The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

La Pologne conserve son titre au tournoi commémoratif Hubert Jerzy Wagner

 
Sous le patronage du président de la République polonaise, le tournoi s'est déjà déroulé dans les villes d'Olsztyn, Lodz, Bydgoszcz, Katowice, Zielona Gora, Ilawie, Osterode et Elblag
 
Plock, Pologne, le 9 septembre 2013 – La Pologne s'est adjugé le tournoi annuel commémoratif Hubert Jerzy Wagner pour la deuxième fois de suite, malgré sa défaite contre la Russie lors du dernier match, dimanche. La Russie s'est imposée 3-1 (25-19, 25-20, 22-25, 25-18), mais termine malgré tout à la deuxième place.

La 11e édition du tournoi commémoratif Hubert Jerzy Wagner s'est déroulée à l'Orlen Arena de Plock, dans le centre du pays, du 6 au 8 septembre. C'était la première fois que la compétition se tenait dans cette ville. Outre le pays hôte, la Russie, les Pays-Bas et l'Allemagne participaient au tournoi qui fait office de préparation pour le Championnat d'Europe CEV Velux 2013 de volleyball, qui se tiendra en Pologne et au Danemark du 20 au 29 septembre.

L'Allemagne a obtenu sa seule victoire de la compétition dimanche. L'équipe entraînée par Vital Heynen a battu les Pays-Bas 3-1 (25-21, 25-14, 19-25, 25-19) et termine à la dernière place du classement.

"Je pense que vous avez constaté que nous n'étions pas satisfaits de notre prestation rien qu'en regardant les visages de mes coéquipiers à la fin du match", a lancé la star néerlandaise Rob Bontje. "On n'a pas évolué au même niveau qu'hier, contre la Russie, alors qu'on s'était soigneusement préparés pour l'Allemagne et qu'on avait travaillé dur. On est tout de même contents d'avoir participé et on espère revenir l'année prochaine. Il y avait un beau public, le tournoi est bien organisé et nous avons affronté de grandes équipes deux semaines avant le Championnat d'Europe."

"Bien sûr que nous sommes déçus", ajoute l'entraîneur Oranje Edwin Benne. "On a largement perdu en qualité et en intensité par rapport au match d'hier contre la Russie. On doit encore travailler beaucoup en vue du Championnat d'Europe. Aujourd'hui, on ne méritait pas du tout de gagner. On doit analyser ce qu'on a fait dans ce tournoi pour progresser."

"À l'échauffement, j'ai ressenti une douleur aux abdos. Et comme je ne voulais prendre aucun risque avant l'EuroVolley, on a changé le six de départ", explique le capitaine allemand Jochen Schöps. "Aujourd'hui, mes coéquipiers ont très bien joué. Ce n'était pas parfait, loin de là, mais c'était bien mieux que les jours précédents. Il y a encore beaucoup de travail à faire avant le Championnat d'Europe."

"Je n'ai pas grand-chose à ajouter à la bonne analyse de Jochen. Le public a été incroyable, le tournoi a bénéficié d'une superbe organisation. Je suis très reconnaissant d'avoir été invité ici", a précisé l'entraîneur Heynen.

Évoquant le titre, le capitaine de la Pologne Marcin Mozdzonek a déclaré : "Je suis ravi que nous ayons terminé premiers du classement, même si nous avons déjà dit que le résultat n'était pas important. On voulait tester notre tactique pour voir si les changements demandés par l'entraîneur fonctionnaient. Au bout du compte, tout le monde est content et nous avons produit du bon volleyball."

"Quant au match contre la Russie, je pense que si on avait mieux servi, le résultat aurait été différent. On est malgré tout satisfaits d'avoir été plus réguliers que ces derniers temps", conclut Mozdzonek.

Et le capitaine russe Sergey Makarov d'ajouter : "Je pense que nous avons produit une belle prestation aujourd'hui, surtout dans les premier, deuxième et quatrième sets. C'est dommage que Bartosz Kurek n'ait pas joué aujourd'hui, je voulais vraiment évaluer son niveau avant que nous nous croisions au Championnat d'Europe. On a encore quelques matchs amicaux avant l'EuroVolley. On reviendra en Pologne pour jouer le tour préliminaire, à Gdynia. On sait qu'on devra être parfaitement préparés d'ici là. Le Championnat d'Europe est le tournoi le plus important de l'année."


Classement final
1. Pologne
2. Russie
3. Pays-Bas
4. Allemagne   

Récompenses individuelles
Meilleur joueur : Nikolay Pavlov (RUS)
Meilleur attaquant : Nikolay Pavlov (RUS)
Meilleur contreur : Marcin Mozdzonek (POL)
Meilleur serveur : Dmitriy Muserskiy (RUS)
Meilleur réceptionneur : Michal Kubiak (POL)
Meilleur libéro : Pawel Zatorski (POL)
Meilleur passeur : Sergey Grankin (RUS)





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines