cuarto puesto y 12.900 dólares en premios. Un equipo veterano, que finalizaron novenos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, este fue su 48 evento del Circuito Mundial como equipo, 15 aparición en semifinales , y cuarto quinto puest . Individualmente, Herrera, quien ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, se trataba de evento 114 del Circuito Mundial, 20 aparición en semifinal, y sexto cuarto puesto  Gavira ha jugado en 75 eventos FIVB, estando 16 veces en semifinales, con cinco cuartos puestos.

RESULTADOS DE SEMIFINALES

En las primeras semifinales del sábado por la tarde, el país anfitrión consiguió una importante victoria con Salgado / Schmidt superando a los de Letonia Samoilovs / Smedins de Letonia, 21-15 , 20-22 , 15-12 en 53 minutos.

En la última semifinal del día, Dalhausser / Jennings superaron Herrera / Gavira en dos sets, 21-18 , 21-19 en 43 minutos.

La primera semifinal enfrentó a Salgado / Schmidt y Samoilovs / Smedins, que era una apretada batalla, no sólo en el Ranking Mundial FIVB, sino también por la tabla de posiciones del Circuito Mundial. Esta fue la tercera vez que se enfrentaron este año en el Circuito Mundial FIVB y Salgado / Schmidt aumentó su ventaja de este año a 3-1. Su última cita fue el 6 de junio en La Haya, Países Bajos, en el partido por la medalla de oro ganada por los brasileños. En abril, en un evento FIVB en Corrientes, Argentina , los letones derrotaron a los brasileños en las semifinales en su camino a ganar la medalla de oro.

Con una multitud entusiasta, Salgado / Schmidt controlaron el primer set. El segundo set fue justo lo contrario, con Samoilovs / Smedins de Letonia dando vuelta a la multitud , haciendo algunos ajustes y mandando el partido a tiempo extra. En el tercer y decisivo set  Brasil parecía que superaban a los letones, saltando rápidamente a un 3-0. A partir de ahí, los letones tomaron una breve ventaja de 8-7, pero Salgado / Schmidt se reenfocaron, recuperaron la ventaja a 11-10, y con la multitud en su mayor apogeo, Salgado con dos remaches y un bloqueos dio puntos y Schmidt anotó uno sobre la línea.

Revisando la segunda semifinal, irónicamente, no sólo fue la mayor sorpresa de cualquiera tanto masculina como femenina, sino también fue la única que no fue a tres sets. Mientras Dalhausser y Herrera / Gavira son atletas olímpicos, el equipo de Dalhausser / Jennings es una gran sorpresa aquí en Brasil.

Herrera / Gavira nunca parecieron tranquilos en este partido que no es raro cuando se está jugando contra un equipo nuevo. El primer set estuvo reñido, con intercambio de puntos del equipo y empates en 16 , 17 y 18 hasta que Dalhausser / Jennins tuvieron una racha para ganar con un tiro de Jennings.

En el segundo set, EE.UU. anotaron temprano y con frecuencia mantuvieron una ventaja de tres puntos gran parte del set. Dalhausser / Jennings estiró la ventaja con bloqueos de Dalhausser y Jennings aumentó su ventaja 5-2 a 19-13 cuando Herrera / Gavira tuvieron su último intento para volver en el set y partido. Los españoles tuvieron grandes remaches y bloqueos, cerrando en 20-19 cuando Jennings terminó el segundo set como lo hizo el primero, con otro disparo justo dentro en la línea de banda.

Pozo de Sao Paulo

Concluyendo con los partidos de medalla de oro para ambos sexos el domingo, los equipos que ganen la medalla de oro en cada género en el Grand Slam de Sao Paulo FIVB se repartirán 33.000 dólares, la plata $ 22.000 , $ 16.500 el bronce y el cuarto lugar $ 12,900.

Historia Brasilera

El Grand Slam de Sao Paulo FIVB conmemorará la 35 vez que Brasil ha acogido un torneo del Circuito Mundial FIVB para los hombres, y la 30 para las mujeres. Brasil está organizando un torneo del Circuito Mundial de la FIVB por el 27o año consecutivo. Brasil ha sido escenario del Circuito Mundial FIVB cada año desde el inicio del circuito internacional para los hombres en 1987 y las mujeres en 1992. Es también el evento del Circuito Mundial 295 para los hombres y 257 para las mujeres. Es también la primera vez que un evento FIVB se lleva a cabo en Sao Paulo.

Circuito Mundial FIVB

El Circuito Mundial de Voleibol Playa 2013 está compuesto de 10 eventos Grand Slams y el Campeonato Mundial de Voleibol Playa. No es parte de la gira mundial, pero aún cuenta para el Ranking Mundial FIVB, el calendario anual de la FIVB también incluye cinco abiertos (4 de doble género y uno sólo femenino).El último de los 10 Grand Slams del Circuito Mundial, será el Grand Slam de Xiamen FIVB, en China, del 22 al 27 de octubre, torneo de doble género que reparte $440.000. 



 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines