FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Vakifbank Istanbul et Unliver Volei se qualifient pour la finale du Championnat du monde des clubs féminin


Les Brésiliennes d'Unilever Volei célèbrent leur victoire en trois sets face aux joueuses locales de Volero en demi-finale du Championnat du monde FIVB des clubs 2013 féminin

Zurich, Suisse, le 12 octobre 2013 - Le club européen du Vakifbank Istanbul  et les Sud-américaines du Unilever Volei se sont avérés trop forts pour leurs adversaires lors des demi-finales du Championnat du monde FIVB des clubs 2013 féminin disputé samedi à Zurich, Suisse. Les Stambouliotes ont surclassé les championnes d'Asie du Guangdong Evergrande en trois sets 28-26, 25-15, 25-20 alors que les Brésiliennes ont, de leur côté, balayé le Volero Zurich 3-0 (25-23, 25-20, 25-16).

Unliver Volei s'est assuré une place en finale en se défaisant des joueuses locales du Volero Zurich en trois manches. Les Brésiliennes affronteront le Vakifbank Istanbul  dimanche lors du match pour la médaille d'or (17h, heure locale) alors que Zurich et Guangdong Evergrande se disputeront le bronze (14h).

Sarah Pavan a inscrit 18 points pour Unliver Volei alors que les contreuses centrales Juciely et Carol ont apporté toutes les deux 13 points à leur équipe. Côté zurichois, Olesia Rykhliuk a terminé meilleure marqueuse de son équipe avec 11 points. Les Brésiliennes ont réalisé 14 contres gagnants contre 8, seulement, pour le Volero.

L'entraîneur de l'équipe d'Unilever Volei, Bernardo Rocha de Rezende : "Nous avons incité Zurich à commettre des erreurs. Brankica Mihajlovic et Sahra Pavan ont fait un super boulot aujourd'hui. Mais, la finale sera un tout autre match. Notre concentration devra être maximale demain. Le Vakifbank Istanbul  est vraiment une très grande équipe. Il nous faudra être beaucoup plus rigoureux que lors des dernières rencontres sinon nous allons le payer cher. Je pense que nos adversaires de demain ont plus de pression que nous. Le mental pourrait bien faire la différence. "

Fofão, capitaine d'Unilever Volei : "Le match d'aujourd'hui était très important pour nous. Nous savions que cette rencontre face à Volero serait compliquée, car les joueuses suisses évoluaient devant leur public. Le gain du premier set a été prépondérant, mais encore fallait-il être capable de maintenir le rythme. Notre défense en contre et notre jeu de transition devront être impeccables demain si nous voulons l'emporter face à Vakifbank."

Dans la première demi-finale, samedi, Vakifbank Istanbul a remporté sa 51e victoire consécutive en balayant Guangdong Evergrande. L'équipe de Giovanni Guidetti  s'est montrée intraitable face aux championnes d'Asie et l'a emporté 25-26, 25-15, 25-20.

Ting Zhu a terminé meilleure marqueuse de la rencontre avec 18 points. Côté stambouliote, Jovana Brakocevic a inscrit 16 points pour son équipe. Istanbul s'est montré supérieur en contre (8-6) et au service (5-1).

Giovanni Guidetti, entraîneur du Vakifbank Istanbul : "C'était une rencontre âpre face à une formation chinoise bien plus inspirée que lors des matchs de poules. Néanmoins, notre équipe a su contenir les attaques des puissantes joueuses chinoises. Mes joueuses ont su rester concentrées lors des moments cruciaux. Nous étions sûres de notre force."

Gözde Kirdar Sonsirma, capitaine du Vakifbank Istanbul : "Je suis très fière de mon équipe. Nous avons proposé un niveau de jeu très élevé aujourd'hui. Remporter une 51e victoire d'affilée procure un sentiment vraiment particulier. Mais, ce n'est pas fini. Nous allons tout faire pour décrocher la médaille d'or et monter sur la plus haute marche du podium dimanche, face au vainqueur du match entre Volero Zurich et Unilever Volei."

Résultats du Championnat du monde FIVB des clubs de volleyball féminin

Unilever Volei (BRA) - Iowa Ice (USA) 3-0 (25-14, 25-16, 25-22) 75-52. Durée : 1h11. 600 spectateurs
Guangdong Evergrande (CHN) - Kenya Prisons (KEN) 3-0 (25-14, 25-11, 25-13) 75-38. Durée : 1h05. 700 spectateurs
Vakifbank Istanbul (TUR) - Iowa Ice (USA) 3-0 (25-16, 25-12, 25-17) 75-45. Durée : 1h09. 850 spectateurs
Volero Zurich (SUI) - Guangdong Evergrande (CHN) 3-1 (26-24, 25-21, 29-31, 25-21) 105-97. Durée : 2h08. 2000 spectateurs
Vakifbank Istanbul (TUR) - Unilever Volei (BRA) 3-1 (25-20, 25-18, 21-25, 25-18) 96-81. Durée : 1h52. 1000 spectateurs
Vakifbank Istanbul (TUR) - Guangdong Evergrande (CHN) 3-0 (28-26, 25-15, 25-20) 78-61. Durée : 1h23. 1000 spectateurs 
Unilever Volei (BRA) - Volero Zurich (SUI) 3-0 (23-25, 20-25, 16-25) 75-59. Durée : 1h24. 1600 spectateurs

Finales du Championnat du monde FIVB des cubs de volleyball féminin

Dimanche 13 octobre 2013, 14h (heure locale), match pour la médaille de bronze : Volero Zurich Guangdong Evergrande
Dimanche 13 octobre 2013, 14h (heure locale), match pour la médaille d'or : Vakifbank Istanbul - Unilever Volei

Performances au Championnat du monde FIVB des clubs de volleyball féminin
 
Meilleures marqueuses
28 – Kenia Carcaces, Volero Zurich - Guangdong Evergrande (10 octobre) 
25 – Ting Zhu, Guangdong Evergrande - Volero Zurich (10 octobre)
21 – Natasa Osmokrovic, Volero Zurich - Guangdong Evergrande (10 octobre) 
 
Meilleures contreuses
6 – Jovana Brakocevic, Vakifbank Istanbul - Unilever Volei (11 octobre)
5 – Carol, Unilever Volei - Volero Zurich (12 octobre)
5 – Christiane Fürst, Vakifbank Istanbul - Unilever Volei (11 octobre)
5 – Kenia Carcaces, Volero Zurich - Guangdong Evergrande (10 octobre) 

Meilleurs contres par équipe
19 – Vakifbank Istanbul - Unilever Volei (11 octobre)
14 – Unilever Volei - Volero Zurich (12 octobre)
14 – Volero Zurich - Guangdong Evergrande (10 octobre)

Meilleurs services par équipe
7 – Guangdong Evergrande - Kenya Prisons (9 octobre)
6 – Volero Zurich - Guangdong Evergrande (10 octobre)
6 – Vakifbank Istanbul - Iowa Ice (10 octobre)
6 – Vakifbank Istanbul - Unilever Volei (11 octobre)
6 – Unilever Volei - Vakifbank Istanbul (11 octobre)

Meilleures marqueuses par journée
9 octobre – Ting Zhu, Guangdong Evergrande - Kenya Prisons (14 points)
10 octobre - Kenia Carcaces, Volero Zurich - Guangdong Evergrande (28 points)
11 octobre – Jovana Brakocevic, Vakifbank Istanbul - Unilever Volei (20 points)
12 octobre – Thu Zing, Guangdong Evergrande - Vakifbank Istanbul (18 points) et Sarah Pavan, Unilever Volei - Volero Zurich (18 points)

Plus grand nombre de points par set
10 octobre : Volero Zurich - Guangdong Evergrande 29-31 (60 points)

Plus grand nombre de points par match
10 octobre : Volero Zurich - Guangdong Evergrande (26-24, 25-21, 29-31, 25-21) – 202 points

Page du Championnat du monde 2013 des clubs féminin 

Programme du Championnat du monde 2013 des clubs féminin

Facebook : FIVB - Fédération internationale de volleyball
Twitter :
#FIVBVolleyball, #FIVBWomensCWC
YouTube :
Vidéos FIVB


Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
13.10.2013 20:13:49
Istanbul fly to first Women’s Club World Champs title
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul captured their first FIVB Volleyball Women's Club World Championship by ... More...
13.10.2013 19:35:56
It was an incredible gold medal match, says Istanbul coach Giovanni Guidetti
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul captured their first FIVB Women's Club World Championship by defeating U... More...
13.10.2013 18:51:46
Vakifbank Istanbul clinch first Women’s Club World Champs title
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul captured their first FIVB Women's Club World Championship by defeating U... More...
13.10.2013 16:49:20
Our comeback in the second set was game-changing, says Guangdong Evergrande captain Ruoqi Hui
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – Asian champions Guangdong Evergrande celebrated a hard-earned 3:1 (24-26, 25-23, 25-18, 25-21) win over host V... More...
13.10.2013 16:18:41
Guangdong beat Zurich 3-1 to claim Women’s Club World Champs bronze
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – China clinched the bronze medal in the 2013 FIVB Women’s Club World Championship Finals on Sunday after a toug... More...
13.10.2013 09:54:41
Laura Unternaehrer’s passion for volleyball is her motivation
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – Laura Unternaehrer is one of the youngsters at the 2013 FIVB Women’s Club World Championship in Zurich, Switze... More...
12.10.2013 20:19:53
The first set was fundamental for our victory, says Unilever captain Fofão
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – The South American champions from Unilever Volei proved too strong for host Volero Zurich in Saturday's second... More...
12.10.2013 19:41:40
Unilever Volei book second final ticket in Women's Club World Champs
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – Unilever Volei secured the second final ticket by sweeping host Volero Zurich in straight sets 25-23, 25-20, 2... More...
12.10.2013 17:08:51
I am proud of my team, says Istanbul captain Gözde
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul booked their ticket for Sunday’s gold medal match at 2013 FIVB Women’s C... More...
12.10.2013 16:45:47
Vakifbank Istanbul clinch finals spot in Women's Club World Championship
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – Vakifbank Istanbul claimed their 51th consecutive win by sweeping China’s Guangdong Evergrande in Saturday’s f... More...