FIVB - Volleyball World League

Press release

Alemania encuentra la victoria en la Liga Mundial, Rusia se recupera de la derrota


El duelo en la red entre el alemán Marcus Böhme y Lian Sem Estrada de Cuba

Lausana, Suiza, 22 de junio de 2013 - Alemania logró su primera victoria de la Liga Mundial 2013, Rusia se recuperó de la derrota del viernes, Bulgaria consiguió otra victoria y Holanda venció a Portugal en tiempo extra en los partidos de la Liga Mundial del sábado.

Emocionantes partidos del sábado comenzaron con un dramático partido a cinco sets en Surgut, donde Rusia venció a Italia 3-2 (25-23, 25-23, 26-28, 23-25, 15-12). Italia había redescubierto su ritmo después de la derrota del viernes 1-3, y su ofensiva balanceada les dio una ventaja de dos puntos desde el principio. Rusia llegó a 12-12, pero con la ayuda de potentes servicios de Travica Dragan el equipo visitante se llevó el set 23-25 para forzar un decisivo. El resultado cierra la brecha en la parte superior del Grupo B. Italia es todavía primero con 15 puntos, Rusia permanece segundos con 14.

Bulgaria concluyó su visita a la Argentina por la Liga Mundial con una victoria por 3-0, (25-18, 25-21, 25-16). El partido del sábado comenzó rápido y furioso para Bulgaria con 7-1. El poderoso ataque de Bulgaria, saque y suave trabajo de bloqueo no dejaron oportunidad para Argentina para reaccionar. Bulgaria y Argentina juegan de nuevo el domingo en Bulgaria.

El equipo de Alemania ganó su primera victoria en la Liga Mundial FIVB 2013 con una victoria 3-0 (25-18, 25-19, 25-16) contra los subcampeones mundiales, Cuba el sábado. Después de dos derrotas durante el primer fin de semana de la Liga Mundial en Italia (0-3, 2-3), la victoria de Alemania los pone cerca de Serbia, su rival la próxima semana. El equipo cubano todavía está luchando para encontrar una victoria, después de perder sus primeros cinco partidos. Alemania y Cuba se medirán de nuevo el domingo en Bremen Área para el último partido de la cuarta semana de la Liga Mundial. Alemania atacó fuertemente por el centro dejando a la selección cubana sin ninguna posibilidad. 

Holanda y Portugal también se enfrentaron en un emocionante partido a cinco sets el sábado, donde el equipo visitante ganó por 3-2 (25-21, 19-25, 28-16). El sábado, el primer set en Apeldoorn volvió a demostrar la equivalencia de los dos equipos. Con la habilidad del capitán del equipo Rauwerdink, el equipo local logró crear una brecha de tres puntos (9-6). Portugal se mantuvo fresco y niveló el marcador de nuevo a 10-10, tomando la delantera después de un bloqueo de Alex y Marcel Keller Gil. Holanda niveló nuevamente en 13-13, después que Portugal había creado su primer punto de partido que fue cobrado inmediatamente. El domingo, Polonia y Holanda se enfrentan de nuevo para su último partido de la Liga Mundial en el Omnisport Apeldoorn a las 13:30.

Posiciones

Grupo A

Rk

Codigo

Equipo

Puntos

Partidos

Detalle Resultados

Sets

Puntos

Jugados

Ganados

Perdidos

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

Ganados

Perdidos

Ratio

Ganados

Perdidos

Ratio

1

BRA

Brazil

11

4

4

 

2

1

1

 

 

 

12

3

4.000

360

305

1.180

2

BUL

Bulgaria

8

3

3

 

2

 

1

 

 

 

9

2

4.500

257

232

1.108

3

USA

USA

8

4

3

1

1

1

1

 

1

 

10

6

1.667

382

351

1.088

4

FRA

France

4

5

1

4

 

 

1

2

 

2

7

14

0.500

453

482

0.940

5

ARG

Argentina

3

5

1

4

 

1

 

 

1

3

4

13

0.308

353

414

0.853

6

POL

Poland

2

3

 

3

 

 

 

2

1

 

5

9

0.556

295

316

0.934



Grupo B

Rk

Codigo

Equipo

Puntos

Partidos

Detalle Resultados

Sets

Puntos

Jugados

Ganados

Perdidos

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

Ganados

Perdidos

Ratio

Ganados

Perdidos

Ratio

1

ITA

Italia

15

6

5

1

3

1

1

1

 

 

17

6

2.833

547

481

1.137

2

RUS

Rusia

13

6

5

1

2

1

2

 

1

 

16

8

2.000

562

524

1.073

3

SRB

Serbia

9

5

3

2

 

2

1

1

 

1

11

10

1.100

451

478

0.944

4

GER

Alemania

4

3

1

2

1

 

 

1

 

1

5

6

0.833

231

235

0.983

5

IRI

Iran

1

3

 

3

 

 

 

1

1

1

3

9

0.333

261

267

0.978

6

CUB

Cuba

 

5

 

5

 

 

 

 

2

3

2

15

0.133

348

415

0.839



Grupo C

Rk

Codigo

Equipo

Puntos

Partidos

Detalle Resultados

Sets

Puntos

Played

Won

Lost

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

Ganados

Perdidos

Ratio

Ganados

Perdidos

Ratio

1

CAN

Canada

12

6

4

2

3

1

 

 

2

 

14

7

2.000

498

453

1.099

2

NED

Holanda

10

5

3

2

1

2

 

1

1

 

12

8

1.500

470

441

1.066

3

FIN

Finlandia

9

6

3

3

2

 

1

1

2

 

13

11

1.182

533

538

0.991

4

POR

Portugal

7

5

3

2

 

1

2

 

 

2

9

11

0.818

430

457

0.941

5

KOR

Corea

7

6

2

4

 

2

 

1

 

3

8

14

0.571

464

507

0.915

6

JPN

Japon

6

6

2

4

 

2

 

 

3

1

9

14

0.643

517

516

1.002


Actuaciones Liga Mundial FIVB 2013 

Mayor puntuación
28 - Ivan Zaytsev de Italia v Rusia (21 de junio)
28 - Wytze Kooistra de Holanda v Canadá (31 de mayo)
27 - Ivan Zaytsev de Italia v Alemania (9 de junio)
26 - Leandro de Brasil v Polonia (9 de junio)
26 - Valdir Sequeira de Portugal v Finlandia (1 de junio)
26 - Mikko Oivanen de Finlandia v Portugal (1 de junio)
 
Más bloqueos
6 - Dragan Stankovic de Serbia v Irán (21 de junio)
6 - Maxwell Holt de EE.UU. v Francia (14 de junio)
6 - Andrey Aschchev de Rusia v Serbia (14 de junio)
6 - Frederic Winters de Canadá v Corea (14 de junio)
6 - Emanuele Birarelli de Italia v Alemania (9 de junio)
6 - Park Sang-Ha de Corea v Japón (1 de junio)
 
Más bloqueos por equipo
16 - Italia v Rusia (21 de junio)
16 - Italia v Alemania (9 de junio)
15 - Iran v Serbia (21 de junio)
15 - Canadá v Corea (14 de junio)
15 - Polonia v Brasil (9 de junio)

Mejor servicio
7 - Alexandre Ferreira de Portugal v Finlandia (1 de junio)
6 - Ivan Zaytsev de Italia v Cuba (14 de junio)
 
Mejor servicio por equipo
11 - Rusia v Serbia (14 de junio)
10 - EE.UU. v Argentina (8 de junio)
9 - Francia v Bulgaria (7 de junio)
9 - Portugal v Finlandia (1 de junio)
 
Mayor goleador de Ronda
Ronda 1: Wytze Kooistra de los Países Bajos, 28 (v Canada)
Ronda 2: Cristian Savani de Italia, 27 (v Alemania)
Ronda 3: Tatsuya Fukuzawa de Japón, 24 (v Finlandia)
Ronda 4: Ivan Zaytsev de Italia, 28 (v Rusia)

Set de mayor Puntuación
Ronda 1: Finlandia v Portugal, 29-27
Ronda 2: Bulgaria v Francia, 31-29
Ronda 3: EE.UU. v Francia, 30-28
Ronda 4: Rusia v Italia, 30-28
 
Mayor puntuación por Partidos
Ronda 1: Finlandia v Portugal, 3-1 (23-25, 25-23, 25-23, 23-25, 15-12) - 219 puntos
Ronda 2: Brazil v Polonia, 3-2 (28-26, 25-22, 23-25, 20-25, 15-10) - 219 puntos
Ronda 3: EE.UU. v Francia, por 3-2 (22-25, 25-22, 24-26, 30-28, 15-9) - 226 puntos
Ronda 4: Serbia v Irán, 3-2 (26-24, 25-23,17-25, 14-25, 18-16) - 213 puntos y Francia v Polonia 3-2 (25-23, 21-25, 22-25, 25-21, 15-11) - 213 puntos.



Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
08.08.2013 12:17:44
VolleyWorld relives the action of the 2013 FIVB World League
Lausanne, Switzerland, August 8, 2013 – After six weeks of intense volleyball action during the Intercontinental Round of the 2013 FIVB World League, ... More...
23.07.2013 16:18:29
The start of an era
Lausanne, Switzerland, July 23, 2013 - As the excitement of the World League Finals winds down, Andrea Zorzi takes a look back at the action and why h... More...
22.07.2013 21:36:55
Canada jumps in rankings after World League performance
Lausanne, Switzerland, July 22, 2013 – The Canadian men’s national team’s exceptional performance in the 2013 FIVB World League has resulted in a seve... More...
22.07.2013 04:29:34
Every point was made of gold - Spiridonov
Mar del Plata, Argentina, July 21, 2013 - Alexey Spiridinov says 'every point was made of gold' as Russia overwhelmed Brazil 3-0 in the final match of... More...
22.07.2013 01:04:42
We were surprised by Vettori - Sokolov
Mar del Plata, Argentina, July 21, 2013 - Tsvetan Sokolov says the unexpected appearance of young Italian wing spiker Luca Vettori was the difference ... More...
22.07.2013 00:21:20
Young Vettori makes a point as Italy win bronze
Mar del Plata, Argentina, July 21, 2013 - Young Italian star Luca Vettori led Italy to their first World League medal since 2004 with a 3-2 win agains... More...
21.07.2013 23:36:45
Russia become three-time World League champions
Mar del Plata, Argentina, July 21, 2013 – Olympic champions Russia became the third country after Brazil and Italy to win three or more World League t... More...
21.07.2013 23:12:03
Russia beat Brazil in straight sets to claim third World League title
Mar del Plata, Argentina, July 21, 2013 – The Olympic champions and world No. 2 Russia defeated Brazil 3-0 (25-23, 25-19, 25-19) to claim their third ... More...
21.07.2013 20:17:40
Same Olympic matches, different World League teams
Mar del Plata, Argentina, July 21, 2013 - The medal deciders at the 2013 World League Finals are exactly the same as last year's matches at the 2012 O... More...
21.07.2013 19:17:47
Vettori leads Italy to bronze on Finals debut
Mar del Plata, Argentina, July 21, 2013 – World No 3 Italy repeated their London 2012 Olympic Games bronze medal result by beating Bulgaria 3-2 (21-25... More...