FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Molico (Brésil) et Kazan (Russie) en finale du Mondial des clubs féminins


Sheilla Castro (Molico/Osasco, BRA) fête la victoire sur le Volero Zurich (SUI) en demi-finale du Mondial des clubs féminins

Zurich, Suisse, le 10 mai 2014- Les Brésiliennes Molico/Osasco et les Russes Dinamo Kazan ont validé leur billet pour la finale du Championnat du monde FIVB 2014 des clubs féminins après leurs victoires respectives sur les Suissesses du Volero Zurich et les Brésiliennes du SESI-SP en demi-finales de la compétition à la Saalsporthalle de Zurich (Suisse), samedi.

Le Molico/Osasco a pris le dessus sur le Volero Zurich 3-1 (25-21, 18-25, 25-16, 25-20) en 104 minutes dans la première demi-finale de la compétition et disputera sa troisième finale en quatre participations. Le Dinamo Kazan, quant à lui, a dû batailler pendant 108 minutes pour battre le SESI-SP 3-1 (25-23, 27-29, 25-21, 25-14).

Le Dinamo Kazan rencontrera donc le Molico/Osasco en finale de la compétition à 16h30 heure locale (14h30 GMT), tandis que le SESI-SP fera face au Volero Zurich en petite finale à 14h heure locale.

Les demi-finales ont vraiment été sensationnelles avec des prestations extraordinaires de la part de certaines joueuses qui ont battu des records. Ekaterina Gamova (Kazan) est notamment la meilleure marqueuse de la compétition jusqu’à présent alors que son équipe a été impeccable au contre.

Le président de la FIVB Ary S. Graca F et le deuxième vice-président exécutif de la FIVB Andre Meyer ont assisté aux rencontres.

Molico Osasco (BRA) bat Volero Zurich (SUI) 3-1 (25-21, 18-25, 25-16, 25-20)

Les Brésiliennes du Molico/Osasco ont continué sur leur lancée en battant difficilement les Suissesses du Volero Zurich 3-1 (25-21, 18-25, 25-16, 25-20) dans la première demi-finale.

Le Molico a donné le rythme dans le premier set, mais Volero s’est réveillé pour dominer la deuxième manche avant que les Brésiliennes ne reprennent du poil de la bête pour s’imposer dans les troisième et quatrième actes.

Sheilla Castro (Molico) a terminé meilleure marqueuse pour l’équipe gagnante avec 16 points, dont un contre et deux services gagnants. La contreuse centrale Silva Adenizia a inscrit 15 points tandis que la complète Sanja Malagurski a marqué 11 points. Kenia Carcaces a été la plus dangereuse du côté du Volero avec 18 points, suivie d’Olesia Rykhliuk avec 11 points.

Le Molico a légèrement dominé en contres (9 contre 7 pour les Suissesses) et en aces (6-5).

"On a fait renaître la passion et la joie brésiliennes dans notre jeu", a déclaré la capitaine du Molico Osasco, Sheilla Castro. "Le Volero a été fort en contres et Carcaces est une très bonne attaquante. Mais notre réception a été solide. On veut maintenant réduire le nombre d’erreurs qu’on commet et être 100 % prêtes pour la finale de demain. On a un peu la pression, mais c’est normal. On veut transférer la pression sur nos adversaires."

Dinamo Kazan (RUS) bat SESI-SP (BRA) 3-1 (25-23, 27-29, 25-21, 25-14)

Vainqueur des Japonaises du Hisamitsu Springs et des Brésiliennes du Molico/Osasco dans les deux premiers matchs de la Poule B, le Dinamo Kazan a continué sa route en s’imposant 3-1 (25-23, 27-29, 25-21, 25-14) sur le SESI-SP, championnes d’Amérique du Sud, dans la deuxième demi-finale.

Les Russes ont joué à la perfection du début à la fin et n’ont pas laissé leurs adversaires développer leur jeu. Elles ont été agressives au service, sérieuses en contres, imaginatives et puissantes en attaque.

L’excellente attaquante Ekaterina Gamova (Kazan) a été magistrale avec 34 points, la meilleure prestation dans la compétition jusqu’à présent, suivie de la complète Jordan Larson-Burbach. La pointue du SESI-SP Ivna Marra a été la plus prolifique pour les Brésiliennes avec 25 points, le deuxième meilleur total de la compétition.

Rishat Gilyazutidnov, le coach du Dinamo Kazan, a commenté : "Le Sesi-SP a très bien joué aujourd’hui. Leur défense était très compacte et nous a mis en difficulté. Fabiana est une joueuse incroyable, elle a bien bossé aujourd’hui. À notre retour à l’hôtel, nous allons nous préparer pour la finale contre le Molico Osasco, d’autant plus que notre temps de récupération est très court. Notre équipe médicale aura fort à faire, mais nous serons prêts. Nous voulons jouer avec beaucoup d’émotions demain et gagner ce tournoi."

Demi-finales

Molico Osasco (BRA) - Volero Zurich (SUI) 3-1 (25-21, 18-25, 25-16, 25-20)
Dinamo Kazan (RUS) - SESI-SP (BRA) 3-1 (25-23, 27-29, 25-21, 25-14)

Finale du 10 mai
14h00 : Petite finale - Volero Zurich (SUI) - SESI-SP (BRA)
16h30 : Finale - Dinamo Kazan (RUS) - Molico/Osasco (BRA)

Tous les résultats

Phase

Date

Heure locale

Heure GMT

Équipes

Score

Ville

Description

Conf. presse

Stats

Photos

1

B

07/05

17h30

15h30

MOL-HIS

3-1

Zurich

Voir

Voir

Voir

Voir

2

A

07/05

20h00

18h00

VOL-SES

3-2

Zurich

Voir

Voir

Voir

Voir

3

B

08/05

17h30

15h30

KZN-HIS

3-1

Zurich

Voir

Voir

Voir

Voir

4

A

08/05

20h05

18h00

VOL-GSP

3-0

Zurich

Voir

Voir

Voir

Voir

5

A

09/05

17h30

15h30

SES-GSP

3-0

Zurich

Voir

Voir

Voir

Voir

6

B

09/05

20h00

18h00

MOL-KZN

2-3

Zurich

Voir

Voir

Voir

Voir

8

DF

10/05

15h30

13h30

VOL-MOL

1-3

Zurich

Voir

Voir

Voir

Voir

7

DF

10/05

18h05

16h00

KZN-SES

3-1

Zurich

Voir

Voir

Voir

Performances au Championnat du monde 2014 des clubs féminins


Meilleures marqueuses
34 - Ekaterina Gamova, Dinamo Kazan (RUS) - SESI-SP (BRA) (10 mai)
25 - Ivna Marra, SESI-SP (BRA) - Dinamo Kazan (RUS) (10 mai)
25 - Olesia Rykhliuk, Volero (SUI) - SESI-SP (BRA) (7 mai)
24 - Ekaterina Gamova, Dinamo Kazan (RUS) - Hisamitsu (JPN) (8 mai)
22 - Irina Voronkova, Dinamo Kazan (RUS) - Molico (BRA) (9 mai)
20 - Thaisa Menezes, Molico (BRA) - Dinamo Kazan (RUS) (9 mai)
19 - Olesia Rykhliuk, Volero (SUI) - GSP (ALG) (8 mai)
19 - Miyu Nagaoka, Hisamitsu (JPN) - Dinamo Kazan (RUS) (8 mai)
18 - Thaisa Menezes, Molico (BRA) - Hisamitsu (JPN) (7 mai)
18 - Kenia Carcaces, Volero (SUI) - Molico (BRA) (10 mai) 
17 - Miyu Nagaoka, Hisamitsu (JPN) - Molico (BRA) (7 mai)
17 - Yuki Ishii, Hisamitsu (JPN) - Dinamo Kazan (RUS) (8 mai)
17 - Sheilla Castro, Molico (BRA) - Dinamo Kazan (RUS) (9 mai)

Meilleures contreuses
6 - Correa Ana Beatriz, SESI-SP (BRA) - Volero (SUI) (7 mai)
6 - Thaisa Menezes, Molico (BRA) - Dinamo Kazan (RUS) (9 mai)
5 - Adenizia Silva, Molico (BRA) - Hisamitsu (JPN) (7 mai)
5 - Regina Moroz, Dinamo Kazan (RUS) - Molico (BRA) (9 mai)
4 - Fabiana Claudino, SESI-SP (BRA) - GSP (ALG) (9 mai)
4 - Mira Todorova, Volero (SUI) - GSP (ALG) (8 mai)
4 - Priscila Daroit, SESI-SP (BRA) - Volero (SUI) (7 mai)
4 - Thaisa Menezes, Molico (BRA) - Hisamitsu (JPN) (7 mai)
4 - Regina Moroz, Dinamo Kazan (RUS) - Hisamitsu (JPN) (8 mai)
4 - Adenizia Silva, Molico (BRA) - Volero (SUI) (10 mai)
4 - Regina Moroz, Dinamo Kazan (RUS) - SESI-SP (BRA) (10 mai)

Meilleures performances au contre par équipe
17 - SESI-SP (BRA) - Volero (SUI) (7 mai)
17 - Kazan (RUS) - SESI-SP (BRA) (10 mai)
15 - Molico (BRA) - Hisamitsu (JPN) (7 mai)
14 - Dinamo Kazan (RUS) - Molico (BRA) (9 mai)
13 - SESI-SP (BRA) - GSP (ALG) (9 mai)

Meilleurs serveuses
4 - Aicha Mezemate, GSP (ALG) - Volero (SUI) (8 mai)
3 - Adenizia Silva, Molico (BRA) - Volero (SUI) (10 mai)
3 - Ana Beatriz Correa, SESI-SP (BRA) - Kazan (RUS) (10 mai)

Meilleures performances au service par équipe
8 - Dinamo Kazan (RUS) - Molico (BRA) (9 mai)
6 - Molico (BRA) - Volero (SUI) (10 mai)
6 - Kazan (RUS) - SESI-SP (BRA) (10 mai)
5 - GSP (ALG) - Volero (SUI) (8 mai)
5 - Volero (SUI) - Molico (BRA) (10 mai)
3 - GSP (ALG) - SESI-SP (BRA) (9 mai)
3 - Volero (SUI) - SESI-SP (BRA) (7 mai)

Meilleures marqueuses par journée
25 - Olesia Rykhliuk, Volero (SUI) - SESI-SP (BRA) (1re journée, 7 mai)
24 - Ekaterina Gamova, Dinamo Kazan (RUS) - Hisamitsu (JPN) (2e journée, 8 mai)
22 - Irina Voronkova, Dinamo Kazan (RUS) - Molico (BRA) (3e journée, 9 mai)
34 - Ekaterina Gamova, Dinamo Kazan (RUS) - SESI-SP (BRA) (4e journée, 10 mai)

Plus grand nombre de points par set
29-27 - SESI-SP (BRA) - Dinamo Kazan (RUS)
26-24 - Volero (SUI) - GSP (ALG)
26-24 - Molico (BRA) - Kazan (RUS)

Plus grand nombre de points par match
203 - Dinamo Kazan - Molico 3-2 (25-11, 25-19, 20-25, 23-25, 16-14)
189 - Dinamo Kazan - SESI-SP 3-1 (25-23, 27-29, 25-21, 25-14) 
186 - Volero - SESI-SP 3-2 (25-12, 25-18, 15-25, 15-25, 15-10) 
184 - Dinamo Kazan - Hisamitsu Springs 3-1 (22-25, 25-22, 25-22, 25-18)

Autres articles

Jordan Larson, une Américaine en Russie







Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
17.12.2014 10:51:21
Year in review: Women's Club World Championship crowns Dinamo Kazan
Lausanne, Switzerland, December 17, 2014 – 2014 was a remarkable year for FIVB Volleyball Women’s Club World Championship winners Dinamo Kazan, who co... More...
15.05.2014 23:44:18
Dinamo Kazan complete unprecedented hat trick by winning Russian Superleague
Kazan, Russia, May 15, 2014 – Dinamo Kazan added another title to their collection routing their archrivals Dinamo Moscow in straight sets 3-0 (25-17,... More...
13.05.2014 18:36:24
Gamova factors in on Dinamo Kazan's success at Women's Club World Championship
Lausanne, Switzerland, May 13, 2014 – Russia’s Dinamo Kazan, with their superstar Ekaterina Gamova, achieved a historic victory at the FIVB Volleyball... More...
11.05.2014 20:08:35
Russia's Kazan capture Women's Club World Championship in style
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia added a new title to their golden list after their champions Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club W... More...
11.05.2014 20:02:05
"We showed in this game that we were ready and how strong we can play," says Dinamo Kazan coach
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Dinamo Kazan coach Rishat Gilyazutdinov: "I think we showed in this game that we were ready and how strong... More...
11.05.2014 18:47:00
Dinamo Kazan beat Molico/Osasco to claim Women's Club World Championship title
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia's Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club World Championship title following their thrilling win over ... More...
11.05.2014 17:49:38
"We had to do some changes in our game plan," says Sesi-SP captain Fabiana Claudino
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Sesi-SP coach Talmo Curto de Oliveira: "It was a game between two teams on the same level. Volero Zurich pl... More...
11.05.2014 17:06:14
More than just an example for every sportsman- SESI coach Talmo Curto De Oliveira
Zurich, Switzerland, 11 May, 2014 – Sesi-SP’s coach Talmo Curto De Oliveira proves that even a gold medal hasn’t got the value as happiness or do goo... More...
11.05.2014 16:41:12
Brazil's SESI-SP overwhelm Volero Zurich to capture Women's Club World Championship bronze
Zurich, Switzerland, May 11, 2014 - Brazil's SESI-SP fought bravely for 124 minutes to overcome hosts Volero Zurich of Switzerland and win 3-2 (25-18,... More...
10.05.2014 21:49:31
Dinamo Kazan: 'We want to play with a lot of emotions tomorrow and win this tournament'
Zurich, Switzerland, May 10, 2014 - Day four of the FIVB Volleyball Women's Club World C... More...

>>> All press releases