The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Polonia retiene el título del Hubert Jerzy Wagner Memorial

 
El torneo, que se celebró bajo el patrocinio del Presidente de la República de Polonia, se ha organizado anteriormente en las ciudades de Olsztyn , Lodz, Bydgoszcz , Katowice, Zielona Gora , Ilawie , Osterode , Elblag.
 

Plock, Polonia, 09 de septiembre 2013 - Polonia ha ganado el torneo Memorial anual de Hubert Jerzy Wagner por segundo año consecutivo, a pesar de perder ante Rusia en el partido de clausura del domingo. Rusia ganó el último partido del torneo ante Polonia por 3-1 ( 25-19 , 25-20 , 22-25, 25-18 ), pero aún así terminó en segundo lugar.

El onceavo torneo Hubert Jerzy Wagner Memorial tuvo lugar en la Arena Orlen en Plock en Polonia central del 6 al 8 de septiembre. Fue la primera vez que el torneo se celebró en Plock y contó con la participación de los anfitriones Polonia, Rusia, los Países Bajos y Alemania. Los partidos sirven como preparación para el Campeonato Europeo CEV VELUX 2013 que se organizará por Polonia y Dinamarca, del 20 al 29 de septiembre.

Alemania logró su única victoria en el torneo el domingo, con el equipo dirigido por el técnico Vital Heynen venció a Holanda por 3-1 ( 25-21 , 25-14 , 19-25, 25-19 ), terminando en la cuarta posición al final de la torneo.

"Creo que se podía ver que no estábamos contentos con el rendimiento de hoy simplemente mirando el rostro de mis compañeros al final del partido", dijo el holandés Rob Bontje. "No mostramos la misma calidad que habíamos hecho ayer en nuestro partido contra Rusia, a pesar que habíamos preparado con mucho cuidado el partido con Alemania y había trabajado duro. Estamos, sin embargo, feliz de formar parte de este torneo y esperamos volver el año que viene también. Hay un gran público, el evento está bien organizado y hemos estado jugando con equipos fuertes con dos semanas a la Eurocopa".


"Por supuesto que estamos decepcionados", dijo el entrenador holandés Edwin Benne. "Caímos drásticamente en la calidad y la intensidad de nuestro juego desde el partido de ayer con Rusia. Todavía tenemos que trabajar mucho antes del inicio de la Eurocopa. Hoy no merecíamos ganar. Tenemos que analizar lo que hemos hecho en este torneo y tratar de hacerlo mejor la próxima vez ".

"Durante el calentamiento sentí un poco de dolor cerca de mis abdominales y como no quería correr ningún riesgo en esta etapa de preparativos para el Campeonato de Europa, la alineación", explicó el capitán alemán Jochen Schöps. "Hoy mi equipo jugó bien, nofue perfecto, por cierto, pero sin duda mejor de lo que habíamos hecho en los últimos días. Todavía hay mucho que mejorar antes de la Eurocopa". "No tengo mucho que añadir a los buenos análisis realizado por Jochen. El público aquí es simplemente increíble, el torneo está bien organizado, así que estoy agradecido por que nos invitaran a estar aquí", dijo el entrenador Heynen.

Hablando de su victoria, el capitán del equipo de Polonia Marcin Mozdzonek, dijo "Estamos muy contentos de terminar en primer lugar en la clasificación final, aunque como ya hemos dicho aquí el resultado no era tan importante. Queríamos poner a prueba nuestras tácticas y ver si los cambios que nuestro entrenador ha solicitado están trabajando o no. Al final, todo el mundo estaba feliz y que han mostrado un buen voleibol".

"En cuanto al partido con Rusia, creo que si hubiéramos servido mejor y más fuerte, el resultado habría sido diferente. Todavía estamos muy contentos porque hemos sido capaces de evitar los altos y bajos que tuvimos hace poco," concluyó Mozdzonek.

"Creo que hemos demostrado un buen desempeño hoy día sobre todo en el primero, segundo y cuarto set", agregó el capitán ruso Sergey Makarov. "Es una lástima que Bartosz Kurek no jugara hoy porque teníamos muchas ganas de ver dónde está parado antes de cruzar caminos en el Campeonato Europeo. Todavía tenemos algunos partidos amistosos antes del inicio de la Eurovolley antes de volver a Polonia ya que estamos en el grupo preliminar en Gdynia. Sabemos que debemos estar bien preparados para entonces porque el campeonato es el torneo más importante del año ".
 
Resultados finales

1 . Polonia
2 . Rusia
3 . Holanda
4 . Alemania
 
Premios Individuales
MVP : Nikolay Pavlov ( RUS )
Mejor Atacante : Nikolay Pavlov ( RUS )
Mejor Bloqueador : Marcin Mozdzonek ( POL )
Mejor Saque : Dmitriy Muserskiy ( RUS )
Mejor Receptor: Michal Kubiak ( POL )

Mejor Libero : Pawel Zatorski ( POL )

Mejor Armador: Sergey Grankin ( RUS ) 





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines