Volleyball StoryChronological HighlightsBeach Volleyball OriginsRulesFundamentals
CompetitionsCalendarWorld RankingsOfficial RulesOfficial FormsVolleyball Story
CompetitionsPlayer BiosWorld RankingsRulesFormsBeach Volleyball OriginsRefereeing
Volleyball Cooperation Programme (VCP)Development CentresTechnical e-libraryTechnical Video EvaluationU-VolleyInternational CooperationMini/School VolleyballPark Volley
Contact l RSS RSS Facebook Twitter YouTube l Login
HEADLINES

Le Brésil et le Chili s’adjugent l’or au Paraguay

 
Les équipes brésiliennes et le duo argentin sur le podium au terme de la cinquième étape du circuit sud-américain de beach volley
 
Asuncion, Paraguay, le 24 mars 2013 – La ville d’Asuncion accueillait la cinquième étape de la compétition sud-américaine de beach volley. Les Brésiliennes Barbosa et Simones (BRA1) se sont imposées face à l’autre équipe brésilienne en finale dames, tandis que les cousins Grimalt du Chili (CH1) repartent avec l’or après leur victoire contre le Venezuela (VEN2) en finale masculine.

Au Paraguay, comme lors de l’étape précédente à Lima (Pérou), la finale féminine a opposé deux équipes brésiliennes. Barbosa–Simones se sont imposées face à Secomandi–Berti au cours d’un match disputé remporté sur le score de 2-0 (21-19, 22-20).

« On savait que jouer contre l’autre équipe brésilienne en finale serait très compliqué, on se connaît très bien et on sait que chacune d’entre nous peut tout donner en finale », a analysé l’heureuse gagnante Liliana Simones. « C’est le meilleur des tournois sud-américains car le niveau est très relevé », a-t-elle ajouté par la suite. « Nous savions que tout pouvait arriver dans cette partie. C’est pour cela que nous avons essayé de rester détendues et heureuses en entrant sur le terrain », a expliqué sa coéquipière Rebecca Barbosa.

La médaille de bronze se jouait entre les Vénézuéliennes Vera-Mosquera (VEN2) et les Argentines Gallay-Zonta (ARG1), ces dernières s’imposant 2-0 (21-16, 21-16).

Chez les hommes, les Chiliens Esteban et Marco Grimalt ont été sacrés champions après leur succès contre les Vénézuéliens Igor Hernandez et Jesus Villafañe (VEN 2), 2-1 (21-19, 14-21, 15-13). La finale a été d’un niveau de jeu extrêmement élevé, au grand régal des spectateurs.

Les cousins Grimalt tardaient à entrer dans la rencontre, mais se ressaisissaient peu à peu et remportaient la première manche. Après une petite baisse de régime en milieu de match, ils s’imposaient dans le set décisif.

À la fin de la rencontre, Marco Grimalt s’est dit « très heureux de cette victoire, car c’est la première fois que nous battons ces adversaires en dix rencontres. Donc nous sommes très satisfaits et heureux. »

« Nous avons bien joué, nous avons beaucoup communiqué avec notre coach et appliqué la stratégie que nous avions mise au point. Par chance, tout s’est déroulé comme prévu. Nous avons dominé le premier set et nous nous sommes déconcentrés dans le deuxième. Puis dans le troisième, nous avons gardé notre calme, ce qui nous a permis de marquer les points qui nous ont donné la victoire. »

Le ministre des Sports du Paraguay, Marcelo Bedoya, était présent dans les tribunes pour voir les finales. Il a fait part de son appréciation envers les installations de l’Ecoparque Santa Felicidad, où s’est déroulée la compétition. « Le volleyball est un sport qui demande beaucoup d’entraînement et de travail sur la durée et c’est un aspect sur lequel travaillent la Fédération paraguayenne de volley et son président Bruno Zubizarreta. »

La prochaine étape du circuit sud-américain se tiendra à Bogota, en Colombie, du 3 au 5 mai.

Classement général

Femmes

1 – BRA1 – Rebecca Barbosa / Liliane Simoes

2 – BRA2 – Elize Secomandi / Fernanda Berti

3 – ARG1 – Ana Gallay / Virginia Zonta

4 – VEN2 – Orquidea Vera / Karelys Mosquera

Hommes

1 – CHI 1 – Esteban Grimalt / Marco Grimalt

2 – VEN 2 – Igor Hernandez / Jesus Villafañe

3 – BRA 2 – Edson Filipe / Oscar

4 – BRA1 – Hevaldo / Thiago

Résultats – dernier jour

Troisième place femmes

Match 31 : Orquidea Vera-Karelys Mosquera (VEN2) c. Ana Gallay-Virginia Zonta (ARG1) 0-2 (16-21, 16-21)

Troisième place hommes

Match 31 : Edson Filipe-Oscar (BRA 2) c. Hevaldo-Thiago (BRA1) 2-1 (13-21, 21-14, 19-17)

Finale femmes

Match 32 : Elize Secomandi-Fernanda Berti (BRA2) c. Rebecca Barbosa-Liliane Simoes (BRA1) 0-2 (19-21, 20-22)

Finale hommes

Match 32 : Igor Hernandez-Jesus Villafañe (VEN2) c. Esteban Grimalt-Marco Grimalt (CHI1) 1-2 (19-21, 21-14, 13-15)




 Language(s)
   English
   French
   Spanish

Download highresolution

| More

LATEST HEADLINES

Latest news