FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Polonia e Italia lucharán por el oro del Campeonato Europeo de Voleibol CEV Femenino Cadetes


Las No. 3 del mundo Italia tuvieron una reñida victoria frente a Serbia 3:01 en primera semifinal del sábado del Campeonato Europeo de Voleibol CEV Femenino Cadetes, en Bar, Montenegro

Bar, Montenegro, 6 de abril de 2013 - Polonia desafiará a Italia en partido por la medalla de oro del domingo del Campeonato Europeo de Voleibol CEV Femenino Cadetes en Bar, Montenegro.

Italia, subcampeón el año pasado, derrotó a Serbia en cuatro sets (25-21, 18-25, 25-20, 25-13) mientras que Polonia sorprendió al reinante campeón de Turquía en un emocionante partido de cinco sets (25-23, 25-17 , 19-25, 21-25, 15-11). Las polacas pararon el sueño de las turcas para otra medalla de oro después de sus triunfos en 2011 en el Campeonato Europeo de Voleibol CEV Cadete Femenino y en el Campeonato Europeo Junior CEV femenino del 2012.

Los equipos del Grupo II tuvieron éxito el sábado, ganando sus duelos decisivos en contra de sus oponentes del Grupo II.

Italia vs Serbia 3-1 (25-21, 18-25, 25-20, 25-13)

Las No. 3 del mundo Italia navegó hacia una victoria reñida por 3-1 contra Serbia en la primera semifinal del sábado del Campeonato Europeo de Voleibol CEV Cadete Femenino en Bar, Montenegro. Aparte del segundo set, las jóvenes talentos serbias no pudieron mantener el ritmo de la escuadra italiana.

La italiana Anna Nicoletti fue la máxima anotadora del juego con 18 puntos, mientras que Sara Lozo tuvo 12 puntos para Serbia.

La primera semifinal fue punto por punto, con la participación de la multitud con un ambiente entusiasta. Ambas partes mostraron una fuerte determinación en el primer set. Serbia experimentó el mejor comienzo pero Italia se recuperó con fuerte servicios para empatar a 12-12. Ningún equipo pudo construir una ventaja hasta el 21-21 en el que una racha 4-0 de Italia con una combinación de bloqueo, remaches ganadores y el servicio de Alice Degradi cerró el set inicial en favor de Italia.

En el segundo set, Serbia ajustó sus maniobras de recepción y la setter Jelena Vignjevic eficientemente alimentó a sus 3 principales artilleras - Sara Lozo, Bojana Milenkovic y Maja Dordevic desde todos los ángulos. Un sólido remache de Anna Nicoletti ponía de vuelta a Italia, pero la mejor defensa y recepción de Serbia ayudó a los europeos del Este a empatar el marcador a 1-1 en set. Italia cometió 13 errores en el segundo set.

Las Italianas no estaban desalentadas por el fracaso en el segundo set y rápidamente tuvieron una amplia ventaja de 8-3, mientras que sus oponentes serbias incurrieron en varios errores innecesarios en recepción y ataque. La Sólida defensa de la Libero italiana Marianna Maggipinto salvó varios ataques de Lozo y Dordevic, e Italia continuó su camino hacia arriba hasta 19-16. Un servicio ganador de Sara Bonifacio y dos bloqueos ganadores de Anna Danesi dio a Italia la iniciativa en set 2-1.

Italia continuó con su sólida actuación desde el tercer set y rápidamente forzaron al entrenador serbio Marijana Boricic a solicitar su primer tiempo muerto en el 2-6. Las próximas estrellas serbia volvieron con un show más sólido y buenas táctica de ataque para cerrar la brecha a 6-8, sin embargo, puntos consecutivos de Anastasia Guerra detuvo la tendencia al alza de Serbia e Italia nunca miró hacia atrás.

"Estoy muy contento por la victoria de hoy ya que el partido de semifinales es siempre un partido muy difícil de jugar", dijo el entrenador de Italia Luca Pieragnoli. "Estoy muy satisfecho con el juego que mis chicas han demostrado, no sólo las titulares, sino también las chicas que vienen de la banca. "

"Ha sido un partido muy completo ya que Serbia se conoce como un equipo muy fuerte", dijo la capitán de Italia Ofelia Malinov. "Estábamos concientes que durante el partido, tendríamos momentos difíciles, pero estábamos preparadas para reaccionar de manera adecuada".

"Italia se merece la victoria de hoy", dijo el entrenador serbio Marijana Boricic. "Sabíamos que estaban jugando a un nivel muy alto e hicimos todo lo posible para detenerlas. Sin embargo, estamos muy contentos con la clasificación para el Campeonato Mundial en Tailandia lo que era nuestro principal objetivo antes del torneo ".

"Creo que no nos concentramos lo suficiente hoy día", dijo la capitán de Serbia Jelena Vignjevic. "Mañana vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para ganar el partido por el tercer lugar."

Turquía Polonia 2-3 (23-25, 17-25, 25-19, 25-21, 11-15)

Polonia superó a las campeonas defensoras de Turquía para tener un lugar merecido en el partido por la medalla de oro del domingo del Campeonato Europeo de Voleibol CEV Femenino Cadetes. El equipo del entrenador Sahin Catma tuvo una recuperaciónn, pero no pudo doblegar a Polonia en el quinto y decisivo set.

La turca Aroguz Pelin fue la máxima anotadora, con 23 puntos, mientras que los atacantes polacas Malwina Smarzek y Magdalena Damaske obtuvieron 20 y 17 puntos respectivamente.

Dos de las artilleras famosas de Polonia, Malwina Smarzek y Magdalena Damaske, mostraron lo encendida que estaban en ataque para llevar a su equipo a una ventaja de 15-13 en el primer set. Turquía se mantuvo fuerte en ataque y bloqueo, pero tuvo problemas con su mala recepción, dando a las polacas varios puntos. El patrón apretado e intenso duró hasta el 23-23 cuando Damaske terminó el set con un fuerte remache hacia las bloqueadoras turcos.

El segundo set se esperó fuera intenso, pero  los fuertes de Polonia liderados por Klaudia Grzelak convirtieron el set en un juego de un solo lado. Las actuales campeones hicieron todo lo posible para volver al partido, pero no podía parar la impresionante presentación de Polonia.

Turquía se defendió valientemente con su defensa y remaches afilados de Rida Erlalelitepe y Pelin Aroguz, lo que llevó a Turquía a una indiscutible temprana ventaja de 8-4 y 16-9 en el tercer set. La Setter de Turquía Arelya Karasoy confundió a la defensa de Polonia mediante la plena utilización de sus atacantes desde todos los ángulos posibles. La razón más importante para la remontada de Turquía, sin embargo, fue su manejar los riesgos en la red y por detrás de la línea de servicio, lo que les permitió llevarse el tercer set con una ventaja de seis puntos.

Percibiendo una oportunidad, las turcos parecían tomar el control rápido del cuarto set después del primer tiempo de espera de técnico, mostrando su determinación con un mejor juego completo. Polonia fue incapaz de controlar a la turca Aroguz, chocando su defensa. Para el alentador aplauso de los pocos aficionados turcos, las turcos aprovecharon su momento y se llevaron el cuarto set 25-21.

Errores ofensivos de Turquía fueron golpes importantes a su moral, lo que permitió a Polonia recuperarse temprano en el set decisivo. Las polacas hicieron excelentes paradas defensivas y atacó sin problemas a las turcas. A pesar que Turquía redujo un déficit de seis puntos a un punto en el 10-11, ya era demasiado tarde para una remontada de Turquía. El smash fuera de la cancha de Erlalelitepe finalizó el partido de 128 minutos a favor de las polacas.

"Estoy sin palabras. No puedo describir mis sentimientos ", dijo el entrenador polaco Grzegorz Kosatka." Nos sentimos más que felices. Mi equipo ha demostrado excelentes habilidades mentales hoy ".

"Estoy llorando, no puedo controlar mis emociones", dijo la capitán de Polonia Paulina Baldyga. "Estamos muy orgullosas. Fue un excelente ejemplo de espíritu infinito de equipo ".

"Felicitaciones a Polonia", dijo el entrenador de Turquía Catma Sahin. "Tenemos que aceptar la derrota de hoy. En este grupo de edad, hay muchos altos y bajos. Hoy Polonia tuvo un poco más de suerte. Estoy, sin embargo, todavía muy orgulloso de mis jugadoras ".

"Cometimos demasiados errores simples en el set decisivo", dijo la capitán de Turquía Arelya Karasoy. "Fue suficiente para dar a Polonia sus esperanzas nuevamente."

Horario de la jornada del domingo:

Partidos Clasificación 5-8:

10:30 Rusia vs Alemania (para el 7 º lugar)

13:00 Grecia vs Eslovenia (para el 5 º puesto)

Partidos Clasificación 1-4:

15:30 Serbia vs Turquía (por el bronce)

18:00 Italia vs Polonia (para el oro)


Download highresolution

 Language(s)
   English
   Spanish

| More

More press releases

   
04.08.2013 18:26:08
China claim fourth historic gold at Girls' U18 World Championship
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 – China captured their fourth gold medal at the FIVB Girls' U18 World Championship with a straight sets wi... More...
04.08.2013 15:19:50
I congratulate every team who took part in this championship, says Turkey’s coach
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 – Turkey’s head coach Mehmet Bedestenlioglu expressed his satisfaction over his team’s success. Following ... More...
04.08.2013 15:11:19
"Finally we achieved our target," says China coach
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 –China became the world champion after they beat USA in straight sets. While Brazil won the third place in... More...
04.08.2013 15:03:21
Turkey rally past Italy in thrilling tie-breaker to claim ninth place
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 – Devastating Turkey pulled off a hard-fought five-set win (25-22, 25-21, 20-25, 18-25, 15-12 ) over a fir... More...
04.08.2013 13:25:27
China beat USA 3-0 to win gold at Girls' Under-18 World Championship
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 - China won the gold medal at the Girls' Under18 World Championship beating USA in straight sets (25-16, 2... More...
04.08.2013 13:21:52
We gained a lot of experience especially playing taller rivals, says Taipei’s coach
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 – Chinese Taipei’s head coach Lo Chung-Jen on Sunday expressed his satisfaction with his team’s performanc... More...
04.08.2013 13:15:44
In-form Taipei finish in 11th place after beating Greece
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 – Small and agile Chinese Taipei defied the odds to topple much stronger Greece in a dramatic four-set mat... More...
04.08.2013 13:10:59
"We are happy with the bronze," Brazil coach says
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 – Brazil beat Peru 3-0 set (25-19, 25-23, 25-12). Brazil finished their tournament gaining the Bronze m... More...
04.08.2013 12:07:01
Brazil capture bronze with win against Peru
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 3, 2013 - Brazil gained their ninth medal in their 13th participation at the Girls' U18 World Championship with a ... More...
04.08.2013 10:44:48
"We came for a medal, but now we are satisfied," Japan coach
Nakhon Ratchasima, Thailand, August 4, 2013 - Japan ended their FIVB Girls' Youth World Championship campaign beating Serbia 3-2 (14-25, 23-25, 25-20... More...