The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

China lo pintó de rojo por segunda vez en la historia

 
China es el campeón del mundo Sub-20 2013
 
Brno, República Checa, 30 de junio de 2013 - Ante 4.000 espectadores, las número 1 del mundo de China aseguraron su segundo título del Campeonato Mundial FIVB Sub 20 femenino con un perfecto 8-0 en partidos y 24-0 en sets  en Kajot Arena el domingo. Las asiáticos redondearon una campaña de gran éxito, barriendo a Japón 25-13, 25-17, 25-15 en el último partido de la serie. Su primer título de campeonas del mundo llegó en el año 1995.
 
Japón, en el noveno lugar en el mundo, puso fin a la fase final de la competición con un alto nivel en el segundo lugar del podio, el mejor resultado desde que su medalla de plata de 1985 en Milán, Italia.
 
Brasil capturó bronce con una fantástica victoria en sets corridos sobre el campeón Italia.
 
Partido por la medalla de oro
 
China, v Japón 3-0 (25-13, 25-17, 25-15)
La medalla de oro del Campeonato Mundial Femenino Sub-20 se fue a China. Es la 11 ª medalla para China en esta categoría de edad. China derrotó a Japón en sets corridos (25-13, 25-17, 25-15), completando una serie excepcional de ocho partidos 3-0  en los ocho partidos jugados, y bate el récord de 24-0 que subraya la asombrosa actuación del equipo de Jiande Xu. Japón no pudo hacer frente a la ofensiva de China en la noche del domingo.

Delante de 4,000 entusiastas espectadores en el estadio Arena Kajot, los dos equipos ofrecieron un gran espectáculo de voleibol, con las defensas pendientes de ambos lados. Sin embargo, Japón no pudo copiar el juego poderoso de China, a pesar de su sistema de juego similar. Ataque, pase, bloqueo, y servicio: en cualquiera fundamento China fue superior. Sin embargo, Japón nunca se rindió, tratando de utilizar todas las armas que mostraron durante su excelente campaña en el Campeonato Mundial de la FIVB. Sin embargo, tuvieron que enfrentar el increíble poder de Ting Zhu, MVP del campeonato, que anotó otros 26 puntos en este partido compartiendo el título de mejor goleadora del evento (167 puntos) con Brayelin Elizabeth Martínez, de la República Dominicana. Zhu finalmente cerró con un sobresaliente bloqueo ganador que acabó con una fantástica noche de domingo en Brno.

El eleccionador de China Jiande Xu: Estamos contentos con el resultado de hoy. En cuanto a la altura, Japón fue uno de los equipos más pequeños aquí en Brno. Sin embargo, el equipo japonés jugó con el corazón y nunca acabó con su espíritu de lucha. China puede aprender mucho de ellos. No hay ningún secreto para el éxito de China en esta categoría de edad. Es un trabajo duro.

El entrenador de Japón, Yasuhiro Fukuda: Felicitaciones a China, que se merecen el primer lugar después de una carrera fantástica aquí en Brno. Hemos aprendido mucho durante el torneo. No esperábamos llegar tan lejos, pero con todos los partidos hemos ganado, hemos crecido un poco más. Al final, fue un rompecabezas con éxito de fuerte defensa y excepcional trabajo en equipo.
 
Partido por la medalla de bronce
 
Brasil v Italia 3-0 (28-26, 25-21, 25-18)
Brasil, el único equipo que ha participado en todas las ediciones del Campeonato Mundial Femenino FIVB Sub-20 hasta la fecha, se llevó la medalla de bronce con una victoria en sets corridos contra el campeón defensor de Italia (28-26, 25-21, 25-18). Para Brasil, es la 12 ª medalla en 17 ediciones: Brasil ha ganado 6 de oro, 4 de plata y 2 de bronce.

El primer set fue el más equilibrado del partido por la medalla de bronce del domingo, una pelea emocionante que acabó con el bloqueo de la bloqueadora central Vaquiria de Brasil sobre Anna Nicoletti, cerrando el set 28-26 a favor de Brasil. Brasil mantuvo el impulso en el segundo set, ayudado por algunos errores de Italia. Rosamaria Montibeller no falló en la segunda bola de set de Brasil en 24-21.

El tercer set comenzó con un cambio en la formación de Italia: el entrenador Davide Mazzanti envió a Alessia Fiesoli por Anna Nicoletti como opuesta y Laura Melandri por la capitana Cristina Chirichella en el centro. En 7-12, el técnico italiano cambió las armadoras también. Sin embargo, ya era demasiado tarde para las europeas. Sara Aparecida Dias Silva, dio la victoria con una derecha que terminó con la maravillosa historia en 25-18.
La capitana de Brasil Rosamaria Montibeller: Felicitaciones a mi equipo. Queríamos el oro, pero todavía estamos muy contenaos por esta medalla de bronce.
 
Partido por el quinto lugar
 
Turquía v Rusia por 3-1 (25-23, 10-25, 25-17, 25-16)
Turquía acabó quinto en el Campeonato Mundial Femenino FIVB Sub-20 después de su victoria por 3-1 frente a Rusia (25-23, 10-25, 25-17, 25-16). El equipo de Svetlana Savronova terminó el evento en Brno en el sexto lugar. Rusia todavía jugó sin su líbero Ekaterina Voronova, que todavía sufre dolor de espalda. Fue un partido extraño, dominado por Turquía aparte del segundo set, cuando Turquía perdió por completo el impulso, mientras que Rusia jugó casi a la perfección. Sin embargo, la racha duró sólo 18 minutos.

El primer set vio una gran actuación de la turca Ceyda Aktas, que anotó 8 de ataque con un 50% de positividad. El segundo set terminó con Kseniia Ilchenko y Olesya Nikolaeva como las atacantes más peligrosas, y guiados por su armadora Elena Novik. A continuación, la situación cambió de nuevo y Ceyda Aktas continuó. Rusia bloqueó y se desempeñó mejor que Turquía, pero sus estadísticas positivas de habilidades en este set se debieron sobre todo en el segundo set.

El quinto lugar es el mejor resultado de la historia de Turquía en esta categoría de edad, dijo el entrenador de Turquía Gökhan Edman. Tenemos que estar satisfechos.
 
Partido por el 7 º lugar
 
Serbia v República Dominicana 3-0 (25-22, 25-10, 25-21)
Serbia terminó su campaña del campeonato mundial con un séptimo lugar, seguido por República Dominicana en la octava posición. Serbia dominó el partido por 3-0 (25-22, 25-10, 25-21) con un porcentaje de casi el 50%. La escuadra de Roberto Rocha Wagner no fue capaz de crear un sistema de defensa eficaz para controlar la agresividad del juego serbio orquestado por la armadora Sladjana Mirkovic, que resultó ser el mejor bloqueador de su equipo en este partido final.

República Dominicana usó su arma más peligrosa, Brayelin Elizabeth Martinez, ofreciéndole la mayoría de las bolas ofensivas. Martínez logró anotar 20 puntos, más un bloqueo, pero eso no fue suficiente para superar el juego más equilibrado de Serbia, sobre todo en el segundo set. Las del  Caribe sufrieron, con Serbia siendo capaz de anotar 11 aces hasta el final del partido.

El entrenador de Serbia Ratko Pavlicevic: Hemos jugado bien hoy, sobre todo con el servicio y bloqueo. No puedo decir que hemos tenido éxito aquí en Brno, pero perdimos en cuartos de final contra Brasil y ganamos contra las finalistas Japón. Sigue siendo un buen resultado.
 
Partido por el noveno lugar
 
Bulgaria v Chinese Taipei por 3-0 (25-22, 25-13, 25-20)
Bulgaria se impuso al Taipei Chino en la lucha por el noveno lugar en el Campeonato Mundial de Sub 20. En el último partido del domingo en el salón Vodova de Brno, las europeas salieron victoriosas en n sets corridos (25-22, 25-13, 25-20). A la cabeza de la puntuación de Bulgaria en el día estuvieron Gergana Dimitrova y Mira Todorova con 13 puntos cada una, muchos de los puntos que vienen en los momentos críticos. Silvana Chausheva agregó ocho. La máxima anotadora de las asiáticas fue la capitana Wei-Hua Wu que tuvo diez puntos en la causa perdida. Wan Ling Tseng Tzu Ya Chen y trazó siete y cinco.

Ambos equipos terminaron el torneo con un récord de 4-4. A pesar que los búlgaros ganaron sus últimos tres partidos aquí en Brno, no pudieron satisfacer las expectativas después de su excelente cuarto lugar en 2009. Las europeas del este perdieron la oportunidad de una mejor posición en el juego de grupo al perder tres de cuatro partidos.

11-5 bloqueos ganadores y 7-3 saques ganadores fueron los principales motivos de la Bulgaria victoriosa esta noche.

Mi equipo tuvo la posibilidad de acabar entre los ocho primeros, dijo el entrenador de Bulgaria Dimo Tonev.
 
Partido por el 11 º lugar
 
República Checa v Perú 3-2 (19-25, 22-25, 25-20, 25-23, 17-15)
La República Checa concluyó su Campeonato del Mundo de casa con una 11 ª posición. Las checas llegaron a la misma posición que en 2009 cuando se clasificaron por última vez para la ronda final. Perú terminó en el puesto 12 después de un largo partido que se cerró sólo por el punto 17 del tie break (19-25, 22-25, 25-20, 25-23, 17-15).

Perú dominó los dos primeros sets. Sin embargo, la República Checa comenzó el tercer set con un marcador 5-1 y nunca miró hacia atrás hasta el final del cuarto set.

El tie-break comenzó apretado hasta 5-5 ante Perú tomó la delantera en 7-5. Las checos se recuperaron a 12-9 con una Michaela Mlejnkova que martilló en la línea. La primera bola de partido para las locales llegó en 14-13 cuando Angela Leyva envió la Mikasa fuera de los límites de. Leyva respondió, pero el Perú no podía tirarla clara. Sarka Bouskova y Michaela Mlejnkova con un as terminaron la película de suspenso a favor de las anfitrionas.

La capitana de la República Checa Lucie Herbockova: Hoy se jugó bien. Por primera vez en este torneo pudimos hacer feliz a nuestro entrenador.
 
Partido por el 13 º lugar
 
Colombia v Egipto 3-0 (25-13, 25-18, 25-22)
Colombia se alzó con una victoria 3-0 (25-13, 25-18, 25-22) contra Egipto en el partido por las posiciones 13 a 14 en el Vodova Hall de Brno el domingo por la tarde. Las sudamericanas se impusieron ante un equipo Egipcio que no pudo encontrar su ritmo. Liderando el marcador colombiano fue María Margarita Martínez y Escobar Danna con 18 puntos cada una. La máxima goleadora de Egipto en el día fue Aya Elshamy con 16. Colombia dominó detrás de la línea de servicio, anotando con diez saques ganadores.

Mientras que el décimo tercer lugar es casi una réplica de Colombia en su desempeño 1989 cuando participaron por primera y última vez en un Campeones Mundial Femenino Sub 20 y terminó 12 º, para Egipto el 14 º lugar confirma sus resultados en la última década (11, 12 y 15) .
La colombiana Maria Margarita Martínez terminó el duelo de ida con un ganador ampollas por la banda derecha.

La capitana de Colombia Andrea Estrada: Ganamos hoy, pero no nos sentimos satisfechos en absoluto. Hemos trabajado duro en los últimos cuatro meses, y esperábamos más de la 13 ª posición.
 
Partido por el 15 º lugar
 
Mexico v Argelia 3-0 (25-11, 25-17, 25-15)
México superó a Argelia en tres sets (25-11, 25-17, 25-15) para terminar 15 en el Mundial en Brno, República Checa. México, clasificadas en decimoquinta del mundo, entró en el partido de una derrota por 1-3 frente a Colombia el sábado. Argelia, clasificadas 16, había ganado un solo partido hasta ahora en el torneo (3-2 ante Nigeria en el juego de grupo).
Lizbeth Sainz fue la estrella de nuevo para México, dominando con su versatilidad y juego de poder y anotando 15 puntos en el partido.

 Fernanda Guitron la apoyó con 11 puntos. Celia Bourihane, con nueve años, fue la máxima anotadoa de Argelia que cierran la campaña sus con un récord de 1-7 después de esta derrota.

12 aces de México y de 14 a 28 errores hacen la diferencia hoy.
La atacante de México Lizbeth Sainz: Estoy contenta con nuestro juego hoy. Me gustaría dar las gracias a mi entrenador. Tuve éxito aquí y es su mérito también. He entrenado muy duro el año pasado y me pareció que el nivel de mi juego mejoró cada mes.

Clasificación ronda 17-20
 
EE.UU. v Puerto Rico 3-0 (25-15, 25-22, 25-18)
Los Estados Unidos de América barrió a  Puerto Rico 25-15, 25-22, 25-18 en su último partido para llevarse el puesto 17 del torneo. EE.UU. acabó con una nota alta después de una carrera perfecta de 3-0 en la ronda de clasificación 17-20. Las chicas de Carlos Cruz no fueron rival para el poderoso EE.UU., ya que el equipo ocupa el quinto lugar en el mundo tomó la iniciativa desde el principio y nunca parecía renunciar a ella. Las norteamericanas hicieron pleno uso de su fuerza en la red y fueron lideradas por la capitana Jordan Burgess - con 10 puntos, incluyendo 8 en ataque - y el dúo Alexandra Malloy / Amber Rolfzen (10 puntos también). Kanisha Jiménez encabezó la resistencia de Puerto Rico con 15 puntos, pero su lado sufrió la misma suerte que en el revés 0-3 del sábado ante Tailandia.

Fue un gran partido para nosotras, dijo la capitán de EE.UU. Jordan Burgess. Tuvimos una fuerte contribución de muchas jugadoras.
 
Tailandia v Nigeria por 3-0 (25-16, 25-9, 25-11)
Tailandia acabó  en estilo con su victoria en sets corridos (25-16, 25-9, 25-11) ante Nigeria en el último día del Campeonato Mundial Femenino FIVB Sub-20 en Brno sala Vodova. El equipo de Nataph Srisamutnak dominó de principio a fin en la reserva de su segunda victoria en la clasificación 17-20. Las jóvenes nigerianas lucharon valientemente, pero no pudieron hacer frente al poderío y la experiencia de las tailandesas y perdieron su séptimo partido consecutivo.

La capitana Kuttika Kaewpin lideró a Tailandia con 15 puntos, incluidos 13 en el ataque. Kaewkalaya Kamulthala contribuyó con 12 puntos, mientras que la Mercy Promise anotó ocho puntos para Nigeria, que cometió 18 errores en 14 de Tailandia.

Tailandia final quedo 18, mientras que Nigeria concluyó en el lugar 20.
La capitana de Tailandia Kuttika Kaewpin: Jugamos como un equipo hoy. Estoy feliz de haber ganado para tener una mejor posición en la clasificación final.
 
 
*****
 
El sábado y el domingo, la Federación Checa de Voleibol dio la bienvenida a casi miles de jugadores minivolley de todo el país para competir en un espectacular festival minivolley en el complejo deportivo Sokol de Brno. Con diferentes categorías de edad, las futuras estrellas del voleibol disfrutaron de un evento único. Dr. Amr Elwani, FIVB Vicepresidente Ejecutivo y Tesorero y Presidente del Jurado del Comité de Control del Campeonato Mundial Femenino de la FIVB Sub-20, así como Cristóbal Marte Hoffiz, Primer Vicepresidente Ejecutivo de la FIVB, visitaron a los felices niños en la mañana del sábado. Dr. Elwani y Sir Cristóbal Marte Hoffiz se beneficiaron de su visita a las canchas para compartir momentos inolvidables con los niños pequeños.

Resultados

No

Fase

Día

Hora Local

GMT
Time

Equipos

Resultado en Vivo

Ciudad

Descriptcion

Prens
Conf.

Estadísticas

Fotos

69

C17-20

30/06

09:00

07:00

USA-PUR

3-0

Brno

View

View

View

View

71

F1-16

30/06

10:00

08:00

SRB-DOM

3-0

Brno

View

View

View

View

70

C17-20

30/06

11:15

09:15

THA-NGR

3-0

Brno

View

View

View

View

72

F1-16

30/06

12:30

10:30

RUS-TUR

1-3

Brno

View

View

View

View

73

F1-16

30/06

13:30

11:30

ALG-MEX

0-3

Brno

View

View

View

View

74

F1-16

30/06

15:00

13:00

CZE-PER

3-2

Brno

View

View

View

View

75

F1-16

30/06

15:45

13:45

EGY-COL

0-3

Brno

View

View

View

View

76

F1-16

30/06

18:05

15:30

BRA-ITA

3-0

Brno

View

View

View

View

77

F1-16

30/06

18:00

16:00

TPE-BUL

0-3

Brno

View

View

View

View

78

F1-16

30/06

20:15

18:00

CHN-JPN

3-0

Brno

View

View

View

View

 


Clasificación

1. China
2. Japón
3. Brasil
4. Italia
5. Turquía
6. Rusia
7. Serbia
8. República Dominicana
9. Bulgaria
10. Taipei Chino
11. República Checa
12. Perú
13. Colombia
14. Egipto
15. México
16. Argelia
17. EE.UU.
18. Tailandia
19. Puerto Rico
20. Nigeria
 
Mejores jugadoras

MVP: Ting Zhu (China)
 
Mejores de la competición:
 
Mejor setter: Sladjana Mirkovic (Serbia)
Mejor opuesta: Ceyda Aktas (Turquía)
Mejores Outside Hitters: Ting Zhu (China), Gabriela Braga Guimaraes (Brasil)
Mejores bloqueadores medias: Valquiria Carboni Dullius (Brasil), Irina Fetisova (Rusia)
Mejor líbero: Manami Kojima (Japón)
 
Honores del Campeonato Mundial Femenino Sub 20
 
2013 China
2011 Italia
2009 Alemania
2007 Brasil
2005 Brasil
2003 Brasil
2001 Brasil
1999 Rusia
1997 Rusia
1995 de China
1993 Cuba
1991 URSS
1989 Brasil
1987 Brasil
1985 Cuba
1981 Corea
1977 Corea
 
Actuaciones Campeonato Mundial Sub 20 2013
 
Mayor puntuación
30 - Brayelin Elizabeth Martínez, de República Dominicana v Perú (23 de junio)
30 - Ting Zhu China v Rusia (28 de junio)
28 - Brayelin Elizabeth Martínez, de República Dominicana v Turquía (29 de junio)
28 - Ceyda Aktas de Turquía v Rusia (30 de junio)
26 - Samantha Bricio de México v Bulgaria (22 de junio)
25 - Angela Leyva de Perú v Taipei Chino (21 de junio)
25 - Promise Misericordia de Nigeria v Argelia (23 de junio)
25 - Ceyda Aktas de Turquía v República Dominicana (29 de junio)
 
Más  bloqueos
9 - Valquiria Dullius de Brasil v Rusia (24 de junio)
9 - Mina Popovic de Serbia v japan (24 de junio)
9 - Merete Lutz de EE.UU. v Tailandia (28 de junio)
9 - Veronika Trnkova de la República Checa v Perú (30 de junio)
8 - Laura Melandri de Italia v Argelia (24 de junio) e Italia v Bulgaria (26 de junio)
8 - Ekaterina Makarchuk de Rusia v Serbia (29 de junio)
 
Más  bloqueos por equipo
22 - República Dominicana v Puerto Rico (25 de junio)
22 - República Dominicana v Taipei Chino (24 de junio)
22 - República Dominicana v Perú (23 de junio)
21 - EE.UU. v Tailandia (28 de junio)
21 - República Checa v Perú (30 de junio)
 
Mejor Servicio
7 - Klara MELICHAROVÁ de la República Checa v Egipto (28 de junio)
6 - Veronika Trnkova de la República Checa v Taipei Chino (25 de junio)
6 - Sara Bonifacio de Italia v República Dominicana (28 de junio)
5 - Michaela Mlejnkova de la República Checa v Puerto Rico (21 de junio)
5 - Elena Perinelli de Italia v Turquía (22 de junio) e Italia v Nigeria (25 de junio)
5 - Arisa Inoue de Japón v Serbia (24 de junio)
5 - Ivonne Daniela Montano de Colombia v Bulgaria (28 de junio)
5 - Sandra Santana de Perú v República Checa (30 de junio)
 
Mejor Servicio por equipo
16 - República Checa v Taipei Chino (25 de junio)
15 - República Checa v Egipto (28 de junio)
15 - Tailandia v Nigeria (30 de junio)
14 - Egipto v Nigeria (22 de junio)
13 - Italia v Turquía (22 de junio)
 
Máximas anotadores por día
28 - Ceyda Aktas de Turquía v Rusia (30 de junio)
28 - Brayelin Elizabeth Martínez, de República Dominicana v Turquía (29 de junio)
30 - Ting Zhu China v Rusia (28 de junio)
21-GAILA López González, de República Dominicana v Colombia (26 de junio)
21 - Brayelin Elizabeth Martínez, de República Dominicana v Puerto Rico (25 de junio)
24 - Brayelin Elizabeth Martínez, de República Dominicana v Taipei Chino (24 de junio)
30 - Brayelin Elizabeth Martínez, de República Dominicana v Perú (23 de junio)
26 - Samantha Bricio de México v Bulgaria (22 de junio)
25 - Angela Leyva de Perú v Taipei Chino (21 de junio)

Set de mayor Puntuación
Finales: Brazil v Italia 28-26
Clasificación 9/12: Bulgaria v Perú 27-25
Clasificación 5/8: Rusia v Serbia 29-27
Clasificación 17/20: Tailandia v Puerto Rico 27-25
Cuartos de final: Brasil v Serbia 26-24, China v Rusia 26-24
Clasificación 9-16: Bulgaria v Colombia 27-25
Ronda de 16: Japan v Perú 27-25
Grupo A: República Dominicana v Perú 30-28
Grupo C: EE.UU. v Mexico 29-27
Grupo D: Italia v Turquía 26-24, Argelia v Nigeria 24-26
 
Partidos  de mayor puntuación 
Finales: República Checa v Perú 3-2 (19-25, 22-25, 25-20, 25-23, 17-15) - 216 Puntos
Clasificación 5-8: Turquía v República Dominicana 3-2 (26-24, 21-25, 25-19, 19-25, 15-13) - 212 puntos
Clasificación 9-16: República Checa v Egipto 3-2 (25-13, 25-23, 24-26, 19-25, 15-12) - 207 puntos
Grupo A: Perú v China Taipei 2-3 (25-22, 25-22, 20-25, 24-26, 16-18) - 223 puntos
Grupo B: Serbia v Japón 3-2 (25-21, 25-21, 16-25, 21-25, 15-10) - 204 puntos
Grupo C: Italia v Turquía 2-3 (25-21, 23-25, 21-25, 26-24, 9-15) - 214 puntos







 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines