The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Tanja et Tanja surprennent Borger et Büthe

 
Les Suissesses Tanja Goricanec (photo) et Tanja Hüberli ont éliminé les vice-championnes du monde allemandes Borger et Büthe
 
Moscou, Russie, le 24 août 2013 – Grâce à un service puissant et un jeu solide, les Suissesses Tanja Goricanec et Tanja Hüberli, têtes de série n°29 au Grand chelem FIVB de Moscou, ont surpris les Allemandes championnes du monde Karla Borger et Britta Büthe, samedi.

Goricanec et Hüberli, issues des qualifications, ont remporté leur second tour à élimination directe 2-1 (17-21 21-11 15-12) et se qualifient pour les quarts de finale, leur meilleur résultat sur le Circuit mondial.

"À vrai dire, c'était un peu une surprise", admet Goricanec. "Elles sont bien mieux classées que nous. Mais je pense qu'on a vraiment bien servi. Elles étaient sous pression à la réception et nous avons été très efficaces au contre. Donc on est vraiment heureuses."

Une seule fois au tour principal


Jusqu'à présent, Goricanec et Hüberli avaient obtenu leur meilleur résultat de la saison à l'Open d'Anapa, où elles avaient pris la 9e place.

"Je n'ai participé qu'une seule fois au tour principal, et encore, j'avais bénéficié d'une invitation", raconte Hüberli. À Gstaad, les deux filles décrochaient la 25e place. "C'est la première fois que nous accédons au tour principal sans l'aide de personne en Grand chelem. On était au tour principal à Anapa, mais le niveau est bien plus élevé ici;"

Les Helvètes concédaient le premier set face aux Allemandes, mais revenaient fort. "On n'avait rien à perdre. Après le premier set, on voulait juste continuer à jouer."

"On savait qu'on devait hausser notre niveau à la réception, parce qu'elles servaient vraiment bien. Après ça, le match a tourné et on a commencé à servir fort nous aussi. On est heureuses et on a hâte de jouer un autre match ce soir. On verra ce qu'il en ressort."

Vendredi, Goricanec et Hüberli avaient terminé deuxièmes de leur poule. Au premier tour éliminatoire, elles sortaient les Américaines Summer Ross et Kelly Schumacher 2-0 (21-16 21-10).

Prochain adversaire : l'Espagne

En quart de finale, les Suissesses affronteront les Espagnoles têtes de série n°11, Liliana Fernandez Steiner et Elsa Baquerizo McMillan.

"On n’a rien à perdre", rappelle Goricanec. "On doit simplement développer notre jeu et être efficaces au service. La suite, on verra." Huberli ajoute pour sa part : "On a juste envie de jouer. Qui sait ce qui se passera."


Page du Grand chelem FIVB de Moscou
Tour principal masculin du Grand chelem FIVB de Moscou
Tour principal féminin du Grand chelem FIVB de Moscou
Page Twitter du Grand chelem FIVB de Moscou




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines