FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

La France bouscule l’Italie, la Serbie tient son rang


La Turquie a fêté sa deuxième victoire de rang dans le tournoi face au Maroc à Ankara

Ankara, Turquie, le 23 août 2013 – La Russie et la Serbie, laissées au repos en première journée et grandes favorites de la compétition, ont débuté le Championnat du monde FIVB M-21 au pas de charge face au Brésil et aux États-Unis respectivement. De son côté, la France s’est offert le scalp de l’Italie, créant la sensation de la deuxième journée, qui s’est disputée vendredi à Ankara et Izmir.

La Russie, tenante du titre, a dû batailler pendant 140 minutes pour se défaire du Brésil 3-2 (25-17, 23-25, 25-20, 21-25, 16-14) dans la grosse affiche du vendredi. La Serbie n’a eu besoin que de 82 minutes pour surclasser les États-Unis 3-0 (25-23, 25-23, 25-17).
À noter également, le deuxième succès de la Turquie face au Maroc, et la victoire de la Tunisie contre le Rwanda.

Le public d’Ankara a été gâté avec deux rencontres palpitantes de plus de deux heures : l’Égypte a su faire abstraction de sa crise politique pour battre la Chine de justesse, tandis que l’Estonie a surpris le Japon en cinq sets également.

L’Argentine, numéro 1 mondiale au classement junior, s’est inclinée en trois sets secs face à l’Iran dans le dernier match du jour.

Le coach du Brésil Leonardo Carvalho n’était pas totalement satisfait de la performance de ses joueurs. "Il faut jouer beaucoup mieux pour espérer gagner un tel match. On a eu des opportunités, mais on a péché à la réception, il fallait être plus agressifs. Nous ne sommes pas satisfaits. Je trouve qu’on aurait pu faire mieux", a conclu Leo.

L’entraîneur de la France Stéphane Faure s’est réjoui de la victoire face aux Italiens dans un grand classique du volley européen. "C’était notre jour. On est très heureux de gagner ce match. On attendait ça depuis longtemps."

Le maître d’œuvre de l’Égypte, Gaber Abouzeid, a également félicité ses joueurs pour leur résultat compte tenu du contexte politique dramatique que traverse le pays. "La Chine est forte, mais aujourd’hui, on a joué avec notre cœur pour envoyer un message à nos familles. Il était important pour nous de bien démarrer la compétition."

Poule A

Égypte - Chine 3-2 (27-29, 25-23, 19-25, 26-24, 15-8)

 
L’Égypte a glané sa première victoire en bousculant la Chine 3-2 (27-29, 25-23, 19-25, 26-24, 15-8), après quasiment deux heures de lutte.
 
Le Chinois Tingwei Yan a été le meilleur marqueur de la rencontre avec une moisson de 26 points. Côté égyptien, Mohamed Masoud s’est distingué avec 23 points, dont cinq sur contre.
 
Maroc - Turquie 0-3 (24-26, 21-25, 22-25)

 
La Turquie a enchaîné son deuxième succès de rang en trois manches, pour le plus grand plaisir de ses fidèles à Ankara. Dans la dernière rencontre de la journée de vendredi au Baskent Volleyball Hall, les héros locaux ont disposé du Maroc sur le score de  3-0 (26-24, 25-21, 25-22).
 
Le capitaine turc Baturalp Burak Gungor a mené les siens avec 14 points, dont 1 ace, 3 contres et 10 attaques gagnantes. Le Marocain Zouhair El Graoui n’a pas démérité avec 13 points, mais en vain.
 
Poule B

Estonie - Japon 3-2 (27-29, 25-23, 19-25, 26-24, 15-8)

 
L’Estonie et le Japon ont offert la première rencontre en cinq sets de la compétition, soldée par un succès de l’équipe balte sur un score de 3-2 (27-29, 25-23, 19-25, 26-24, 15-8). 
 
Dans un match extrêmement disputé, les hommes d’Urmas Tali ont été menés deux fois avant de prendre le dessus au tie-break.

Renee Teppan a été le meilleur marqueur du match avec 17 points.  En face, Takuya Takahashi s’est signalé avec 14 points, dont 6 contres gagnants.
 
Argentine - Iran 0-3 (19-25, 20-25, 18-25)
 
L’Iran a décroché son deuxième succès en Poule B aux dépens de l’Argentine. Les protégés de Ferhad Nafarzadeh ont gâché l’entrée en lice de l’Albiceleste, ravissant au passage les nombreux fans iraniens présents dans la salle en s’imposant 3-0 (25-19, 25-20, 25-18).
 
L’Argentin Pablo Koukartsev a été le meilleur marqueur avec 10 points, devant les Iraniens Ghara Ebadipour et Javad Hosseinabadi (9 unités chacun).

Poule C

Serbie – États-Unis 3-0 (25-23, 25-23, 25-17)

 
La Serbie, deuxième mondiale au classement mondial FIVB junior et espoir et grand favori de la compétition, a pris le meilleur sur les États-Unis, sixièmes mondiaux, en trois sets (25-23, 25-23, 25-17) à l’Ataturk Hall d’Izmir.

La Serbie, qui entrait en lice, démarre donc idéalement sa campagne mondialiste, tandis que les États-Unis affichent un bilan d’une victoire pour une défaite.

Le complet Uros Kovacevic, qui évolue habituellement avec l’équipe serbe senior, s’est distingué avec 17 points dont 2 aces. L’Américain Benjamin Patch a surnagé avec 16 points dont deux contres et un ace. 

Tunisie - Rwanda 3-0 (25-12, 25-15, 25-18)
 
La Tunisie, championne d’Afrique en titre et 14e mondiale, a dominé le Rwanda (20e mondial) sans encombre (25-12, 25-15, 25-18).
La Tunisie s’est rattrapée après sa défaite inaugurale, tandis que le Rwanda fait grise mine avec deux revers en deux matches.

Côté tunisien, le pointu Adam Oueslati et le central Elyes Garfi ont montré la voie avec 15 points chacun. Les efforts du capitaine rwandais Aimable Mutuyimana (13 points) n’ont pas suffi.

À la lumière des statistiques, les différentiels au contre (12-3) et au service (6 aces à 3) ont été fatals au Rwanda.

Poule D

Russie - Brésil 3-2 (25-17, 23-25, 25-20, 21-25, 16-14)


La Russie, quatrième mondiale, a enregistré une victoire épique en cinq sets (25-17, 23-25, 25-20, 21-25, 16-14) au détriment du Brésil (5e mondial) à Izmir.
Le pointu russe Victor Poletaev s’est fendu de 28 points, le record du tournoi sur un match. Son homologue brésilien Alan Souza a également tiré son épingle du jeu avec 21 unités.
Le rideau défensif russe a fait la différence, notamment au premier et au troisième set, avec un total de 15 contres gagnants. La Russie a également distillé 12 aces, meilleure performance collective du tournoi, contre 7 pour l’escouade auriverde.

France - Italie 3-0 (25-19, 25-16, 25-23)

 
Là aussi, le rideau défensif français a mis à mal l’attaque italienne, avec à la clé un succès sans appel (25-19, 25-16, 25-23). La France affiche désormais deux victoires pour aucune défaite, l’inverse de l’Italie.

Supérieurs au bloc et par leur degré d’engagement, les Tricolores ont gagné la bataille du contre 10-6, sans oublier la qualité de leur défense.

Le pointu Julien Winkelmuller a enquillé 15 points, épaulé par Thibault Rossard (11 pts). Le pointu italien Luigi Randazzo a contribué à hauteur de 13 points pour l’équipe transalpine.

Résultats de la 2e journée

N°

Poule

Date

Heure locale

Heure GMT

Équipes

Résultat

Ville

Description

Conf. presse

Stats

Photos

9

B

23/08

12:00

09:00

EST-JPN

3-2

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

10

C

23/08

12:00

09:00

RWA-TUN

0-3

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

11

A

23/08

15:00

11:30

EGY-CHN

3-2

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

12

D

23/08

14:30

11:30

ITA-FRA

0-3

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

13

B

23/08

17:00

14:00

ARG-IRI

0-3

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

14

C

23/08

17:00

14:00

SRB-USA

3-0

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

15

A

23/08

19:45

16:30

MAR-TUR

0-3

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

16

D

23/08

19:30

16:30

RUS-BRA

3-2

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

 

Classement

Poule A

Cl.

Code

Équipe

Points

Matchs

Détails

Sets

Points

J

G

P

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

G

P

Ratio

G

P

Ratio

1

TUR

Turquie

6

2

2

 

2

 

 

 

 

 

6

 

MAX

151

117

1.291

2

CHN

Chine

4

2

1

1

1

 

 

1

 

 

5

3

1.667

184

165

1.115

3

EGY

Égypte

2

1

1

 

 

 

1

 

 

 

3

2

1.500

104

109

0.954

4

MAR

Maroc

 

2

 

2

 

 

 

 

 

2

 

6

 

128

151

0.848

5

IND

Inde

 

1

 

1

 

 

 

 

 

1

 

3

 

50

75

0.667

 

Poule B

Cl.

Code

Équipe

Points

Matchs

Détails

Sets

Points

J

G

P

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

G

P

Ratio

G

P

Ratio

1

IRI

Iran

6

2

2

 

1

1

 

 

 

 

6

1

6.000

172

132

1.303

2

JPN

Japon

4

2

1

1

 

1

 

1

 

 

5

4

1.250

211

197

1.071

3

EST

Estonie

2

2

1

1

 

 

1

 

1

 

4

5

0.800

187

206

0.908

4

MEX

Mexique

 

1

 

1

 

 

 

 

1

 

1

3

0.333

85

102

0.833

5

ARG

Argentine

 

1

 

1

 

 

 

 

 

1

 

3

 

57

75

0.760

 

Poule C

Cl.

Code

Équipe

Points

Matchs

Détails

Sets

Points

J

G

P

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

G

P

Ratio

G

P

Ratio

1

SRB

Serbie

3

1

1

 

1

 

 

 

 

 

3

 

MAX

75

63

1.190

2

CAN

Canada

3

1

1

 

 

1

 

 

 

 

3

1

3.000

102

77

1.325

3

TUN

Tunisie

3

2

1

1

1

 

 

 

1

 

4

3

1.333

152

147

1.034

4

USA

États-Unis

3

2

1

1

 

1

 

 

 

1

3

4

0.750

165

147

1.122

5

RWA

Rwanda

 

2

 

2

 

 

 

 

1

1

1

6

0.167

117

177

0.661

 

Poule D

Cl.

Code

Équipe

Points

Matchs

Détails

Sets

Points

J

G

P

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

G

P

Ratio

G

P

Ratio

1

FRA

France

6

2

2

 

2

 

 

 

 

 

6

 

MAX

151

117

1.291

2

BRA

Brésil

4

2

1

1

1

 

 

1

 

 

5

3

1.667

186

187

0.995

3

RUS

Russie

2

1

1

 

 

 

1

 

 

 

3

2

1.500

110

101

1.089

4

ITA

Italie

 

2

 

2

 

 

 

 

 

2

 

6

 

135

160

0.844

5

VEN

Venezuela

 

1

 

1

 

 

 

 

 

1

 

3

 

59

76

0.776

Championnat du monde FIVB M-21 2013 : statistiques

Meilleur marqueur
28 – Victor Poletaev, Russie - Brésil (23 août)
26 – Yan Tingwei, Chine - Égypte (23
août)
23 – Mohamed Masoud, Égypte - Chine (23
août)
21 – Alan Souza, Brésil - Russie (23
août)
21 – Zouhair El Graoui, Maroc - Chine (22
août)
20 – Luigi  Randazzo, Italie - Brésil (22
août)
19 – Renee Teppan, Estonie - Iran (22
août)
19 – Hosseinabadi Javad, Iran - Estonie (22
août)
19 – Thomas  Jaeschke, États-Unis - Rwanda (22
août)

Meilleur contreur
6 – Takuya Takahashi, Japon - Estonie (23
août)
6 – Elyes Garfi, Tunisie - Rwanda (23
août)
5 – Ilyas Kurkaev, Russie - Brésil (23
août)
5 – Flavio Gualberto, Brésil - Russie (23
août)
5 – Mohamed Masoud, Égypte - Chine (23
août)
4 – Jose Martinez, Mexico - Japon (22
août)
4 – Takuya Takahashi, Japon - Mexique (22
août)
4 – Roberto Rincon, Mexique - Japon (22
août)
4 – John Blair Goranson, Canada - Tunisie (22
août)
4 – Thomas Jaeschke, États-Unis - Rwanda (22
août)

Meilleures performances au contre par équipe
15 – Russie - Brésil (23
août)
15 – Brésil - Russie (23
août)
13 – Chine - Egypte (23
août)
12 – Égypte - Chine (23
août)
12 – Japon - Estonie (23
août)
12 – Tunisio - Rwanda (23
août)
12 – Canada - Tunisie (22
août)
12 – Turquie - Inde (22
août)
11 – Estonie - Iran (22
août)
10 – Turquie - Maroc (23
août)
10 – Estonie - Japon (23
août)
10 – États-Unis - Rwanda (22
août)
10 – Chine - Maroc (22
août)
10 – Japon - Mexique (22
août)

Meilleur serveur
6 – Victor Poletaev, Russie - Brésil (23
août)
5 – Carlos ESilva, Brésil - Italie (22
août)
5 – Hosseinabadi Javad, Iran - Estonie (22
août)

Meilleures performances au service par équipe
12 – Russie - Brésil (23
août)
12 – Canada - Tunisie (22
août)
10 - États-Unis - Rwanda (22
août)
10 - Iran - Estonie (22
août)

Meilleur marqueur par journée
Journée 1 : Zouhair El Graoui (21 pts), Maroc - Chine (22
août)
Journée 2 : Victor Poletaev (28 pts), Russie - Brésil (23
août

Plus grand nombre de points par set
Poule A : Chine - Maroc , 25-21
Poule B : Japon - Mexique , 29-27
Poule C : Tunisie - Canada , 29-27 - Rwanda - États-Unis 29-27
Poule D : Brésil - Italie, 35-33

 


Championnat du monde M-21 masculin 2013
Résultats du Championnat du monde M-21 masculin 2013
Programme du Championnat du monde M-21 masculin 2013
Classements mondiaux FIVB

Twitter :
@FIVB Volleyball@FIVBMensU21 
Facebook : 
FIVB - Fédération internationale de volleyball
YouTube :
Vidéos FIVB



Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
17.09.2013 15:05:20
Anti-doping education outreach programme gains momentum at U21 Championship
Lausanne, Switzerland, September 13, 2013 – The International Volleyball Federation (FIVB) in collaboration with the FIVB Heroes project and the World... More...
06.09.2013 14:56:26
Men's U21 MVP looking to hard work for success
Kazan, Russia, September 4, 2013 –Russia has a new “golden boy” in volleyball. In only six months, 18-year-old Viktor Poletaev has won gold in all the... More...
03.09.2013 09:27:10
Russian “player factory” dominates the volleyball world
Lausanne, Switzerland, September 3, 2013 - The world of men’s volleyball is currently dominated by Russia and that could remain the case for quite a w... More...
02.09.2013 12:26:37
Mohamed Lazreug whistles his last FIVB match to give way to young Algerian referees
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – The Algerian referee Mohamed Lazreug had a tear in his eye as he started whistling the fifth place classification ... More...
02.09.2013 10:00:07
Men's Under 21 World Championship FIVB Web TV highlights
Lausanne, Switzerland, September 2, 2013 - If you missed any of the action from the FIVB Volleyball Men’s Under 21 Championship last week, make sure y... More...
01.09.2013 21:29:58
Russia defend world title in fantastic display of volleyball
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Russia claimed the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship title with a fantastic performance in the gold med... More...
01.09.2013 20:02:39
If we had not been favourites, it would have been easier - coach Nikolaev
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – It was only natural that after such an impressive 3-0 (25-16, 25-16, 25-20) victory for Russia over Brazil in the ... More...
01.09.2013 19:43:40
Russian machine too powerful for Brazil
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Russia claimed the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship title with a fantastic performance in the gold med... More...
01.09.2013 17:52:28
I want to thank all my players for the incredible results - coach Bonitta
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Italy’s coach Marco Bonitta is happy to have won bronze from the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship afte... More...
01.09.2013 17:33:31
Italy win U21 World Championship bronze
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Italy triumphed with the bronze medals from the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship in Turkey. The Europe... More...