The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Ludwig et Walkenhorst décrochent le titre allemand pour leur première saison

 
Walkenhorst (à gauche) et Ludwig ont laissé exploser leur joie après avoir remporté le titre national
 
Francfort, Allemagne, le 2 septembre 2013 – Pour leur première année côte à côte, Laura Ludwig et Kira Walkenhorst ont remporté le Championnat d'Allemagne de beach volleyball, dimanche.

Le tandem avait déjà remporté l'argent au dernier Grand chelem FIVB de beach volleyball, à Moscou, ainsi que le bronze au Championnat d'Europe de la CEV. Mais cette fois, les Allemandes sont montées sur la plus haute marche du podium en disposant de Katrin Holtwick et Ilka Semmler.

Walkenhorst a dominé les échanges au filet, tandis que Ludwig a parfaitement couvert l'arrière du terrain pour récupérer toutes les balles qui passaient sa coéquipière. Malgré la pluie, Ludwig et Walkenhorst sont venues à bout des deuxièmes au classement du Circuit mondial sur le score de 2-0 (21-14, 21-18). Il s'agit de leur troisième victoire de suite contre leurs compatriotes.

"C'est incroyable, je n'arrive pas à y croire", a déclaré Walkenhorst. "L'expérience de Laura m'a beaucoup aidé à me débarrasser de ma nervosité."

"Le public a été génial. Même avec les fortes averses, tout le monde est resté", admire Ludwig. "Ça nous a donné encore plus de motivation. Qui plus est, on sait qu'on est capables de bien jouer sous la pluie, ça a été un avantage aujourd'hui. Et on savait qu'on pouvait battre Katrin et Ilka. Nous avons choisi nos tournois tout au long de la saison et nous nous sommes entraînées entre chaque, donc on savait qu'on avait assez de jus."

En demi-finale, Ludwig et Walkenhorst avaient éliminé les médaillées d'argent au Championnat du monde FIVB, Karla Borger et Britta Buthe. De leur côté, Holtwick et Semmler avaient été poussées à une troisième manche par Chantal Laboureur et Julia Sude.  

"Même après deux défaites contre Laura et Kira cette saison, on était optimistes", explique Holtwick. "On n'a pas appliqué notre plan de jeu. C'est dommage d'avoir raté le titre. Malgré tout, nous sommes deuxièmes sur le Circuit mondial et nous réussissons une bonne saison."

Pour Buthe, le bronze signifie qu'elle se rapproche de son meilleur niveau après avoir dû déclarer forfait à plusieurs étapes du Circuit mondial depuis le Mondial en raison d'une blessure abdominale. Le duo a pris la neuvième place au Grand chelem de Moscou et n'a eu que peu de temps pour se préparer au Championnat d'Allemagne.

"Après cette blessure, nous n'avons eu que deux semaines ensemble pour préparer le Championnat d'Allemagne, donc on se contente de cette troisième place", précise Borger.

Dans le tableau masculin, Markus Böckermann et Mischa Urbatzka sont devenus champions d'Allemagne après avoir battu Lars Flüggen et Alexander Walkenhorst 2-1 (15-21 21-19, 15-11) dimanche en finale.

Les nouveaux champions décrochent ainsi leur meilleur résultat après leur médaille d'argent en 2010. À l'époque, ils s'étaient inclinés contre les futurs champions olympiques Julius Brink et Jonas Reckermann.




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines