FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

China corona año espléndido con otra medalla de oro


China coronó el año ganando el Campeonato Mundial Sub 23 fumenino con una victoria en sets corridos sobre la República Dominicana

Tijuana, México, 12 de octubre de 2013 - China completó un viaje exitoso en las categorías por grupos de edad femenino al llevarse la medalla de oro del Campeonato Mundial Femenino FIVB Sub-23 con una victoria en sets corridos ( 25-21 , 25-20 , 26-24 ) sobre la República Dominicana el sábado por la noche.

El triunfo fue el tercero para los equipos femeninos chinos este año después de los títulos obtenidos en Tailandia ( sub 18 ) y República Checa ( Sub 20 ).

China ganó todos sus seis partidos de la competición celebrada en las ciudades de Mexicali y Tijuana, y su armadora y capitán Yao Di fue seleccionada como la Jugadora Más Valiosa del evento.

"El partido se jugó en un nivel muy alto y podría haber ido para cualquiera", comentó el entrenador de China Xu Jiande. "Esta noche la suerte funcionó a nuestro favor".

"La medalla de plata tiene un gran valor para nosotros como un pequeño país", dijo el entrenador de República Dominicana, Marcos Kwiek. " Hemos terminado por delante de grandes países como EE.UU. , Japón y Brasil, y estas chicas han trabajado duro durante todos estos años".

Liu y Zhang Yanhan Xiaoya anotaron cada una 17 puntos para liderar el equipo de China, seguidas de Yang Zou con 9 puntos y Xinwei Gu y Wang Qi con 8 cada una.

Brayelin Martínez y Jeoselyna Rodríguez terminaron con 14 y 13 puntos, respectivamente, para el equipo dominicano. Candida Arias y Yonkaira Peña contribuyeron 7 tantos.

China celebró una abrumadora ventaja de 11-4 en bloqueos con Yang y Zhang liderando el tablero con 4 y 3 , respectivamente.

En el partido por la medalla de bronce, Japón obtuvo una contundente victoria 3-1 ( 25-16 , 20-25, 25-11, 25-19 ) sobre Estados Unidos.

Saori Takahashi y Yurie Nabeya tuvieron 16 puntos en el esfuerzo ganador y Sarina Koga añadió 13. La estadounidense Gina Mancuso, máxima goleadora de la competición, acabó con 13 puntos.

"Fue muy difícil para nosotros porque EE.UU. es un equipo muy talentoso" , dijo el entrenador de Japón Shigekazu Okubo . "Estamos en el medio del camino y queremos seguir adelante".

"Ellas (Japón ) son un gran modelo y estábamos esperando que ellas nos inspiren a tener ese tipo de esfuerzo", dijo el entrenador de EE.UU. Karch Kiraly .

En los primeros partidos el sábado, Turquía venció a Italia 3-0 ( 25-17 , 25-20 , 25-22 ) en el partido por el quinto puesto y Brasil derrotó a Alemania 3-1 ( 25-20, 25-17, 20 -25 , 25-15 ) por el séptimo lugar.

Posiciones finales: 1. China, 2 . República Dominicana , 3 . Japón , 4 . Estados Unidos , 5 . Turquía, Italia 6 , 7 . Brasil , 8 . Alemania, 9 . Cuba , 10 . Argentina , 11 . México , 12 . Kenya.

Equipo de las Estrellas : Armadora : Yao Di (China ) ; Atacantes: Brayelin Martínez ( República Dominicana) y Sarina Koga (Japón ), Bloqueadoras Centrales: Yang Zhou (China ) y Xiaoya Zhang (China ), Opuesta: Jeoselyna Rodríguez ( Dominicana República ) ; Libero : Brenda Castillo ( República Dominicana ). Jugadora Más Valiosoa: Yao Di (China ) .

Máximas Anotadoras

110 - Gina Mancuso , Estados Unidos

109 - Liu Yanhan , China

106 - Brayelin Martínez, República Dominicana

105 - Jeoselyna Rodríguez, República Dominicana

101 - Laura Partenio , Italia

Máximas Anotadoras por día

28 - Valentina Douf de Italia v Turquía ( 5 de octubre )

31 - Valentina Diouf de Italia v Japón ( 6 de octubre )

20 - Yurie Nabeya de Japón v República Dominicana ( 7 de octubre )

20 - Jeoselyna Rodríguez, de República Dominicana v Japón ( 7 de octubre )

20 - Gina Mancuso de Estados Unidos v Alemania (7 de octubre)

25 - Gina Mancuso de Estados Unidos v China ( 8 de octubre )

24 - Gozde Yilmaz de Turquía v Japón ( 9 de octubre )

21 - Brayelin Martínez, de República Dominicana v Estados Unidos (11 de octubre)

18 - Ellen Braga de Brasil v Alemania (12 de octubre)

Actuación de mayor puntuación

31 - Valentina Diouf de Italia v Japón ( 6 de octubre )

28 - Valentina Diouf de Italia v Turquía ( 5 de octubre )

25 - Gina Mancuso de Estados Unidos v China ( 8 de octubre )

24 - Liu Yanhan China v Estados Unidos ( 8 de octubre )

24 - Gozde Yilmaz de Turquía v Japón ( 9 de octubre )

Mayor bloqueo

8 - Francynne Jacintho de Brasil v Cuba ( 5 de octubre )

7 - Raphaela Folie de Italia v Japón ( 6 de octubre )

7 - Cristina Chirichella de Italia v Brasil (11 de octubre)

6 - Mara Leao de Brasil v China ( 6 de octubre )

6 - Nur Babat de Turquía v Alemania (11 de octubre)

Mejor servicio

7 - Jeoselyna Rodríguez, de República Dominicana v Turquía ( 6 de octubre )

5 - Hayley Hodson de Estados Unidos v Kenya ( 5 de octubre )

5 - Nozomi Ito de Japón v República Dominicana ( 7 de octubre )

5 - Liu Yanhan China v Estados Unidos ( 8 de octubre )

Mayor bloqueo por equipo

21 - Turquía v Japón ( 9 de octubre )

20 - Italia v Japón ( 6 de octubre )

17 - Brazil v Cuba ( 5 de octubre )

16 - República Dominicana v Italia ( 8 de octubre )

15 - Varios equipos

Mejor servicio por equipo

11 - Estados Unidos v Kenya ( 5 de octubre )

10 - Turquía v Italia (5 de octubre)

10 - Italia v Turquía ( 5 de octubre )

Partidos de mayor puntuación

31-29 Italia v Turquía ( 1er Set) 5 de octubre

28-26 Brasil v Cuba (1er Set) 5 de octubre

27-25 Cuba v Brasil (2 º Set) 5 de octubre

27-25 Alemania v Estados Unidos 7 de octubre

27-25 República Dominicana v Estados Unidos (3 º Set) 11 de octubre

27-25 de China v Japón (1 º Set) 11 de octubre

Partidos de Mayor puntuación

230 - Turkey d Italia 3-2 ( 29-31, 16-25, 26-24, 25-22, 17-15 ) 5 de octubre

214 - Japan d Turquía 3-2 ( 23-25, 25-22, 26-24, 16-25, 15-13 ) 9 de octubre

204 - Japan d Italia 3-2 ( 21-25, 18-25, 25-22 , 25-16 , 15-12 ) 6 de octubre

203 - Estados Unidos d Alemania 3-2 ( 25-15 , 23-25, 25-27, 25-12 , 15-11 ) 7 de octubre 
Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
13.10.2013 06:25:40
China’s blocking was the key for the victory
Tijuana, Mexico, October 12, 2013 – China won the intense battle for the gold medal relying on their blocking skills and overall ability, according to... More...
13.10.2013 05:52:16
China clinch gold medal at Women’s U23
Tijuana, Mexico, October 12, 2013 – China defeated Dominican Republic in consecutive sets (25-21, 25-20, 26-24) to clinch the gold medal of the inaugu... More...
13.10.2013 04:48:48
Style of Japan captivates American Kiraly
Tijuana, Mexico, October 12, 2013 – Japan established their formidable style of play for the last two sets of the encounter and easily won over United... More...
13.10.2013 03:55:48
Japan grab the bronze medal at Women’s U23
Tijuana, Mexico, October 12, 2013 – Japan captured the bronze medal of the inaugural FIVB Women’s U23 World Championship Open following a 3-1 (25-16, ... More...
13.10.2013 02:22:57
Third time in Top 8 for Bedestenlioglu when competing in Mexico
Tijuana, Mexico, October 12, 2013 - Turkish head coach Mehme Bedestenlioglu competed for the third time at an Age Group World Championship celebrated ... More...
13.10.2013 01:18:32
Turkey finish in fifth place
Tijuana, Mexico, October 12, 2013 - Turkey finished their participation in the fifth place after a victory over Italy in straight sets on Saturday.... More...
13.10.2013 00:08:38
Great learning for the players, coaches of Brazil and Germany agree
Tijuana, Mexico, Octobr 12, 2013 - The coaches of Brazil and Germany agreed that the U23 World Championship was a big learning experience for their pl... More...
13.10.2013 00:02:47
Legends among future legends
Tijuana, Mexico, October 13, 2013 - The name of Blanca Garcia is a standard gold in Mexican Volleyball history.... More...
12.10.2013 23:25:39
Brazil finish in seventh place, after 3-1 victory over Germany
Tijuana, Mexico, October 12, 2013 - Brazil finished in seventh place at FIVB Women’s U23 World Championship after a 3-1 victory against Germany on Sat... More...
12.10.2013 07:14:59
Clash of Titans between China and Dominican Republic at Women's U23
Tijuana, Mexico, October 11, 2013 – China and Dominican Republic are set to play for the gold medal of the inaugural FIVB Women’s U23 World Championsh... More...