The HeadquartersCorporate ProfileThe OrganisationFIVB Story
Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
NEWS

Nueva pareja China supera a campeonas del Abierto de Shanghai

 
Las jugadoras wild card Jin Jieqiong y Miao Chenchen toman una inesperada victoria sobre las a campeonas del Abierto de Shanghai 2011 de Iersel / Keizer de Holanda.
 

Shanghai, China, 2 de mayo de 2013 – Las jugadoras wild card Jin Jieqiong y Miao Chenchen ganaron a los campeones del Abierto de Shanghai del 2011 Marleen Van Iersel / Sanne Keizer de los Países Bajos el jueves por la mañana, para registrar su primera victoria juntos en Circuito Mundial de Voleibol Playa FIVB.

Jin y Miao, están juntas desde el 2011, pero nunca entraron en el cuadro principal de cualquier evento del Circuito Mundial, sacando un sorprendente 2-0 (21-18, 21-18) sobre las mujeres holandesas en 33 minutos, en su primer partido en Grupo B.

"Sí, nos sorprendió demasiado", dijo la jugadora de 24 años de edad, Jin. "Ellas son el equipo mejor clasificado en el grupo, y sabemos que fueron las campeonas en 2011, no creíamos que podíamos ganar y sólo tratamos de hacer lo mejor posible."

"Es muy afortunado tener un wild card y estár bajo ninguna presión en absoluto, estamos contentas de haber hecho un buen partido", añadió Jin.

Jin y Miao intercambiaron sus posiciones en la arena dos semanas antes del inicio de la temporada, y que parecía funcionar para ellas, ya que consiguieron títulos consecutivos en el Campeonato Nacional de China en Xiamen y AVC Open Tour en Vietnam, antes de entrar en el Grand Slam de Shanghai.

"Tomó tiempo jugar bien como equipo. Creo que tenemos una mejor comprensión y cooperación entre nosotras en esta temporada, y el cambio de posiciones también nos ayudó mucho ", dijo Miao. "Estamos en buena forma en este momento y vamos a seguir haciendo nuestro mejor esfuerzo."

Por la tarde, Jin / Miao perdieron ante las alemanas Karla Borger / Britta Buthe en sets corridos 21-19, 21-11, pero aún mantienen viva la esperanza de llegar a la ronda eliminatoria.

Los otros equipos chinos en acción en tanto registraron dos victorias en fila. Después de haber recogido una fácil victoria por 2-0 de la mañana, las defensoras del título de Grand Slam  de Shanghai Xue Chen / Zhang Xi se sobrepuso a un comienzo lento para ganar a las rusas Maria Prokopeva / Ekaterina Khomyakova 2-1 (18-21, 21-18, 15-10 ).

Las recientes coronadas en el Abierto de Fuzhou saltaron a una ventaja de 6-1 en el desempate ante las mujeres rusas, que se llevaron los siguientes cinco puntos para acercarse a 7-5. A continuación, un error en el saque de Khomyakova, un as de Xue y una remache, empujó hasta un  10-5 y las chinos llegaron a reclamar su segunda victoria en dos partidos.

"Tuvimos un comienzo lento hoy, pero estoy feliz de haber podido salir con una victoria", dijo Zhang Xi. "Estamos un poco cansadas ​​después de la semana pasada en Fuzhou y creo que nos vamos a sentir más cómodas en los próximos partidos."

Las compañeras de Xue / Zhang, Yue Yuan y Ma Yuanyuan también registraron dos victorias el jueves para compartir el liderato en el Grupo H con Madelein Meppelink / Sophie van Gestel de los Países Bajos. Yue / Ma jugarán ante Meppelink / Gestel el viernes por la mañana para competir por el primer puesto del grupo.

Otros de los mejores equipos invictos después de dos rondas de juego de todos contra todos incluye a April Ross / Jennifer Kessy de los Estados Unidos, Katrin Holtwick / Ilka Semmler de Alemania y las brasileras Maria Antonelli / Agatha Bednarczuk.

Treinta y dos equipos están jugando en la ronda todos contra todos en ocho grupos con los tres finalistas de cada grupo avanzando a la fase de eliminación directa de 24 equipos en el torneo de doble genero del Grand Slam de Shanghai, el primer de 10 Grand Slam de la temporada record del Circuito Mundial de Voleibol Playa 2013 FIVB 2013.

Para obtener más información contactar a press@fivb.org 





 Language(s)
   English
   French
   Spanish

 Additional links
   Download high-resolution photo
   FIVB home page
   Beach volleyball home page

LATEST NEWS

Latest headlines