The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Chen Xue y Xi Zhang luchan para remontar y ganar el título mundial

 
Chen Xue (izquierda) y Zhang Xi encabezaron el podio del Campeonatos Mundial
 
Stare Jablonki, Polonia, 06 de julio 2013 - Chen Xue y Zhang Xi necesitó seis puntos de partido, pero estuvieron a altura de su condición de primeras sembradas para levantar su primer título al derrotar a Britta Buthe y Karla Borger en el partido por la medalla de oro del Campeonato Mundial de Voleibol FIVB Mazury 2013.

La pareja china venció a la dupla alemana 18-21, 21-17, 21-19 para añadirlas a las medallas de oro a los bronces que ganaron en Roma 2011 y los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y convertirse en el primer equipo asiático en coronarse campeonas del mundo.

Fueron las alemanas que iniciaron más fuertes. No dejaron que las chinas se asientaran y las obligaron a un número de errores. Xue y Zhang Xi se defendieron en el segundo y después que Xue trajo un set point con un bloqueo, las alemanas lo salvaron, pero no pudieron pararlas para que capitalizaran el segundo.

La ventaja iba y venía durante todo el primer set y fueron las alemanas que tuvieron la primera bola de partido. Las chinas lo salvaron, pero luego desperdiciaron cinco ellas antes de ganarlo.

"Jugamos nuestro partido ganado", dijo Xue. "Siempre supimos que teníamos el poder. Fue un muy buen partido y no jugamos muy bien, así que tuvimos que ir paso a paso. Hemos perdido algunos puntos en el primer set, por lo que tuvo que concentrarnos aún más.
"Este es nuestro primer título mundial, por lo que es muy importante para nosotras. Nos lo pasamos muy bien en el torneo. No sabíamos mucho acerca de este equipo y creo que han crecido mucho ".

"Es mi sueño", añadió Zhang Xi. "Estoy soñando. Estoy muy emocionada".

A pesar que fueron sembradas número uno y ganaron su primer partido, Xue y Zhang Xi y luego cayeron a una derrota en el segundo partido y mostró signos de herrumbre en el tercero después de haber perdido los tres torneos Grand Slam del Circuito Mundial FIVB.
Sin embargo, comenzaron a golpear en forma en su primer partido de las fase de eliminación ante las brasileñas Maria Antonelli y Agatha Bednarczuk y no miraron hacia atrás por el resto del torneo.

Para Borger y Buthe la medalla de plata es su primera medalla en un nivel senior FIVB. Ellas mostraron su potencial en el Grand Slam de Roma, el torneo final antes del Campeonatos Mundial, al terminar en cuarto lugar.

"Por supuesto que estamos un poco triste que perdimos la final, pero podemos tomar aspectos positivos de la final", dijo Buthe. "Acabamos de perder ante el mejor equipo del mundo y espero que mejoremos y la próxima vez lo haremos mejor. Pero no hay que arrepentirse de lo que hicimos ".

Lili y Seixas se lo niegan a la pareja de EE.UU. 

Liliane Maestrini y Bárbara Seixas ganaron su segundo juego de medallas de bronce en dos torneos al derrotar a la campeona del mundo 2009 April Ross y Whitney Pavlik.

Las brasileños terminaron terceras en el Grand Slam de Roma y repitieron el resultado al derrotar a las estadounidenses por 2-0 (21-18, 21-15).

"Fue un muy buen partido", dijo Lili. " EE.UU. fue difícil, pero jugamos muy bien. No dimos lo mejor, pero nos mantuvimos juntas.

"Estamos agotadas después de seis días aquí. Somos un equipo nuevo y hemos jugado sólo seis torneos, así que estamos muy contentas de terminar en el tercer lugar. "

El Campeonato Mundial de Voleibol Playa FIVB Mazury 2013 es la novena edición del torneo. Comenzó el 1 de julio con la primera ronda de fase de grupos femeninos. Los hombres comenzaron un día después y el torneo concluye el domingo con las semifinales masculinas a las 12.00 y 13.00, el partido por la medalla de bronce en 17.00 y partido por la medalla de oro a las 18.00 horas, hora local.




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines