The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Ça passe ou ça casse pour les Allemandes Bieneck et Grossner

 
Les Allemandes Victoria Bieneck (à g.) et Julia Grossner forment l'une des huit équipes qualifiées pour le tour principal
 
Moscou, Russie, le 21 août 2013 – Victoria Bieneck et Julia Grossner jouaient déjà un match décisif mercredi, en première journée du Grand chelem FIVB de Moscou. Les Allemandes ont terminé 9es à Berlin il y a deux semaines, mais ont dû passer par les qualifications à la sixième édition du Grand chelem russe.

En tant que têtes de série n° 2, Bieneck, championne du monde M-23, et sa partenaire Grossner étaient qualifiées d'office pour le dernier tour de qualification, mais ont dû batailler trois sets (21-13 17-21 15-12) pour battre les Américaines Heather Hughes et Lane Carico.

"Si vous perdez, c'est fini"

"On était légèrement nerveuses", a avoué Grossner avant que Bieneck n'explique : "C'était un match de qualification, ce n'est pas un match ordinaire. Ça passe ou ça casse. Si vous gagnez, vous participez au tour principal. Si vous perdez, c'est fini. Pas de points, rien."

"Par conséquent, c'est toujours dur de passer par les qualifications. Même si on a obtenu de très bons résultats au tour principal cette année. On est toujours nerveuses en qualification à cause de la pression."

En général, la Russie réussit plutôt à Hughes et Carico. Hughes a terminé 4e de l'Open d'Anapa il y a quelques semaines avec Kaitlin Sather Nielsen tandis que Carico a participé aux Universiades à Kazan et a terminé deuxième du Championnat des clubs russes avec Evgenia Ukolova, également à Anapa, cette année.

Les Américaines se sont bien battues dans le deuxième set. Leur adversaire Grossner raconte : "On a été très bonnes dans le premier set, très bonnes à la réception. Dans le deuxième set, on savait qu'elles joueraient mieux que dans le premier, on a paniqué vers la fin et on a fait des erreurs. Elles ont pris leurs chances et au final, c'était un match serré."

Bieneck explique maintenant les objectifs : "On verra bien dans quel groupe on tombe. On veut sortir des poules et avoir un bon tirage après et continuer à jouer. Berlin était super, on a pris confiance là-bas et on est contentes d'être au tirage principal. On a hâte d'être à demain."

Favorites pour le titre

Quand on lui demande de nommer les favorites pour le titre à Moscou, Bieneck donne les noms des Brésiliennes Talita Antunes et Taiana Lima, qui visent un troisième sacre de rang et leur sixième sur le Circuit mondial cette année.

"Mais les Allemandes sont très fortes aussi", prévient Grossner. "Après la deuxième place au Championnat du monde, les Allemandes (Karla Borger et Britta Büthe) sont de retour. Büthe était blessée mais elle va jouer ici à Moscou."

Agatha et Antonelli qualifiées aussi

Les Brésiliennes Agatha Bednarczuk et Maria Antonelli, médaillées d'argent au Grand chelem de Corrientes en début d'année, ont débuté leur aventure moscovite en qualifications, comme à Berlin.

Malgré un bon premier set des Françaises Melinda Adelin et Laura Longuet, les têtes de série n° 1 brésiliennes l'ont emporté 2-0 (25-23 21-15).

Les jeunes Russes éliminent Wesselink et Bloem

La seule grosse surprise du tournoi féminin est venue de l'élimination précoce des Néerlandaises Marloes Wesselink et Laura Bloem, têtes de série n° 4. Elles se sont inclinées 2-1 (25-23 19-21 15-12) face aux Russes de 16 ans Daria Rudykh et Nadezda Makroguzova.


Page du Grand chelem FIVB de Moscou
Qualifications masculines pour le Grand chelem FIVB de Moscou
Qualifications féminines pour le Grand chelem FIVB de Moscou
Page Twitter du Grand chelem FIVB de Moscou




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines