The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Emanuel aprendiendo a jugar voleibol playa de nuevo

 
Evandro Goncalves (izquierda) y Emanuel Rego de Brasil ganaron su primer partido juntos
 

Moscú, Rusia, 22 de agosto de 2013 - Debe haber sido coincidencia, pero Emanuel Rego y Alison Cerutti jugaron su primer partido con diferentes socios el jueves en el Grand Slam de Moscú, exactamente al mismo tiempo, a pocos metros de distancia el uno del otro.

Mientras que Emanuel y Evandro Goncalves consiguieron una victoria 2-1 (11-21 22-20 16-14) en la cancha 4 ante Francisco Alfredo Marco y Christian García de España, Alison y Vitor Felipe perdieron por 2-1 (21-19 14-21 15 -12) ante los canadienses Maverick Hatch y Christian Redmann en la pista 3.

Alison y el campeón olímpico y triple campeón del mundo Emanuel han estado jugando juntos desde 2010, ganando ocho eventos, ocho platas y seis bronces, incluyendo la plata olímpica en Londres el año pasado y el oro del Campeonato Mundial en Roma en 2011.

Este año, como ya no tienen la oportunidad de ganar el Circuito Mundial, la federación brasileña decidió separarlos el resto de la temporada. Deben enseñar a Vitor Felipe y Evandro, que acaban de ganar su primera medalla de oro en Berlín hace dos semanas, lo que saben.

Impresionante, emocional e intenso

Emanuel dijo que disfrutó cada pedacito de su primer partido con Evandro, pero que era emocional. "Fue impresionante, porque era muy intenso, muy emotivo, ya que fue el primer partido que jugamos juntos. Es difícil de controlar todas estas emociones durante el juego. "

"Pero siempre es bueno, la sensación que tienes cuando juegas con otra pareja. Todo es nuevo. Se siente como que estoy jugando mi primer partido de voleibol playa de nuevo. Es una historia diferente. Se trata de aprender a jugar voleibol de playa de nuevo. Esa es una gran sensación ".

El equipo español no les dio una pulgada en la primera fase del juego de grupo. Después de perder el primer set, Emanuel y Evandro tuvieron que ir hasta el final para llevarse el partido a un tie-break, ganando el segundo set 22-20. Fue Marcos y García, que tomaron el primer punto de partido en el 13-14, pero Brasil demandó la victoria en la final.

"Cuando ganamos este partido, fue como una liberación", dijo Emanuel. "Creo que estoy emocionado de volver a jugar mañana.

No hubo tiempo para echar un vistazo

La leyenda de 40 años, no tuvo tiempo de echar un vistazo durante su partido para ver cómo  iba Alison. "Yo estaba muy preocupado acerca de nuestro propio juego, porque los españoles jugaron muy consistente. Ellos no hacen muchos errores durante el juego. Yo estaba pensando en nuestro juego y nunca miré hacia el otro lado ".

Alison y Emanuel ganaron el Grand Slam de Moscú en 2011 y 2012. Emanuel se siente como en casa en la capital rusa. "El clima es muy bueno. Prefiero Rusia como esta, el año pasado hacía frío. Es bueno para el juego, sobre todo para poder jugar. La arena es más plana, siempre es divertido ver los juegos, porque es bueno para golpear y atacar ".

Otra medalla en Moscú es probablemente un paso demasiado lejos. "Creo que es demasiado pronto para decir nada. Todavía estamos aprendiendo a jugar. Ese es el primer paso. Cuando uno es un equipo coherente, puedes pensar en los cuatro primeros y las medallas ".

Adquirir experiencia

Su objetivo principal en Moscú es ayudar a que Evandro adquiera experiencia. "En el voleibol playa no se puede ganar experiencia sólo con palabras. La única forma es estar juntos. Esta es la manera de aprender voleibol playa. Simplemente estar allí y ser un ejemplo ".

"Voy a tratar de ayudarle, dándole buenas colocaciones, darle la oportunidad de hacer un gran servicio. Esta es la única manera en que puedo ayudar a alguien y mostrar la experiencia. "

No le importa que significa empezar todo de nuevo. "No es difícil, es diferente, porque hay que traer de vuelta toda la concentración y la memoria. Cuando yo jugaba con mi viejo compañero yo sabía cuando me pasaba pelota allí, mi compañero iba a estar allí para armar la pelota. Tengo que aprender de nuevo. Es más concentración, se pierde más energía mental en estos partidos ".

Sueño hecho realidad

Para Evandro era un poco difícil terminar de jugar como pareja con la que ganó el oro hace apenas dos semanas, pero también es un sueño hecho realidad. "Siempre he querido jugar con Emanuel. Era difícil, pero estoy feliz que mi sueño se hizo realidad. "

Lo más importante en su primer partido del bloqueador alto con Emanuel es que estuvo tranquilo. "Simplemente relajarse y esperar el momento adecuado. Ahora tenemos que trabajar más para conseguir una rutina juntos ".

Después del Grand Slam de Moscú Emanuel y Evandro jugarán juntos en Beijing también, pero en el torneo de su casa en Sao Paulo, el último Grand Slam de la temporada, Alison volverá a su lado.

Página del Torneo del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuadro Masculino del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuadro Femenino del Grand Slam de Moscú FIVB

Cuenta de Twitter del Grand Slam de Moscú FIVB





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines