The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Horst y Petutschnig aplastan la esperanza de Rusia de una medalla

 
Los austriacos Alexander Horst y Lorenz Petutschnig llegaron a una semifinal totalmente inesperada
 

Moscú, Rusia, 24 de agosto de 2013 - Alexander Horst y Lorenz Petutschnig pusieron fin a la esperanza Rusa de finalmente ganar una medalla en el Grand Slam de Moscú FIVB el sábado.

Los austriacos eliminaron primero a Grigoriy Goncharov y Serguei Prokopiev y en los cuartos de final también derrotaron a los primeros cabeza de serie, Konstantin Semenov y Viacheslav Krasilnikov en tres sets (16-21 29-27 15-11).

El nuevo equipo austriaco llegó a las semifinales, en las que se medirán a Emanuel Rego y Evandro Goncalves de Brasil, algo totalmente inesperado. "Sólo quería jugar bien y tal vez ganar un partido. Simplemente no puedo creerlo ", dijo Petutschnig.

El de 20 años de edad, ganó el bronce en el Campeonato Mundial Sub-23 este año con Tobias Winter. Pero nunca había jugado en el cuadro principal de un Grand Slam antes y fue invitado en el último momento para jugar con Horst, cuando el socio de Horst, Clemens Doppler, se lesionó la rodilla en el Campeonato Europeo en Klagenfurt.

"Nuestro objetivo para este torneo era pasar el grupo y lo  hicimos más o menos después de nuestro segundo partido", dijo Horst. "Todo lo demás después, sólo quería jugar y tratar de hacerlo lo mejor posible y divertirnos."

"Yo esperaba que el jugara bien, por supuesto. Pero tuvo que jugar un montón esta semana e hizo un montón de puntos y no muchos errores. Es increíble ".

La nueva pareja sólo tenía una práctica juntos. "Debido a que la semana pasada el estaba en el Campeonato Europeo Sub 22 y él volvió el lunes por la tarde y el martes por la mañana ya teníamos nuestro vuelo a Moscú", dijo Horst.

"Así que, por supuesto, esto es increíble. Nosotros le dimos una oportunidad y la tomó ".

Después de victorias 2-0 sobre Ruslans Sorokins y Toms Smedins de Letonia y las russa Goncharov y Prokopiev los austriacos perdieron el primer set ante Semenov y Krasilnikov.

Los rusos aún tenían dos posibilidades, en 23-22 y 27-26, para llevarse la victoria, pero Horst y Petutschnig volvieron al juego en su sexto set point.

Después de ese golpe mental Semenov y Krasilnikov no fueron capaces de conseguir su acto juntos. Un montón de saques de Rusia salieron y en el 14-11 Krasilnikov golpeó el balón fuera.

"Cuando estábamos arriba en el tercer set no pude creer lo que estaba pasando", dijo Petutschnig. "Miré en el marcador y fue 13-10 o 13-11. Y luego Semenov cometió un error de servicio. Estaba riendo porque no lo podía creer ".

Brasil contra Letonia en la otra semifinal

Los campeones de Gstaad Ricardo Santos y Álvaro Morais Filho también llegaron a semifinales, la cuarta vez este año. Jugarán ante Janis Smedins y Samoilovs Aleksandrs de Letonia.

Los vice-campeones mundiales de Brasil tuvieron que jugar tres partidos el domingo, ya que terminaron segundo en el grupo después de perder ante Goncharov y Prokopiev de Rusia.

Primero eliminaron a los campeones del mundo Alexander Brouwer y Roberto Meeuwsen 2-0, a continuación, Sidorenko y Dyachenko de Kazajstán por 2-0, antes de derrotar a otro equipo holandés, Jon Stiekema y Christiaan Varenhorst en tres sets: 18-21 21-19 15-13.

"Han jugado muy, muy bien", dijo Alvaro sobre Stiekema y Varenhorst. "Estaban delante la mayor parte del tiempo. Creo que esto fue con nuestro espíritu, el ojo del tigre fue la razón por la que ganamos ".

En el tie-break los holandeses tomaron dos puntos de ventaja en dos ocasiones, en 4-6 y 9-11, pero en 12-11 Ricardo y Álvaro se hicieron cargo y terminaron el partido en su segundo punto de partido.

Cuando se le preguntó si el oro de Rusia podría superar al oro de Gstaad, dijo Alvaro. "Gstaad era diferente, porque era mi primera medalla de oro. Pero aquí, en Rusia, es mi primera vez aquí, siento el espíritu del voleibol. La gente realmente disfruta del juego. Se respira voleibol ".

Página del Torneo del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuadro Masculino del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuadro Femenino del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuenta de Twitter del Grand Slam de Moscú FIVB





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines