FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Une finale Lokomotiv - Sada Cruzeiro dans le Mondial des clubs


Wallace Souza a mené la danse pendant et après la rencontre pour Sada Cruzeiro

Betim, Brésil, le 19 octobre 2013 – Pour la première fois en neuf ans d'histoire dans la compétition, l'Italie ne sera pas représentée en finale du Championnat du monde FIVB des clubs masculin. Quadruple tenant du titre, le Trentino Diatec a en effet été battu par le Lokomotiv Novosibirsk samedi.

Non contents d'assister à une rencontre de haut niveau conclue en quatre sets 25-27, 25-21, 26-24, 25-23 par les Russes, les 5 000 spectateurs ont également pu fêter la qualification de Sada Cruzeiro, tombeur des Argentins de l'UPCN 3-0 (25-22, 25-18, 25-20) dans l'autre demi-finale.

Les Brésiliens accrochent ainsi leur deuxième finale de rang après celle perdue l'an dernier à Doha (Qatar) face aux Italiens. De leur côté, le Trentino et l'UPCN tenteront de se consoler avec la médaille de bronze dimanche.

Le Cubain Oreal Camejo s'est montré le plus adroit pour le Lokomotiv avec 17 points dont cinq contres qui témoignent également de son efficacité défensive. Pavel Moroz lui emboîte le pas avec 15 réalisations, suivi de Lukas Divis (12) et Anton Astashenkov (10).

De son côté, Tsvetan Sokolov a terminé meilleur marqueur de la rencontre mais ses 21 points et les 15 réalisations d'Alexandre Ferreira n'auront pas suffi à la formation italienne.

"Nous avons été très efficaces dans tous les compartiments du jeu et l'équipe était très concentrée", s'est félicité l'entraîneur du Lokomotiv Andrey Voronkov. "Les joueurs ont fait parler le mental dans le quatrième set alors que nous accusions quatre points de retard. La principale raison de notre succès, c'est l'équilibre de l'équipe."

Sada Cruzeiro a quant à lui dominé l'UPCN aussi bien au service (sept aces à zéro) qu'au contre (5-2).

Wallace Souza, auteur de 20 points dont quatre aces et un contre et le Cubain Yoandy Leal (12 points, deux aces et deux contres) ont été les fers de lance de l'attaque brésilienne.

De l'autre côté du filet, Theo Lopes, Alexandru Olteanu, Jose Santos et Martin Ramos ont inscrit neuf points chacun.

"Nous avons très bien joué", s'est réjoui Marcelo Mendez. "Nos services puissants les ont empêchés de construire leurs attaques et ça a fait une différence énorme."

Meilleurs marqueurs par journée
21-Tsvetan Sokolov, Trentico - Kal-Kalleh (15 octobre)
21- Kunihiro Shimizu, Panasonic - UPCN (15 octobre)
27- Kunihiro Shimizu, Panasonic - Kal-Kalleh (16 octobre)
33- Tsvetan Sokolov, Trentino - UPCN (17 octobre)
26- Mohamed Ben Abdallah, Sfaxien - Lokomotiv (18 octobre)
21- Tsvetan Sokolov, Trentino - Lokomotiv (Oct.19)

Meilleurs marqueurs
33- Tsvetan Sokolov, Trentino - UPCN (17 octobre)
27- Kunihiro Shimizu, Panasonic - Kal-Kalleh (16 octobre)
26- Pavel Moroz, Lokomotiv - Sada Cruzeiro (17 octobre)
26- Mohamed Ben Abdallah,  Sfaxien - Lokomotiv (18 octobre)
23- Mohamed Ben Abdallah, Sfaxien - La Romana (17 octobre)
23- Henry Tapia, La Romana - Sfaxien (17 octobre)

Meilleurs contreurs
8- Hakim Zouari, Sfaxien - La Romana (17 octobre)
5- Filippo Lanza, Trentico - Kal-Kalleh (Oct.15)
5- Tsvetan Sokolov, Trentino - UPCN (17 octobre)
5- Artem Volvich, Lokomotiv - Sportif Sfaxien (18 octobre)
5- Oreol Camejo, Lokomotiv - Trentino (19 octobre)

Meilleurs serveurs
5- Pavel Moroz, Lokomotiv - Sada Cruzeiro (17 octobre)
4- Tsvetan Sokolov, Trentino - UPCN (17 octobre)
4- Wallace Souza, Sada Cruzeiro - UPCN (19 octobre)
3- Plusieurs joueurs

Meilleures performances au contre par équipe
18- Trentino - Kal-Kalleh (Oct.15)
15- Trentino - Panasonic (18 octobre)
14- La Romana - Sfaxien (17 octobre)
13- Kal-Kalleh - Panasonic (16 octobre)
13- Trentino - UPCN (17 octobre)
13- Lokomotiv - Sfaxien (18 octobre)

Meilleures performances au service par équipe
9- Trentino - UPCN (17 octobre)
9- Lokomotiv - Sada Cruzeiro (17 octobre)
7- Sada Cruzeiro - UPCN (19 octobre)

Plus grand nombre de points par set
30-28 Panasonic - Kal-Kalleh (3e set) 16 octobre
27-25 Trentino - Lokomotiv (1er set) 19 octobre
26-24 Kal-Kalleh - Trentino (1er set) 15 octobre
26-24 Trentino - Kal-Kaleh (4e set) 15 octobre
26-24 Kal-Kalleh - Panasonic (2e set) 16 octobre
26-24 UPCN - Kal-Kalleh (1er set) 18 octobre
26-24 Lokomotiv - Trentino (3e set) 19 octobre

Plus grand nombre de points par match
214- Lokomotiv - Sada Cruzeiro 3-2 (22-25, 25-21, 22-25, 25-19, 16-14) 17 octobre
212- Lokomotiv - Sfaxien 3-2 (25-21, 20-25, 25-19, 22-25, 16-14) 18 octobre
211- UPCN - Trentino 3-2 (22-25, 25-23, 25-22, 16-25, 15-13) 17 octobre
208- Sfaxien - La Romana 3-2 (23-25, 22-25, 25-23, 25-14, 15-11) 17 octobre


Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
21.10.2013 01:10:07
Brazilian Wallace Souza named MVP in Betim
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Sada Cruzeiro’s Wallace Souza, the most consistent performer for his club during the week-long FIVB Men’s Club World... More...
20.10.2013 22:54:58
It was a volleyball lesson by Sada Cruzeiro
Betim, Brazil, October 20, 2013 – The team of Sada Cruzeiro saved its best volleyball for the most important match of the FIVB Men’s World Championshi... More...
20.10.2013 22:16:49
Sada Cruzeiro claim world crown at home
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Brazil’s Sada Cruzeiro put an exhibition of volleyball en route to the title at the FIVB Men’s Club World Championsh... More...
20.10.2013 21:44:19
Sada Cruzeiro win crown with formidable volleyball show
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Brazil’s Sada Cruzeiro put an exhibition of volleyball en route to the title at the FIVB Men’s Club World Championsh... More...
20.10.2013 20:26:11
The bronze medal is good enough for Trentino
Betim, Brazi, October 20, 2013 – Trentino Diatec was not able to defend the crown they won the last four years but are leaving the tournament satisfie... More...
20.10.2013 19:54:26
Trentino Diatec claim third place at Betim
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Trentino Diatec of Italy defeated UPCN of Argentina 3-1 (25-23, 23-25, 25-21, 25-19) in the match for third place of... More...
20.10.2013 01:43:01
Sada down UPCN with cannon serves
Betim, Brazil, October 19, 2013 – The big serves of Sada Cruzeiro didn’t allow UPCN to build their offence and that was the big reason for the one-sid... More...
20.10.2013 01:18:47
Sada Cruzeiro to battle Lokomotiv for the title
Betim, Brazil, October 19, 2013 – Brazil’s Sada Cruzeiro beat Argentina’s UPCN in straight sets (25-22, 25-18, 25-20) to book their ticket in the matc... More...
20.10.2013 00:05:09
Voronkov: Mental strength and stability the reasons for the win
Betim, Brazil, October 19, 2013 - The mental strength and the stability his team showed especially in the fourth set were the main reasons for the vic... More...
19.10.2013 23:17:39
Lokomotiv eliminate Trentino from title contention
Betim, Brazil, October 19, 2013 – Russia’s Lokomotiv Novosibirsk edged Italy’s Trentino Diatec 3-1 (25-27, 25-21, 26-24, 25-23) advancing to the title... More...