The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Primer oro de Grand Slam para María Clara y Carolina Salgado

 
El primer oro en un Grand Slam para Carolina y María Clara Salgado de Brasil
 

Moscú, Rusia, 25 de agosto de 2013 - Maria Clara y Carolina Salgado se adjudicaron su primer Grand Slam de oro el domingo en el Estadio Vodny en Moscú. Las hermanas brasileñas derrotaron a las alemanas Laura Ludwig y Kira Walkenhorst 2-0 (21-15 21-18) en la final.

La medalla de bronce fue para las de España Liliana Fernández Steiner y Elsa Baquerizo McMillan después de una victoria 2-0 (22-20 21-19) sobre las italianas Marta Menegatti y Viktoria Orsi Toth.

Después de casi perder en la fase de eliminación por un punto el viernes, María Clara y Carolina decidieron continuar con esta suerte.

"Queríamos mucho este oro ", dijo Carolina. "Sabíamos que teníamos que hacerlo bien aquí hoy, si queríamos el oro. Estábamos cansadas, pero fuerte de cabeza ".

Las hermanas brasileñas sirvieron fuerte desde el principio y estaban muy decididas a ganar los puntos. "Cuando juegas ante este equipo, uno tiene que sacar bien, porque tienen un fuerte ataque", dijo Carolina.

Alemania, no tuvo chances en el primer set, tuvo una ventaja  desde el inicio del segundo set, pero en el 11-11 Brasil se hizo cargo de nuevo y se aferró a sus dos puntos de ventaja hasta el final.

Socias desde hace mucho tiempo, María Clara y Carolina ya habían ganado una medalla de oro en el Abierto de Myslowice. Este año, cuando Carolina volvió después de su embarazo, tuvieron éxito desde el principio con dos medallas de bronce en Shanghai y Corrientes y dos de plata en La Haya y Long Beach.

Para el nuevo equipo de Ludwig y Walkenhorst la plata fue un buen paso adelante respecto a la medalla de bronce que ganaron en el Campeonato Europeo en Klagenfurt este año. Para Ludwig, quien ganó bronce en Moscú con Sara Goller en 2009, esta es su 13 ª medalla del Circuito Mundial, pero el oro sigue esquivo.

"Hubiera sido genial ganar la medalla de oro", dijo Ludwig. "Pero es nuestro primer año y lo hicimos bastante bien. Así que es genial. Fue hace mucho tiempo que yo estuve en una final y para Kira fue la primera vez ".

Liliana y Baquerizo con su primera medalla de Grand Slam

Después de dejar a un lado su decepción por haber perdido la semifinal ante Brasil, Liliana y Baquerizo se adjudicó su primera medalla de Grand Slam, después de la plata en del Abierto de Anapa del año pasado y Fuzhou este año. Hace muy poco también ganaron una medalla de plata en el Campeonato Europeo.

"Realmente queríamos una medalla, pero mentalmente estaba difícil", dijo Baquerizo. Estábamos decepcionadas". Es sólo la forma en que jugamos ", dijo Liliana. "Jugamos muy bien en los últimos tres partidos ayer, pero no en la semi. Así que estamos contentos con el bronce ".

Página del Torneo del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuadro Masculino del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuadro Femenino del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuenta de Twitter del Grand Slam de Moscú FIVB





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines