The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Talita / Taiana ganan el Grand Slam de Shanghai con estilo

 
Taiana de Souza Lima (izquierda) y Talita Antunes da Rocha de Brasil son las campeonas del Grand Slam de Shanghai 2013!
 

Shanghai, China, 5 de mayo de 2013 – La dos veces campeona del Abierto de Shanghai Talita Antunes da Rocha de Brasil y su nueva pareja Taiana de Souza Lima barrieron a las hermanas Schwaiger de Austria en la final del Grand Slam Shanghai femenino el domingo para ganar su primer título del Circuito Mundial de Voleibol Playa / Abiertos FIVB juntas.

Después de una merecida victoria 2-0 (21-15, 21-11) sobre Maria Clara Salgado Rufino / Carolina Solberg Salgado en una semifinal brasilera, Talita / Taiana vencieron a Doris y Stefanie Schwaigers 21-13 y 21-11 en 34 minutos en un repleto estadio de Voleibol Playa en Jinshan.

De 30 años de edad, Talita, unió a Renata Ribeiro y Maria Antonelli para llegar a la cima del podio en 2008 y 2009 respectivamente, capturó su Nº 14 título del Circuito Mundial / Abierto, mientras que la de 28 años de edad, Taiana, fue coronada por la primera vez en 11 temporadas.

"Estoy muy contenta de haber ganado, con el nuevo equipo, nueva socia", dijo Taiana, quien estuvo dominante en el partido de semifinales y final.

Estuvo empatado a 7 en el primer set la final hasta que Taiana tuvo grandes jugadas para una racha de 6-1, que empujó a su equipo a 13-8 y la dupla brasilera pasó a hacerse con el primer partido a 21-13. En el segundo set, las austriacas no opusieron resistencia real, tampoco.

"Ella jugó muy bien y estoy muy contento que Taiana ganara su primera medalla de oro", dijo Talita. "Hemos cambiado muchas cosas y siento que lo estamos haciendo bien para Brasil".

Las austriacos, medallista de bronce en el Abierto de Shanghai en el 2011, recibió su primera plata en un Grand Slam del Circuito de Voleibol Playa FIVB.

"Inmediatamente después de la final estábamos un poco triste. Tratamos de hacer lo mejor pero no pudimos, no resultó lo que queríamos hacer, pero este tipo de cosas sucede y hemos tenido un gran torneo, ya sea con dos sets ganados o perdidos, por lo que estaba bien, dijo Doris. "Ha sido nuestra primera semifinal en un torneo de Grand Slam, sólo jugamos semifinal de un Abierto y luego llegar a la final es algo muy grande."

"Fue un partido difícil porque había un montón de viento fuerte en la cancha", dijo Stefanie.

Más temprano el domingo, las hermanas Salgado sobrepasaron a Madelein Meppelink / Sophie van Gestel de los Países Bajos por 2-1 (16-21, 21-19, 15-8) en el partido por la medalla de bronce al repetir su tercer puesto en el Abierto de Shanghai cuatro hace años.

Perdiendo el primer set y perdiendo por 14-13 en el segundo set,  María y Carolina se combinaron para elaborar una racha 6-1 para tomar la ventaja en 19-15. Las mujeres holandesas se acercaron a 20-19, sólo para encontrar a María de Brasil, con un buen remache. En el desempate, las hermanas Salgado mantuvieron el impulso ya que saltaron a una ventaja de 7-4 y terminó el partido con otra racha 6-1 coronada con un bloqueo sólido de Carolina.

"Fue un partido muy duro, y los Países Bajos son un equipo muy bueno y perdimos en el primer partido, por lo que era muy difícil para nosotras entrar en el partido", dijo Carolina. "Pero creo que queríamos mucho ganar y creo que eso hizo la diferencia."

"Jugué muy mal en el primer partido y quería estar en el podio, y tuvimos la buena suerte de ganar el partido", añadió.

"Fue muy difícil para nosotras jugar el primer set, porque todavía estábamos sintiendo la semifinal, y luego dijimos: el último partido aquí tenemos que hacer lo mejor, y que podíamos jugar mejor, incluso si perdemos, se debe perder de alguna otra manera. Así que vamos a jugar de otra manera, simplemente sucedió ", dijo María.

La medalla de bronce fue un bonito regalo para María, que cumple 30 el lunes, sobre todo después de un torneo sin éxito para ella y Carolina en la apertura de la temporada en el Abierto de Fuzhou, donde no lograron clasificarse para el cuadro principal.

"En Fuzhou llegamos tarde y tuvimos un vuelo muy duro y nuestro cuerpo estaba muy pesado. Las jugadoras inglesas jugaron bien, pero nosotras no jugamos nada bien. Nos sentimos horrible toda la semana, practicando duro, pensando en el torneo de Grand Slam. Y le dije a Carol, "Voy a cumplir 30, vamos, tenemos que conseguir buenos resultados antes de que tenga 30. Hagámoslo y valió la pena. ".Después de la conclusión del Grand Slam Shanghai que repartía $ 220.000, el primero de una temporada record de 10 Grand Slam  FIVB, el Circuito Mundial FIVB de Voleibol Playa continuará en Corrientes, Argentina del 22 al 26.

Para obtener más información contactar a press@fivb.org 






 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines