The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

EE.UU. gana el el oro masculino, España la plata, y bronce para Italia en el Grand Slam de Long Beach FIVB

 
Frente a un lleno completo, Phil Dalhausser de EE.UU, izquierda, contra el de España Pablo Herrera con Dalhausser y Sean Rosenthal habiendo derrotado a Herrera y Adrián Gavira el sábado para ganar el oro en el Grand Slam de Long Beach FIVB
 

Long Beach, California, EE.UU., 27 de julio 2013, Disfrutando de una semana en la soleada playa del sur de California y de la intensa competencia en el primer evento internacional de voleibol playa en los Estados Unidos en una década, los equipos masculinos de los EE.UU. ganaron la medalla de oro, España recibió la medalla de plata e Italia la medalla de bronce en la final del sábado del Grand Slam de Long Beach que reparte$ 440.000 FIVB, presentado por ASICS, torneo de doble género. La captura de oro en Long Beach fue de los de EE.UU. Sean Rosenthal / Phil Dalhausser, mientras que la medalla de plata fue para los de España Pablo Herrera / Adrian Gavira y la medalla de bronce fue el italiano Paolo Nicolai / Daniele Lupo.

El evento de las mujeres terminó el viernes con un encuentro todo brasileño por la medalla de oro ganado por Taiana Lima / Talita Antunes sobre hermanas las Maria Clara Salgado / Carolina Salgado. El domingo será el último día con la  ASICS World Series Cup, que cuenta con dos equipos de los EE.UU., junto con equipos de Brasil y Alemania en el juego de las mujeres, junto con dos equipos de los EE.UU. y uno de Brasil y Letonia en la acción de los hombres.

Los equipos que ganen la medalla de oro en cada género en el Grand Slam de Long Beach FIVB se repartirán $33.000 dólares, la plata $ 22.000, $ 16.500 el bronce y el cuarto lugar $ 12,900. El Grand Slam de Long Beach FIVB es el evento 291 FIVB internacional de hombres desde que la FIVB comenzó a jugar en 1987, y el torneo de la 253 FIVB femenino, ya que las mujeres comenzaron la competencia internacional en 1992.

El Circuito Mundial de Voleibol Playa FIVB está de vuelta en los EE.UU. por primera vez desde el 2003. El evento se celebra por primera vez en Long Beach en el sitio especialmente diseñado que se encuentra en las relucientes arenas de Marina Green Park sobre la East Lakeshore Drive. Las semifinales de los hombres se jugarán a las 10:00 am y las 11:00 am del domingo con los de las mujeres definitiva a las 1:30 pm y el final masculina a las 3:00 pm La entrada general es gratuita para el evento. La ASICS World Series Cup femenina será entre las de Brasil Lima / Antunes jugando contra de EE.UU. April Ross / Jennifer Kessy. Entradas VIP están a la venta a través del sitio web del evento www.wsobv.com.

PARTIDO POR MEDALLA DE ORO
 Midiéndose apenas por segunda vez en el Circuito Mundia FIVB, los cuartos cabeza de serie de EE.UU., Rosenthal / Dalhausser superaron a los España 14 preclasificados Herrera / Gavira en dos sets, 21-15, 21-18 en una final de 45 minutos. En ambos sets, Herrera / Gavira mantuvieron el tema apretado hasta el final, cuando Rosenthal / Dalhausser elevaron su juego para terminar el set.

En el primer set, Herrera / Gavira tuvieron un margen de dos puntos hasta el 12-10, pero Rosenthal / Dalhausser lograron quedar 12-12 en el camino a una racha de 11-3 para cerrar la victoria.

Después de iniciar el segundo set por 2-0,  Rosenthal / Dalhausser vieron a Herrera / Gavira ganar tres puntos seguidos y construir un margen de tres puntos hasta que Rosenthal / Dalhausser lograron quedar 15-15. A medida que los equipos competían ida y vuelta con el partido empatado a 16-16 y 17-17, Rosenthal / Dalhausser tomaron la delantera por primera vez desde el inicio del partido en 19-18.

Mientras Rosenthal y Dalhausser complacían a la multitud con sus saques, defensas y remaches, fue Dalhausser que cerró el set y el partido al anotar los últimos tres puntos. 

Para Rosenthal / Dalhausser, que sólo han jugado juntos en siete eventos de la FIVB, la victoria del sábado fue su tercera medalla de oro, mientras que para los de España Herrera / Gavira, que estaban jugando en evento FIVB  45, esta fue su cuarta medalla de plata y 13 finalización entre los primeros cuatro. Rosenthal / Dalhausser terminaron el Grand Slam de Long Beach FIVB con un récord perfecto de 7-0 y Herrera / Gavira terminaron 6-2 en Long Beach.

Individualmente, Rosenthal, ha jugado en 72 torneos de la FIVB en 10 temporadas, ésta era su 18 finalización entre los primeros cuatro y séptima medalla de oro. Para Dalhausser, este fue su torneo 68 de la FIVB en 10 temporadas, su 47 final four FIVB y 26 medallas de oro.

Después de su victoria de la medalla de oro, Rosenthal comentó: "Fue muy divertido jugar frente a nuestros fanáticos locales y familiares. Suele ocurrir que el equipo con que uno practica termina mirando el de la final del torneo. Eso es precisamente lo que sucedió hoy para nosotros, estábamos practicando contra Pablo y Adrián a principios de esta semana y por supuesto nos encontramos en la fase final. Fue un gran partido, bien jugado por ambos lados. Por suerte para nosotros, hemos hecho un par de jugadas al final para llegar a la cima. "

MEDALLA DE BRONCE
 Con dos derrotas esta temporada en el Circuito Mundial FIVB, los italianos Nicolai / Lupo venció a los favoritos de la nación anfitriona cabezas de series Jake Gibb / Casey Patterson, 21-16, 21-13 en 37 minutos. Todos jugadores veteranos, esta es la primera temporada de Gibb / Patterson jugando juntos en el Circuito Mundial FIVB.

Con Nicolai demostrando su enorme servicio y habilidades de bloqueo,y Lupo volando alrededor de la cancha en sus espectaculares defensas, los italianos jugaron un partido casi perfecto y Gibb / Patterson parecían no tener respuesta teniendo una cantidad importante de errores no forzados.

Para el italiano Nicolai / Lupo, este fue su torneo 24 FIVB en equipo y el triunfo les dio su tercera medalla de bronce y la sexta colocación en final four y tercero de esta temporada. La dupla también terminó en el quinto lugar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Para Gibb / Patterson, éste era su cuarto final four apenas en su octavo torneo como un equipo y el primer cuarto lugar. Durante su carrera, esta era su  22 final four de Gibb. Para Patterson, Long Beach fue su cuarto final four FIVB y primera cuarta posición.

El Grand Slam de Long Beach FIVB, presentado por ASICS es parte de la Serie Mundial ASICS de Voleibol Playa, un festival de la playa sur de California, que incluye eventos recreativos de 4 y 6 personas, un torneo juvenil y conciertos musicales todas las noches. También forma parte de este evento la primera edición de la Serie Mundial ASICS con dos equipos por género de los EE.UU. en contra de dos equipos internacionales con la final el próximo domingo. Además de las transmisiones en vivo internacionales FIVB, el evento también incluye 23 horas de transmisiones en vivo o en el mismo día divididos entre NBC Sports Network, Universal Network y NBC Network TV. 

El Grand Slam de Long Beach FIVB está compuesto de 10 eventos Grand Slams y el Campeonato Mundial de Voleibol Playa FIVB 2013. No es parte del Circuito Mundial, pero aún cuentan para el Ranking Mundial FIVB, el calendario anual de la FIVB también incluye siete abiertos, cinco de doble género y dos de mujeres solamente. Hay un Abierto FIVB de doble género jugándose esta semana también en Anapa, Rusia.

Después de otra semana de descanso la semana que viene, los 10 Grand Slam del Circuito Mundial 2013 FIVB continuará en dos semanas en Alemania para el Grand Slam de Berín FIVB. El final de la temporada del Circuito será en Brasil a mediados de octubre en el Grand Slam de Sao Paulo FIVB que entrega $ 440,000





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines