FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Gamova fue factor en el éxito de Dinamo Kazan en el Campeonato Mundial de Clubes Femenino


Con muchos títulos y medallas a su haber, Ekaterina Gamova recibe su primer título del Campeonato Mundial de Clubes y el premio MVP a manos del Presidente Graça

Lausana , Suiza , 13 de mayo 2014 - Dinamo Kazan de Rusia, con su superestrella Ekaterina Gamova, logró una histórica victoria en el Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Femenino de la FIVB, pero las "Damas de oro" tuvieron poco tiempo para celebraciones.

"Creo que es un gran éxito para nuestro club, porque es la primera vez que un equipo ruso ha ganado este torneo", dijo la estrella de EE.UU. Jordan Larson Quinn - Burbach tras el triunfo de su equipo en Zurich. "Sin embargo, ahora debemos prepararnos para la final de la Liga de Rusia en Moscú”.

La final del campeonato de Rusia tendrá lugar en el Dinamo de Moscú a las 20:00 hora local del jueves. Y el mejor equipo de clubes del mundo ahora tiene la mira puesta en la coronación de una temporada excepcional club con otro título. Dinamo Kazan tendrá hambre de revancha después de la derrota por 3-1 en la final de Copa en enero - este hecho por sí solo muestra lo complicado de la liga rusa.

El ministro de Deportes ruso, Vitaly Mutko ha querido hacer hincapié en este punto, después del éxito en el lapso de 24 horas para que los hombres de Belogorie Belgorod y las damas de Dinamo Kazan hicieron que la superpotencia del voleibol ganaran los dos títulos del Campeonato Mundial de Clubes por primera vez en su la historia.

"He enviado un telegrama de felicitación ", dijo Mutko. "Este es el resultado del trabajo bien organizado realizado por la Federación de Voleibol del país. Y debe ser utilizado como un ejemplo. La excelente organización del campeonato de Rusia ha sido un factor clave en el éxito".

Otro factor muy importante fue Ekaterina Gamova, que casi ganó la final por su cuenta, anotando notables 24 puntos en la victoria de 3-0 sobre Molico Osasco de Brasil. Era lógico que la señora ampliamente considerada como la mejor jugador del mundo en la actualidad fuera nombrada MVP tras el partido.

El entrenador del Dinamo Kazan Rishat Gilyazutdinov elogió el desempeño de Gamova, pero también ha querido destacar el buen espíritu de equipo.

"Creo que hemos demostrado que estábamos listos y lo fuerte que podemos jugar como un equipo", dijo el entrenador de Gilyazutdinov.

Larson - Burbach y la italiana Antonella Del Core jugaron un papel importante en la victoria del Dinamo Kazan. Las dos extranjerA se han adaptado bien con sus compañeros de equipo en la cancha y con la forma rusa de la vida.

"Me gusta mucho en Kazan ", dijo Larson - Burbach. " Ya me siento un poco como rusa, a pesar de que yo no hablo el idioma del todo bien. La gente es muy amable. Mis compañeras de equipo son increíbles y (ellas) me ayudaron mucho. También comencé a disfrutar de la cocina rusa y beber samovar".

Fue este espíritu que permitió a Kazan agregar el título de mejor equipo de clubes en el mundo al de mejor equipo de clubes de Europa, ya que dejaron en el camino a las campeonas del año pasado en el Mundial Femenino, VakifBank Estambul. Kazan tiene más que merecido su éxito con su victoria de semifinales sobre Sesi -SP, el segundo equipo de Brasil.

El éxito de Kazan anuncia una nueva era para el voleibol de Rusia. En 1992 , Uralochka Ekaterinburg finalizó tercero para convertirse en el único equipo de clubes de Rusia en ganarse un lugar en el podio en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB - un hecho notable, dada la enorme popularidad del voleibol en Rusia.

Al ganar este año, Kazan también ha mantenido una tradición en el enfrentamiento entre los equipos de los clubes más importantes del mundo. En ocho años la competencia ha tenido ocho ganadores diferentes- tres de Brasil , dos de Turquía, uno de Azerbaiyán, Italia, y ahora Rusia.

Con un wildcard, Molico Osasco tuvo una gran oportunidad de poner esta tradición a su fin. Sin embargo, Kazan fue un paso demasiado lejos para las ganadoras del 2012.

La decepción era comprensible. Después de todo, el equipo con la alta puntuación de Sheilla Castro y Thaisa Menezes había celebrado perdido 3-2 en la ronda preliminar ante el mismo rival.

Al final, el único consuelo era una medalla de plata y el conocimiento de que Brasil sigue siendo el país más exitoso en la historia del Campeonato Mundial de Clubes Femenino de la FIVB. Sus colegas del Sesi -SP tuvieron su victoria por 3-2 sobre las anfitrionas del Volero Zürich en el partido por la medalla de bronce.

"Es una medalla importante para todos nosotras", dijo la capitana de Sesi -SP Fabiana Claudiono. "Somos un club joven y estoy segura de que vamos a crecer como equipo. Cada medalla tiene su valor especial y esto es simplemente hermoso para mí”.

El Entrenador Talmo Curto Oliveira reveló la razón clave para que el título se fuera a Rusia este año. "Ekaterina Gamova marcó la diferencia, jugando con un montón de variedad en sus ataques", dijo el entrenador de Oliveira.

Sin embargo, incluso la jugadora más destacada del torneo tuvo que esperar hasta que ella tuvieron 33 años de edad para ser coronada campeona mundial de clubes por primera vez. 
Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
15.05.2014 23:44:18
Dinamo Kazan complete unprecedented hat trick by winning Russian Superleague
Kazan, Russia, May 15, 2014 – Dinamo Kazan added another title to their collection routing their archrivals Dinamo Moscow in straight sets 3-0 (25-17,... More...
11.05.2014 20:08:35
Russia's Kazan capture Women's Club World Championship in style
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia added a new title to their golden list after their champions Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club W... More...
11.05.2014 20:02:05
"We showed in this game that we were ready and how strong we can play," says Dinamo Kazan coach
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Dinamo Kazan coach Rishat Gilyazutdinov: "I think we showed in this game that we were ready and how strong... More...
11.05.2014 18:47:00
Dinamo Kazan beat Molico/Osasco to claim Women's Club World Championship title
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia's Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club World Championship title following their thrilling win over ... More...
11.05.2014 17:49:38
"We had to do some changes in our game plan," says Sesi-SP captain Fabiana Claudino
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Sesi-SP coach Talmo Curto de Oliveira: "It was a game between two teams on the same level. Volero Zurich pl... More...
11.05.2014 17:06:14
More than just an example for every sportsman- SESI coach Talmo Curto De Oliveira
Zurich, Switzerland, 11 May, 2014 – Sesi-SP’s coach Talmo Curto De Oliveira proves that even a gold medal hasn’t got the value as happiness or do goo... More...
11.05.2014 16:41:12
Brazil's SESI-SP overwhelm Volero Zurich to capture Women's Club World Championship bronze
Zurich, Switzerland, May 11, 2014 - Brazil's SESI-SP fought bravely for 124 minutes to overcome hosts Volero Zurich of Switzerland and win 3-2 (25-18,... More...
10.05.2014 21:49:31
Dinamo Kazan: 'We want to play with a lot of emotions tomorrow and win this tournament'
Zurich, Switzerland, May 10, 2014 - Day four of the FIVB Volleyball Women's Club World C... More...
10.05.2014 21:15:31
Brazil's Molico and Russia's Kazan through to women's Club World championship's final
Zurich, Switzerland, May 10, 2014- Brazil's Molico/Osasco and Russia's Dinamo Kazan booked final tickets at the 2014 Women's Club World Championship ... More...
10.05.2014 20:20:52
European giants Kazan prove a cut above Brasil's SESI to book a Women's club World Championship final ticket
Zurich, Switzerland, May 10, 2014- Coming off winners against Japan's Hisamitsu Springs and Brazil's Molico/Osasco in their first two Pool B matches,... More...

>>> All press releases