Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
HEADLINES

Le Brésil et le Chili sur le podium à Cochabamba

 
Les cousins Grimalt fêtent leur victoire dans une finale intense contre les Vénézuéliens Igor Hernandez/Jesus Villafane
 Cochabamba, Bolivie, le 2 juin 2013 – Une équipe de Brésiliennes et de Chiliens ont terminé sur la première marche du podium à la septième étape du Circuit de beach volley d’Amérique du Sud à Cochabamba. C’est la première fois en plus de dix ans que la Bolivie organise une étape du Circuit.

En finale, les Brésiliennes Fernanda Berti/Elize Maia ont battu les sœurs colombiennes Galindo 2-0 (21-16, 21-18), tandis que les cousins chiliens Grimalt ont battu les Vénézuéliens olympiques Igor Hernandez/Jesus Villafane 2-0 (21-18, 21-16).

Qualifiées pour la première fois en finale, les sœurs Galindo ne parvenaient pas à garder le rythme contre des Brésiliennes solides, même si elles prenaient parfois l’avantage.

"L’Argentine et la Colombie ont beaucoup progressé et nous savons qu’elles seront nos rivales principales sur le Circuit sud-américain. Les sœurs Galindo méritent le respect pour être arrivées en finale, et nous avons disputé un match très relevé contre elles. Nous sommes parvenues à rester concentrées et calmes sur le court, même quand elles ont mené au score. Je suis très heureuse de ce nouveau titre qui permet au Brésil de rester premier du classement", a déclaré Elize.

Dans le match de la troisième place, les hôtes Maria Luisa Camacho/Franchesca Canedo ont battu les Argentines Georgina Klug/Alejandra Graiño 2-0 (21-14, 21-17). Ce résultat était extrêmement important pour la Bolivie qui a donc fêté le retour d’une compétition sud-américaine de beach volley avec une place sur le podium.

Chez les hommes, les cousins Grimalt ont disputé un match très intense contre les Vénézuéliens Igor Hernandez/Jesus Villafane. "Nous en sommes arrivés là en travaillant dur et grâce à notre désir d’obtenir de bons résultats. Je suis content et je tiens à remercier nos entraîneurs", a affirmé Marco Grimalt après la victoire. "Il y a eu quelques moments euphoriques. Nous nous sommes battus très dur sur certains points, ce qui est absolument normal en finale. Nous savons qu’Igor et Jesus jouent très bien", a ajouté Esteban.

Pour le bronze, deux équipes brésiliennes s’affrontaient : le Brésil 2, composé d’Oscar et Felipe, battait le Brésil 1 de Thiago/Hevaldo, 2-0.  

Cette septième étape de la compétition voyait s’opposer 32 équipes d’Argentine, du Brésil, du Chili, de Colombie, d’Uruguay, du Paraguay, et 14 venant du pays hôte.  

Le Brésil continue de dominer les compétitions de beach volley d’Amérique du Sud puisque les paires brésiliennes sont montées sur le podium à 16 reprises. Les sept étapes, en plus de celle de ce week-end, sont : Santa Fe (ARG), Viña Del Mar (CHI), Montevideo (URU), Lima (PER), Asuncion (PAR), Puerto de la Cruz (VEN).

Classement final

Classement général

Femmes
1 – Brésil 1
2 – Colombie
3 – Bolivie
4 – Argentine

Hommes
1 – Chili
2 – Venezuela
3 – Brésil 2
4 – Brésil 1

Meilleurs joueurs


Meilleur contre : Fernanda Berti (BRA) - Igor Hernandez (VEN)
Meilleure défense : Claudia Galindo (COL) - Oscar Brandão (BRA)
Meilleur(e) joueuse/joueur : Elize Maia (BRA) - Marco Grimalt (CHIL)



 Language(s)
   English
   French
   Spanish

Download highresolution

| More

LATEST HEADLINES

Latest news