The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

L’or pour les USA, l’argent pour l’Espagne, le bronze pour l’Italie au Grand chelem FIVB de Long Beach

 
Devant des tribunes pleines, l’Américain Phil Dalhausser (à g.) saute face à l’Espagnol Pablo Herrera. Dalhausser et Sean Rosenthal ont battu Herrera et Adrian Gavira samedi pour remporter l’or au Grand chelem FIVB de Long Beach.
 
 Long Beach, États-Unis, le 27 juillet 2013 – Sous le magnifique soleil de Californie du Sud à l’occasion de la première compétition internationale pro de beach volley aux États-Unis en dix ans, des Américains ont décroché l’or, l’Espagne a terminé deuxième et l’Italie troisième lors de la dernière journée du Grand chelem FIVB de Long Beach double mixte présenté par ASICS, doté de 440 000 $. Ce sont donc les Américains Sean Rosenthal/Phil Dalhausser qui ont remporté le titre suprême à Long Beach tandis que la médaille d’argent a été remise aux Espagnols Pablo Herrera/Adrian Gavira et le bronze aux Italiens Paolo Nicolai/Daniele Lupo.

Le tableau féminin a pris fin vendredi : la finale 100 % brésilienne s’est conclue sur une victoire de Taiana Lima/Talita Antunes sur les sœurs Maria Clara Salgado/Carolina Salgado. L'ASICS World Series Cup se termine dimanche, entre deux équipes des États-Unis et des équipes brésiliennes et allemandes chez les femmes, et des tandems américains face à des Brésiliens et Lettons chez les hommes.

Les médaillés d’or de chaque tableau du Grand chelem FIVB de Long Beach recevront chacun 33 000 $, les médaillés d’argent 22 000 $, les médaillés de bronze 16 500 $ et les quatrièmes 12 900 $. Le Grand chelem FIVB de Long Beach était le 291e tournoi international FIVB masculin depuis le premier en 1987, le 253e féminin depuis le début des compétitions féminines en 1992.

Le Circuit mondial FIVB 2013 de beach volley faisait son grand retour aux États-Unis pour la première fois depuis 2003. Long Beach, qui organisait le tournoi pour la première fois, proposait un site entièrement consacré au beach volley, sur le magnifique sable de Marina Green Park sur East Lakeshore Drive. Maintenant que les matchs du Grand chelem FIVB de Long Beach présenté par ASICS sont terminés, l'ASICS World Series Cup entre les États-Unis et le reste du monde doit encore être jouée : les demi-finales hommes débuteront à 10h et 11h dimanche, tandis que la finale femmes sera à 13h30 et la finale hommes à 15h. La finale féminine opposera les Brésiliennes Lima/Antunes aux Américaines April Ross/Jennifer Kessy. L’entrée est gratuite et des billets VIP sont en vente sur le site Internet de l’événement à l’adresse
www.wsobv.com.

FINALE

Pour leur deuxième rencontre seulement sur le Circuit mondial FIVB, les Américains Rosenthal/Dalhausser (têtes de série n°4) ont disposé des Espagnols Herrera/Gavira (n°14) en deux sets, 21-15, 21-18 en 45 minutes. Les deux sets étaient pourtant serrés mais les Américains parvenaient à hausser le ton et à sortir vainqueurs.

Dans le premier set, Herrera/Gavira prenaient une avance de deux points à 12-10 mais les Américains Rosenthal/Dalhausser revenaient à 12-12 avant de scorer 11 points et d’en encaisser seulement trois pour enlever le set.

Après avoir marqué deux points dès le début du premier set, les Américains Rosenthal/Dalhausser voyaient les Espagnols Herrera/Gavira inscrire trois points d’affilée puis prendre trois points d’avance jusqu’à ce que les Américains reviennent à 15-15. Les deux duos s’échangeaient les points et restaient dos à dos à 16-16 puis 17-17. Au final, les Américains Rosenthal/Dalhausser reprenaient l’avantage à 19-18.

Alors que les deux compères américains assuraient le spectacle avec leurs services, manchettes et attaques gagnantes, c’est Dalhausser qui concluait le set et le match en marquant les trois derniers points. Il réussissait tout d’abord une attaque croisée puis signait deux services gagnants parfaits que le triple olympien espagnol Herrera ne pouvait retourner.

Pour les Américains Rosenthal/Dalhausser, qui n’ont disputé que sept tournois FIVB ensemble, la victoire de samedi représente leur troisième médaille d’or. Les Espagnols Herrera/Gavira, auteurs de leur 45e tournoi FIVB, remportent là leur quatrième médaille d’argent et ont participé 13 fois au dernier carré. Les Américains Rosenthal/Dalhausser auront réalisé un Grand chelem FIVB de Long Beach parfait avec sept victoires et aucune défaite. Les Espagnols ont enregistré six victoires et deux revers à Long Beach.

D’un point de vue individuel, Rosenthal, qui a disputé 72 tournois FIVB en 10 saisons, participait à son 18e dernier carré et a remporté sept titres suprêmes. Dalhausser, 68 tournois FIVB à son actif en 10 saisons, en est à 47 demi-finales FIVB et 26 médailles d’or.

Au terme de leur victoire en finale, Rosenthal déclarait : "C’était très sympa de jouer devant notre public et nos familles. Ça arrive souvent que l’équipe contre laquelle vous pratiquez est celle que vous rencontrez à la fin du tournoi. C’est ce qui s’est passé pour nous aujourd’hui. On s’entraînait contre Pablo et Adrian en début de semaine et voilà qu’on se retrouve en finale. C’était un super match de la part des deux équipes. Heureusement, on a réussi à faire quelques bons coups à la fin pour prendre le dessus."

MATCH POUR LE BRONZE

Les Italiens Nicolai/Lupo ont pris leur revanche sur leurs deux défaites en début de saison sur le Circuit mondial FIVB : ils ont battu les favoris et hôtes Jake Gibb/Casey Patterson (têtes de série n°1), 21-16, 21-13 en 37 minutes. Même s’ils ne manquent pas d’expérience, Gibb/Patterson disputent leur première saison ensemble sur le Circuit mondial FIVB.

Les Italiens ont livré une partie quasi-parfaite. Nicolai montrait ses grands talents de contreur tandis que Lupo était aux quatre coins du court pour effectuer des manchettes ou encore des attaques. Gibb/Patterson quant à eux ne semblaient pas pouvoir rétorquer et réalisaient même un grand nombre d’erreurs directes.

Pour leur 24e tournoi FIVB ensemble, les Italiens Nicolai/Lupo ont remporté leur troisième médaille de bronze. Ils disputaient leur sixième dernier carré, leur troisième cette saison. Le duo a également terminé cinquième aux Jeux olympiques de Londres 2012.

Les Américains Gibb/Patterson ont joué leur quatrième demi-finale en seulement huit tournois ensemble. Il s’agit de leur première quatrième place. Gibb a disputé 22 demi-finales FIVB et a terminé quatrième à quatre reprises. Patterson, de son côté, jouait un dernier carré FIVB pour la quatrième fois et terminait quatrième pour la première fois.

Le Grand chelem FIVB de Long Beach présenté par ASICS était l’épreuve phare de la Série mondiale ASICS de beach volley, un festival de plage de Californie du Sud qui comprend des événements récréatifs à quatre et six personnes, proposant aussi un tournoi pour les jeunes et des concerts en soirée. Ce festival donne également l'occasion d'assister à la toute première ASICS World Series Cup où deux équipes américaines par tableau affronteront deux duos internationaux en marge des finales, dimanche. Outre les diffusions internationales en direct assurées par la FIVB, l'événement bénéficiera également de 23 heures de direct ou de retransmissions le même jour, assurées conjointement par NBC Sports Network, Universal Network et NBC TV Network.

Le Circuit mondial FIVB 2013 de beach volley comprend 10 tournois du Grand chelem ainsi que le Championnat du monde FIVB 2013 de beach volleyball. S'ils ne font pas partie du Circuit mondial, les sept Open – cinq mixtes et deux féminins – organisés à travers le monde et inscrits au calendrier FIVB sont pris en compte dans l'établissement du classement mondial FIVB. Cette semaine se tient en parallèle un tournoi Open mixte FIVB à Anapa, en Russie.

Après une semaine de repos suivant cette semaine de tournoi, le Circuit mondial FIVB 2013 se rendra en Allemagne, pour le Grand chelem FIVB de Berlin, qui possède une dotation de 440 000 $. La dernière étape de l’année se disputera au Brésil mi-octobre, avec le Grand chelem de São Paulo doté de 440 000 $.




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines