The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Les joueurs serbes et italiens visitent le Village des enfants de Sremska Kamenica

 
La visite a permis aux joueurs de rencontrer les enfants et de leur offrir des tenues et des ballons de volley
 
Belgrade, Serbie, le 16 juillet 2013 – Au cours du mois de juin, les joueurs des sélections serbes et italiennes de volleyball ont eu l'occasion de visiter l'orphelinat le Village des enfants situé à Sremska Kamenica, en Serbie.

Mme Milena Vasic Stupar, directrice du Village des enfants, MM. Milos Vucevic, maire de Novi Sad et Slobodan Milosevic, secrétaire général de la Fédération serbe de volleyball ainsi que M. Predrag Svilar, membre de Conseil de la ville chargé de la jeunesse et des sports étaient également présents.

Les arbitres officiels ayant opéré lors des matchs entre la Serbie et l'Italie faisaient eux aussi partie d'une délégation qui comportait en outre MM. Klaus Fezer,  Gennadiy Kondakov  (Ukraine), Martin Hudik (République tchèque) et Andjelko Popovic (Serbie).

"C'est un grand moment car notre discipline met en valeur non seulement l'aspect sportif mais également son engagement social. C'est une chose à laquelle je suis habitué car mon club et moi-même aidons des enfants à São Paulo donc je peux imaginer ce que vivent ceux qui sont ici", expliquait Klaus Fezer, superviseur de la FIVB.

"La Serbie est fière du Village des enfants de Novi Sad", affirmait Milos Vucevic. "C'est une institution renommée. La Fédération serbe de volleyball a proposé son aide et nous avons immédiatement accepté. Nous sommes entourés d'amis, d'athlètes de haut niveau ; c'est un environnement sain et je les remercie d'être ici et de s'impliquer."

"C'est une grande journée pour nos enfants", se réjouissait Milena Vasic Stupar. "Ils sont toujours heureux d'avoir de la visite et d'autant plus quand toutes ces stars du volley viennent nous voir. Les enfants couraient de partout pour se prendre en photo avec eux, c'est vraiment sympa. Nous les avons rendus très heureux."

"Voilà une preuve supplémentaire que nous formons une grande famille", ajoutait Slobodan Milosevic. "Ce n'est pas habituel de faire ça un jour de match mais nos amis italiens ont accepté l'invitation et nous les en remercions. C'est important de rester humain, d'apporter de la joie à nos enfants. Je remercie chaleureusement monsieur le maire d'avoir répondu favorablement à notre proposition. Une fois de plus, nous avons démontré que le volleyball permet d'unir."





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines