The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

La paire brésilienne au tour principal du Grand chelem smart de Berlin

 
Agatha Bednarczuk (de face) et Maria Antonelli fêtent leur qualification pour le tour principal du Grand chelem smart de Berlin après la victoire 2-0 sur Takemi Nishibori et Sayaka Mizoe
 
Berlin, Allemagne, le 7 août 2013 – Agatha Bednarczuk et Maria Antonelli ont aisément battu les Japonaises Takemi Nishibori et Sayaka Mizoe pour devenir l'une des huit paires à accéder au tour principal du Grand chelem smart de Berlin qui débute vendredi.

Les Brésiliennes n'ont en effet eu besoin que de 33 minutes pour écarter les Nippones en deux sets 21-13, 21-18.

"C'est le premier tournoi de qualification pour Maria et moi et nous avons simplement cherché à bien jouer", expliquait Agatha. "Nous n'avons laissé aucune chance à nos adversaires et je pense que c'était la solution aujourd'hui."

Associées depuis le début de la saison, Agatha et Maria Antonelli ont déjà remporté une médaille d'argent à l'occasion du Grand chelem de Corrientes, la deuxième étape du Circuit mondial FIVB de beach volleyball de l'année.

Désormais qualifiées pour les matchs de poule, elles sont bien décidées à terminer à nouveau sur le podium mais savent que la tâche sera compliquée.

"Nous espérons réaliser un bon tournoi", ajoutait Agatha. "Toutes les bonnes équipes sont présentes, ce qui n'était pas le cas à Long Beach, donc je pense que ça sera un tournoi relevé.

"Il va falloir qu'on modifie notre état d'esprit, mais pas de manière radicale. Je pense que nous étions tendues aujourd'hui car c'était quitte ou double. Malgré tout, une fois que le match commence, on joue sans se poser de questions."

Les Canadiennes en phase de poules

Jamie-Lynn Broder et Kristina Valjas ont elles aussi validé leur ticket aux dépens des Grecques Vasiliki Arvaniti et Panagiota Karagkouni.

Les Canadiennes ont dû batailler ferme sur le premier set mais ont tout de même réussi à écarter leurs adversaires en deux sets 32-30, 21-13.

"C'est toujours difficile et tout peut arriver en phase de qualification donc c'est génial de l'emporter", se réjouissait Broder. "Les enjeux sont élevés et il y a beaucoup de tension. Ce genre de match se joue au mental."

Border/Valjas est l'une des équipes à avoir le plus progressé sur le Circuit mondial cette année et à Berlin, les Nord-Américaines espèrent faire encore mieux que leurs précédents résultats.

"Kristina et moi avons réalisé une bonne saison jusqu'ici et nous nous sommes qualifiées à cinq reprises mais nous aimerions remporter quelques victoires supplémentaires dans le tour principal", précisait Broder.

"Désormais, nous devons nous concentrer sur les prochains matchs, commencer à nous préparer et espérer décrocher d'autres victoires."

Le Grand chelem smart de Berlin est le septième d'une série de dix tournois comptant pour le Circuit mondial FIVB de beach volleyball. Le calendrier FIVB comprend également huit tournois Open qui ne font pas partie du Circuit mondial mais qui sont pris en compte dans le calcul du classement mondial FIVB et qui contribuent au développement de la discipline.

Le tournoi prendra fin le dimanche 11 août, jour des finales féminines, tandis que les dernières rencontres du tableau masculin se dérouleront le samedi 10 août.

Site de la FIVB
Page FIVB du beach volleyball
Page du Circuit mondial FIVB de beach volleyball
Page du Grand chelem smart de Berlin




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines