FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Les favoris qualifiés pour les quarts de finale du Mondial M-20 féminin


Les Italiennes fêtent leur qualification pour les quarts de finale

Brno, République tchèque, le 26 juin 2013 – Les favoris du Championnat du monde FIVB 2013 de volleyball féminin M-20 ont tenu leur rang, mercredi en huitièmes de finale. Les meilleures équipes de la phase de poules se sont qualifiées pour les quarts. À l’exception du Pérou (battu 3-0 par le Japon), les deux premiers de chaque groupe étaient trop forts pour leurs adversaires.

La Serbie a ouvert le bal avec une victoire indiscutable contre le Taipei chinois. Les Championnes du monde turques M-18 en 2011 ont enchaîné avec un succès tout aussi facile contre le Mexique, 3-0 également.

La Russie, 18e mondiale, débarque en quart après avoir balayé l’Égypte 3-0. Les tenantes du titre italiennes ont concédé le premier set avant de se ressaisir pour battre la Bulgarie 3-1 dans la troisième rencontre disputée au gymnase Vodova, mercredi.

Les n°1 mondiales chinoises ont tenu tête aux hôtes tchèques et restent invaincues dans cette compétition. Le Brésil, qui a infligé un 3-0 à l’Algérie, et la République dominicaine, 3-1 contre la Colombie, ont aussi rempli leur mission avec un cinquième succès de suite.

Le Japon est la seule équipe ayant terminé troisième de son groupe à s’être qualifiée pour les quarts. Les Asiatiques ont débordé le Pérou en trois sets. Le tournant du match était la deuxième manche, que le Pérou a perdue de justesse.
 
 
Huitièmes de finale
 
Serbie - Taipei chinois 3-0 (25-15, 25-18, 25-20)

La Serbie s’est débarrassée du Taipei en trois sets, mercredi, pour le premier match des 8es à la Kajot Arena. Les Asiatiques ont fait de leur mieux pour pousser les Serbes dans leurs derniers retranchements, mais n’ont pas résisté à la puissance et à la précision des volleyeuses européennes.
Tijana Boskovic a été la meilleure marqueuse serbe avec 16 points, dont 13 en attaque du haut de ses 191 cm. Mina Popovic a ajouté 14 unités. La capitaine du Taipei Wei-Hua Wu a inscrit 9 points pour son équipe.
L’entraîneur de la Serbie Ratko Pavlicevic : "Je suis satisfait que nous ayons produit un jeu régulier tout au long du match. Nous avons affronté toutes les équipes asiatiques et ce n’était pas simple, il a fallu s’habituer à leur jeu."
 
Turquie - Mexique 3-0 (25-14, 25-20, 25-23)

Le premier match des huitièmes de finale au gymnase Vodova a vu la victoire de la Turquie 3-0 contre le Mexique.
Le premier set était une partie de plaisir pour la Turquie (25-14), avec seulement quatre points gagnants pour les Mexicaines. Ces dernières montraient plus de motivation dans la seconde manche et menaient même 10-6, mais les Turques égalisaient à 13-13 avant de s’envoler au score.
Si les Centre-Américaines faisaient de leur mieux dans la troisième manche (23-23), la Turquie répondait présente sur les points importants : une attaque rapide de Kubra Akman et un contre de Ceyda Aktas condamnaient les Mexicaines aux matchs de classement (places 9-16).
"Notre objectif est de devenir championnes, ou au moins de terminer sur le podium", a prévenu la capitaine turque Damla Cakiroglu.
 ?
Japon - Pérou 3-0 (25-20, 27-25, 25-19)
Le Japon a surpris le Pérou 25-20, 27-25, 25-19, mercredi à la Kajot Arena de Brno, et se qualifie pour les quarts de finale. Le tournant du match était la deuxième manche, remportée par les Japonaises alors qu’elles étaient menées au score par les filles de Natalia Malaga. La capitaine asiatique Momoka Oda a montré l’exemple avec 16 points tandis qu’Angela Leyva a fait mieux que résister avec 15 points. Le Japon défiera la Turquie en quarts, vendredi, et le Pérou jouera le tournoi de classement pour les places 9 à 16.
La capitaine japonaise Momoka Oda : "Nous avions les jambes et les épaules lourdes aujourd’hui, mais nous avons réussi à rester concentrées."
 
Russie - Égypte 3-0 (25-14, 26-24, 25-13)

La Russie, 18e mondiale, débarque en quarts après avoir balayé l’Égypte (12e) 3-0. Si seulement six places les séparent au classement, la différence s’est fait sentir à la Vodova Arena, puisque les filles de l’ancienne gloire Svetlana Safronova n’ont pas concédé le moindre set (25-14, 26-24, 25-13). Malgré la victoire, la Russie n’a pas vraiment convaincu dans le jeu.
"Ce n’était pas un match difficile et nous nous sommes trop détendues pendant la partie. C’est peut-être ce qui explique notre passage à vide dans la seconde manche."
 
Chine – République tchèque 3-0 (25-22, 25-13, 25-17)
Les n°1 mondiales sont venues à bout d’une équipe tchèque déterminée, mercredi, et restent invaincues dans la compétition à Brno. Avec un succès 25-22, 25-13, 25-17, les Asiatiques valident leur billet pour les quarts face à la Russie, vendredi.
Meilleure marqueuse chinoise, Ting Zhu a réussi 13 attaques et 2 contres. Michaela Mlejnkova a été la plus efficace pour les hôtes avec 11 points.
La coach chinoise Jiande Xu : "Dans les premier et troisième sets, les hôtes ont mis une grande pression sur nos joueuses. Nous n’étions pas à notre meilleur niveau, mais nous les avons battu en trois sets quand même, on préserve donc notre invincibilité."
 
Italie - Bulgarie 3-1 (23-25, 25-18, 25-14, 25-16)
L’Italie valide aussi son billet pour les quarts à la faveur de son succès contre les Bulgares. Ce sont pourtant ces dernières qui prenaient l’avantage d’entrée de match en s’adjugeant la première manche 25-23. La meilleure du set était Gergana Dimitrova (4/7 en attaque, 1 contre, 1 ace). Mais dès le deuxième set, les Italiennes partaient sur un rythme plus soutenu, emmenées par Miriam Fatime Sylla. Les tenantes du titre élevaient leur niveau dans tous les domaines de jeu et n’allaient plus perdre l’avantage. Avec 18 contres gagnants et quelques attaques astucieuses des lignes arrière, les Italiennes finissaient par s’imposer 3-1 mercredi après-midi.
Le coach italien Davide Mazzanti : "Au début, il y a un avait une certaine tension dans mon équipe. C’était notre premier match vraiment relevé, donc il a fallu apprendre à gérer la pression. Ensuite, on a bien mieux joué."
 
République dominicaine - Colombie 3-1 (20-25, 25-19, 25-20, 25-17)
Les Dominicaines se sont offert une cinquième victoire consécutive dans la compétition en battant les Colombiennes 3-1, mercredi. Menées d’un set, les Caribéennes sont revenues au score pour valider leur ticket pour les quarts où elles affronteront l’Italie.
L’entraîneur dominicain Roberto Rocha Wagner : "Ce soir, c’est le cœur qui a fait la différence. On voulait absolument cette victoire et nous avons fini par la décrocher. Je n’ai pas de mots pour décrire ce que je ressens."
 
Brésil - Algérie 3-0 (25-10, 25-11, 25-13)

Le Brésil a facilement disposé de l’Algérie 3-0 (25-10, 25-11, 25-13) pour se qualifier en quarts, lors du dernier match de la journée au gymnase Vodova. L’entraîneur auriverde Luizomar De Moura avait décidé de faire tourner son effectif, à l’exception bien entendu de Dani Guimaraes Terra, seule libéro du groupe.
Luizomar De Moura a expliqué : "Aujourd’hui, nous n’avions pas notre six habituel parce que nous avons disputé des rencontres épuisantes ces derniers jours. Notre groupe était l’un des plus relevés de la compétition. Nous avons donc laissé quelques joueuses se reposer."
 

 

Résultats

Phase

Date

Heure
 locale

Heure
GMT

Équipes

Résultat

Ville

Description

Conf. de presse

Stats

Photos

46

E

26/06

12:30

10:30

SRB-TPE

3-0

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

42

E

26/06

12:45

10:45

TUR-MEX

3-0

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

43

E

26/06

15:00

13:00

PER-JPN

0-3

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

44

E

26/06

15:00

13:00

RUS-EGY

3-0

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

45

E

26/06

17:15

15:15

ITA-BUL

3-1

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

41

E

26/06

17:30

15:30

CHN-CZE

3-0

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

47

E

26/06

19:30

17:30

BRA-ALG

3-0

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

48

E

26/06

20:00

18:00

DOM-COL

3-1

Brno

Voir

Voir

Voir

Voir

 

 

Quarts de finales

No

Équipes

Date

Heure

Ville

Salle

51

CHN-RUS

28-Jun

17:15

Brno

SH Vodova

53

TUR-JPN

28-Jun

12:30

Brno

Kajot Arena

56

SRB-BRA

28-Jun

15:00

Brno

Kajot Arena

58

ITA-DOM

28-Jun

20:00

Brno

Kajot Arena

 

Places 9-16

No

Équipes

Date

Heure

Ville

Salle

52

CZE-EGY

28-Jun

17:30

Brno

Kajot Arena

54

MEX-PER

28-Jun

15:00

Brno

SH Vodova

55

TPE-ALG

28-Jun

12:45

Brno

SH Vodova

57

BUL-COL

28-Jun

19:30

Brno

SH Vodova

 

Places 17-20

Équipes

Date

Heure

Ville

Salle

49

PUR-NGR

28-Jun

10:00

Brno

Kajot Arena

50

THA-USA

28-Jun

10:30

Brno

SH Vodova

59

PUR-THA

29-Jun

10:00

Brno

Kajot Arena

60

NGR-USA

29-Jun

10:30

Brno

SH Vodova

69

USA-PUR

30-Jun

9:00

Brno

SH Vodova

70

THA-NGR

30-Jun

10:00

Brno

Kajot Arena

 


Meilleures performances au Championnat du monde FIVB 2013 de volleyball M-20 féminin
 
Meilleures marqueuses
30 – Brayelin Elizabeth Martinez pour la République dominicaine contre le Pérou (23 juin)
26 – Samantha Bricio pour le Mexique contre la Bulgarie (22 juin)
25 – Angela Leyva pour le Pérou contre le Taipei chinois (21 juin)
25 – Mercy Promise pour le Nigeria contre l'Algérie (23 juin)
24 – Ting Zhu pour la Chine contre le Japon (23 juin)
24 – Tijana Boskovic pour la Serbie contre le Japon (24 juin)
24 – Arisa Inoue pour la Japon contre la Serbie (24 juin)
23 – Kubra Akman pour la Turquie contre l'Italie (22 juin)

Meilleures contreuses
9 - Valquiria Dullius pour le Brésil contre la Russie (24 juin)
9 – Mina Popovic pour la Serbie contre le Japon (24 juin)
8 – Laura Melandri pour l'Italie contre l'Algérie (24 juin) et Italie - Bulgarie (26 juin)

7 – Lucie Herbockova pour la République tchèque contre Porto Rico (21 juin)
7 – Kubra Akman pour la Turquie contre l'Italie (22 juin)
7 – Mira Todorova pour la Bulgarie contre la Russie (23 juin)

Meilleures performances au contre par équipe
22 – République dominicaine - Porto Rico (25 juin)
22 – République dominicaine - Taipei chinois (24 juin)
22 – République dominicaine - Pérou (23 juin)
18 – Serbie - Thaïlande (25 juin)
18 – Italie - Bulgarie (26 juin)
18 – République dominicaine- Colombie (26 juin)

Meilleures serveuses
6 – Veronika Trnkova pour la République tchèque contre le Taipei chinois (25 juin)
5 – Michaela Mlejnkova pour la République tchèque contre Porto Rico (21 juin)
5 – Elena Perinelli pour l'Italie contre la Turquie (22 juin)
5 – Arisa Inoue pour le Japon contre la Serbie (24 juin)

Meilleures performance au service par équipe
16 - République tchèque - Taipei chinois (25 juin)
14 – Égypte - Nigeria (22 juin)
13 - Italie - Turquie (22 juin)
12 – Porto Rico - République dominicaine (25 juin)
12 – Turquie - Algérie (June 25)

Meilleures marqueuses par journée
21 - Gaila Lopez Gonzalez pour la République dominicaine contre la Colombie (26 juin)
21 - Brayelin Elizabeth Martinez
pour la République dominicaine contre Porto Rico (25 juin)
24 - Brayelin Elizabeth Martinez pour la République dominicaine contre le Taipei chinois (24 juin)
30 - Brayelin Elizabeth Martinez pour la République dominicaine contre le Pérou (23 juin)
26 - Samantha Bricio pour le Mexique contre la Bulgarie (22 juin)
25 - Angela Leyva pour le Pérou contre le Taipei chinois (21 juin)

Plus grand nombre de points par set
8es de finale : Japon - Pérou 27-25
Poule A :  République dominicaine - Pérou 30-28 (23 juin)
Poule C :  États- Unis - Mexique, 29-27
Poule D :  Italie - Turquie 26-24 ; Algérie - Nigeria 24-26

Plus grand nombre de points par match
Poule A :  Pérou - Taipei chinois 2-3 (25-22, 25-22, 20-25, 24-26, 16-18) – 223 points
Poule B:  Serbie - Japon 3-2 (25-21, 25-21, 16-25, 21-25, 15-10) – 204 points
Poule C :  Italie - Turquie 2-3 (25-21, 23-25, 21-25, 26-24, 9-15) – 214 points


Page du Championnat du monde FIVB 2013 de volleyball M-20 féminin
Calendrier du Championnat du monde FIVB 2013 de volleyball M-20 féminin
Classement mondial FIVB

Facebook : FIVB - Fédération internationale de volleyball
Twitter : @FIVB Volleyball, @FIVBWomensUnder20
YouTube: FIVB Videos

Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
11.07.2013 14:59:22
A long trip back home
Playas de Tijuana, Mexico, July 10 2013 - Before the sunset over the border between Mexico and the United States, Daouda Pare had the chance for a la... More...
08.07.2013 10:27:21
MVP Pankov was the best of the best
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – The MVP award of the FIVB Boys’ U19 World Championship could not have gone to better hands than those of Russian Pavel... More...
08.07.2013 09:12:40
Russia win gold medal with powerful exhibition
Tijuana and Mexicali, Mexico, July 7, 2013 – European champions Russia added an even more important gem to their collection of the year with the gold ... More...
08.07.2013 07:26:08
Russia performed at a superior level
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Russia played phenomenal volleyball for the last two sets of their encounter against China for the gold medal of the F... More...
08.07.2013 06:58:36
Russia claim the gold medal with spectacular game
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Russia capped an amazing campaign in 2013 winning the gold medal of the FIVB Boys’ U19 World Championship with a domin... More...
08.07.2013 05:03:15
Mexico brings good luck charm to Polish Czaja
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Mexico has reserved Poland’s Wieslaw Czaja very happy moments in his volleyball career both as a player and as a coach... More...
08.07.2013 04:35:23
Poland win bronze medal in impressive style
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Poland recovered from losing the first set and went on to play text-book volleyball the rest of the way capturing the ... More...
08.07.2013 03:40:57
Asian teams represent an attractive challenge: Vanmedegael
Mexicali, Mexico July 7 2013 - Asian t... More...
08.07.2013 02:21:02
Coaches of Brazil and Argentina glad with results
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – The coaches of Brazil and Argentina praised the talent of their players and the way they performed in the match for fi... More...
08.07.2013 02:20:38
Lowie, Colson and Florian serve victory to Belgium
Mexicali, Mexico, July 7 2013 - Stuer Lowie and Jonas Colson registered 14 and 11 points in the victory of Belgium over Korea in straight sets (25-21,... More...