Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
HEADLINES

Velasco da sentida despedida en Irán

 
Desde 1974, más de 14 entrenadores de diferentes países han liderado el equipo de Irán. Velasco es considerado el más popular.

Teherán , Irán , 16 de febrero 2014 - Julio Velasco dijo adiós al equipo con el se lleva dos títulos históricos del Campeonato de Asia y clasificaciones al Campeonato Mundial de la FIVB Masculino el viernes, mientras se dirige a casa para entrenar al equipo nacional masculino de Argentina.

Desde 1974, más de 14 entrenadores de diferentes países han liderado el equipo de Irán. Velasco es considerado el más popular.

"Velasco ha dado la felicidad en nuestro país y ha causado un aumento de regocijo nacional", dijo el ministro de Deportes Dr. Mahmood Goudarzi. "Él aceleró el progreso de voleibol. Durante el mandato de su cargo como entrenador en jefe de Irán, el voleibol obtuvo muy buenos resultados. Cualquier persona que hace feliz a nuestra nación, o trae progresos en nuestro país y ni siquiera es oriundo de Irán, lo consideramos nuestros. Esta memoria permanecerá para siempre en nuestras mentes y corazones. Velasco prepara hilaridad nacional, su trabajo junto a sus jugadores trajo entusiasmo a nuestros menores".

Velasco, junto con su esposa , se unió a sus jugadores y autoridades deportivas en el Hotel Olympic para despedirse de Irán.

"Estoy triste por decir adiós al voleibol de Irán", dijo Velasco "Durante las últimas semanas, Davarzani hizo todo lo posible para convencerme de cambiar mi decisión. Mientras viví en Irán me he dado cuenta de que los iraníes son gente muy patriótica. Espero que a causa de esto, la gente entienda mi situación y fijación hacia mi propio país. Voy a Argentina a pagar mi deber con mi patria.

"El éxito de Irán tuvo dos factores: primero fueron los jugadores y el segundo fue de las buenas condiciones de trabajo, con lo que estoy contento de haber elegido a Irán, no sólo por los buenos resultados con el equipo, sino también conocer la cultura del país.

"Espero que Irán continúe su éxito a los Juegos Olímpicos. Espero que los jugadores sigan el camino que hemos iniciado y preparado juntos, continuando su trabajo, y recordar y aceptar las palabras que les he dado a ellos. Tienen un alto potencial, elevada capacidad y gran capacidad. Son jugadores diferentes.

"No tengo ninguna duda de que Irán va a lograr un mayor éxito en el futuro. Estoy segurode que en los Juegos Olímpicos de Río 2016 Irán obtendrá buenos resultados. Consideraría el éxito olímpico del equipo un regalo a los jugadores de Irán.

"Me encantaría quedarme con el equipo de Irán hasta el final del Campeonato Mundial Masculino FIVB. Este equipo podría subir a un escenario alto en el voleibol. Pero , el equipo de mi país natal me necesita, me pidieron ayudarlos.

"Nunca hubiera cortado la colaboración con el voleibol de Irán. No se trata de una colaboración con un nuevo equipo. Argentina es otra historia. Es mi patria. He estado fuera durante 31 años y tengo el sentimiento y la responsabilidad para con mis compatriotas. Desafortunadamente, no hay tiempo para mí. Esta es mi última oportunidad de servir a mi país. No quiero perder esta oportunidad.

"Un buen entrenador es un buen maestro. Un buen maestro ha dado sus lecciones en el buen sentido, no es necesario repetir esos. También he dicho a mis jugadores. Quizás a algunos de los entrenadores profesionales se cree que si se van, ese equipo no obtendría buenos resultados. Pero, el éxito de un entrenador viene en un momento en el que sus jugadores son capaces de repetir sus éxitos".

El contrato de Velasco con la Federación de Voleibol de Irán se ha planteado a finales de 2014 , con la intención de prolongar su entrenador a través de los Juegos Olímpicos de 2016, según el Presidente de la Federación de Voleibol de Irán Dr. Mohammad Reza Davarzani.

"Dejar esto en el medio es amargo", dijo. "Esperamos que nuestros jugadores sigan el camino que jugaron con Velasco para lograr nuestros objetivos hasta el año 2016. 


 Language(s)
   English
   French
   Spanish

Download highresolution

| More

LATEST HEADLINES

Latest news