Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
HEADLINES

Tour Sudamericano: Doble título para Brasil en la arena

 
La dupla masculina brasileña recién formada de Santiago y Oscar, ganó el Tour Sudamericano 2012-2013
Rio de Janeiro, Brasil, 1 de julio 2013 - Las mujeres Brasileras aseguraron su título mientras la dupla masculina recién formada de Santiago y Oscar, ganó el Tour Sudamericano 2012-2013.

Los hombres de Brasil también terminaron con un campeonato de la temporada. En la final femenina, las argentinas Ana Gallay y Georgina Klug ganaron la medalla de oro, mientras que las brasileras Metin y Carol Horta ganaror la plata.


En el torneo masculino, después de nueve etapas, disputadas en Santa Fe (ARG), Viña del Mar (CHI), Montevideo (URU), Lima (PER), Asunción (PAR), Puerto La Cruz (VEN), Cochabamba (BOL), Girardot (COL) y Sobral (BRA), Brasil terminó en lo más alto del ranking con 1.600 puntos, seguido de Chile (1.540) y Venezuela (1.440), subiendo al podio cuatro veces – en las dos últimas, con Thiago y Oscar.

“Jugar bajo ese sol, no es fácil. Pero fue un show, una gran partida. Me gustaría agradecer a Shelda (medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sydney/2000 y Atenas / 2004 y actualmente Secretaria de Deportes de Sobral) por haber traído esta etapa para Sobral y proporcionado esa alegría al pueblo de esta ciudad. Era el último torneo y Brasil acabó también como campeón del Circuito” declaró Thiago.

Para llegar a la final, Thiago y Oscar derrotaron a los venezolanos Ramos y Rangel por 2 a 1, 21/18, 12/21 y 15/11. En la otra semifinal, los primos chilenos Marco y Esteban Grimalt vencieron a los brasileños Saymon y Fábio por 2 a 0 (21/15 y 21/16). Llegada la hora de la gran decisión, los chilenos no consiguieron imponerse frente a Thiago y Oscar, que conquistaron una excelente partida por 2 a 0 (21/16 y 22/20).
Saymon y Fabio Ramos ganó el tercer lugar.

En el torneo femenino, Brasil ya había garantizado el título de la temporada en la última etapa, en Girardot (COL), pero la fiesta en Sobral fue conmemorada por la dupla Argentina Ana Gallay y Georgina Klug. 

En las semifinales, Neide y Carol Horta, pasaron por sus compatriotas Thais y Sandressa, con una victoria de 2 a 0, parciales de 21/18 y 21/19. Y Gallay / Klug derrotaron Claudia y Andrea Galindo, de Colombia, también por 2 a 0 (21/15 y 21/17). Las colombianas acabaron garantizando el tercer lugar, al derrotar a las brasileñas Thaís y Sandressa por 2 a 0 (22/20 y 21/16).Entre las mujeres, el cuadro general del Circuito Sudamericano terminó con Brasil en el liderazgo del ranking, con 1.760 puntos, seguido de Argentina (1.520) y Chile (1.160).




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

Download highresolution

| More

LATEST HEADLINES

Latest news