FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

SESI -SP de Brasil completa las semifinales Campeonato Mundial de Clubes Femenino


Dinamo Kazan (Rusia ) celebra la victoria contra Molico / Osasco (Brasil) en el Campeonato Mundial de Clubes Femenino

Zurich , Suiza , Mayo 9, 2014 - Las campeonas sudamericanas del SESI -SP de Brasil completaron el listado de semifinal en el Campeonato Mundial de Clubes Femenino 2014 para unirse a las ya clasificadas Volero Zurich de Suiza ( Grupo A ), Dinamo Kazan de Rusia y las brasileñas del Molico / Osasco ( Grupo B ) para la fase eliminatoria de la prestigiosa competición FIVB.

SESI -SP cogió una victoria en sets consecutivos en su partido contra GS Petroliers ( 25-18 , 25-12 , 25-16 ) para llegar en segundo lugar en el Grupo A con marca de 1-1, y confirmar el segundo boleto a las semifinales del Grupo A después que Volero Zurich reservara el suyo el jueves.

Dinamo Kazan luchó 117 minutos para lograr una emocionante victoria sobre Molico / Osasco (BRA ) en agotaores cinco sets 3-2 ( 25-11 , 25-19 , 20-25, 23-25, 16-14 ) para terminar en la parte superior del Grupo y Molico ocupando el segundo lugar, pero ambos equipos confirmaron plaza en semifinales

Grupo A
SESI -SP (BRA ) venció a GS Petroliers (ALG ) 3-0 ( 25-18 , 25-12 , 25-16 )

SESI -SP de Brasil superaron a las luchadoras del GS Petroliers de Argelia en sets corridos ( 25-18 , 25-12 , 25-16 ) para reservar el último boleto a semifinal del Campeonato Mundial de Clubes Femenino FIVB 2014 en el Grupo A en Saalsporthalle.

La victoria mejoró la relación de victorias y derrotas de SESI -SP a 1-1 con 4 puntos para terminar la fase de grupos en la segunda posición después de las líderes del Volero Zurich, que se encontraban en el día de descanso después de terminar sus partidos con un récord de 2-0 (5 puntos). GSP quedó en el fondo del Grupo con 0-2.

La atacante Suelle Oliveira encabezó la lista de las puntuaciones de las ganadoras con 15 puntos, seguida de cerca por la opuesto Ivna Marra 14. La central Fabiana Claudino terminó con 10.

La gran arma de GSP fue Zohra Bensalem, con 8 puntos sobre la central Aicha Mezemate y la armadora Fatma Okazi con 6 puntos.

"Cometimos algunos errores no forzados en el partido, pero, en general , podemos estar contentas con nuestra actuación de hoy, dijo después del partido la capitana del SESI -SP Fabiana Claudino: "El partido de la semifinal será un trabajo duro para nosotras, pero podemos hacerlo. Conocemos al Molico bien y ya hemos jugado y ganado algunos partidos importantes contra ellas. Nuestra propia recepción y el bloqueo será importante para ganar."

Grupo B
Dinamo Kazan derrotó a Molico / Osasco (BRA ) 3-2 ( 25-11 , 25-19 , 20-25, 23-25, 16-14 )

Una actuación del Dinamo Kazan de Rusia les dio su segunda victoria en el Campeonato Mundial de Clubes FIVB 3-2 ( 25-11 , 25-19 , 20-25, 23-25, 16 - 14 ) en contra de Molico / Osasco de Brasil en Saalsporthalle en Zurich, Suiza, el viernes.

Después que Kazan fuera cómodamente 2-0, Molico volvió agresivamente para empatar 2-2 ante el emocionante desempate, mostrando una dura lucha para una victoria por la mínima para las rusas.

Con la victoria Kazan mejoró a 2-0 en el final de la ronda preliminar para liderar el Grupo B con 5 puntos. Molico / Osasco cayó a 1-1 con 4 puntos para terminar segundo y ambos equipos pasaron a la semifinal.

Ahora las ganadoras del Grupo A Volero Zúrich ( SUI) se miden a las segundas del Grupo B Molico / Osasco en la primera semifinal el sábado, mientras que las líderes del Grupo B Dinamo Kazan ( RUS ) se enfrentarán a las segundas del Grupo A SESI -SP (Brasil) en la segunda semifinal.

A pesar de cometer errores durante todo el partido, la superioridad de Kazan en las áreas de servicio y bloqueo le dieron la victoria.

Sobre la base de saques fuertes y enormes bloqueos, Kazan superó a sus oponentes estableciendo diferencias abrumadoras de 13-8 en las estadísticas de bloqueo y 8-4 en la categoría de ases.

Irina Voronkova lideró a las ganadoras con 20 puntos, incluyendo un bloqueo y un ace, mientras que Maria Popova e Irina Malkova contribuyeron con 16 y 12 respectivamente. Thaisa Menezes lideró el bando derrotado con 20 puntos, seguida por Sheilla Castro 17 .

"Como ya sabíamos ayer que estábamos en semifinales, queríamos guardar nuestro poder para esos juegos. Esa es la razón por la que pusimos algunas jugadoras suplentes para jugar. Ellas hicieron un buen trabajo en los dos primeros sets, pero hubo falta de concentración después. Perder no era opción para nosotros. Queríamos ganar este juego, ya que es el “día de la victoria" en Rusia, uno de los días más importantes de nuestro país”, dijo el entrenador de Dinamo Kazan Rishat Gilyazutdinov

Resultados Día 3
Grupo A : SESI -SP (BRA ) vencieron GS Petroliers (ALG ) 3-0 ( 25-18 , 25-12 , 25-16 )
Grupo B : Molico / Osasco (BRA ) venció a Dinamo Kazan 3-2 ( 25-11 , 25-19 , 20-25, 23-25, 16-14 )

Programa de semifinales el 10 de mayo
15:30 : Volero Zúrich ( SUI) v Molico / Osasco (BRA )

18:00 : Dinamo Kazan ( RUS ) v SESI -SP (BRA ) 

Resultados


No

Phase

Date

Local
Time

GMT
Time

Teams

Live Score
Result

City

Description

Press
Conf.

Stats

Photos

1

B

07/05

17:30

15:30

MOL-HIS

3-1

Zurich

View

View

View

View

2

A

07/05

20:00

18:00

VOL-SES

3-2

Zurich

View

View

View

View

3

B

08/05

17:30

15:30

KZN-HIS

3-1

Zurich

View

View

View

View

4

A

08/05

20:05

18:00

VOL-GSP

3-0

Zurich

View

View

View

View

5

A

09/05

17:30

15:30

SES-GSP

3-0

Zurich

View

View

View

View

6

B

09/05

20:00

18:00

MOL-KZN

2-3

Zurich

View

View

View

 


Grupos


Grupo A


Rk

Code

Team

Points

Matches

Results Details

Sets

Points

Played

Won

Lost

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

Won

Lost

Ratio

Won

Lost

Ratio

1

VOL

Volero Zurich (SUI)

5

2

2

 

1

 

1

 

 

 

6

2

3.000

172

142

1.211

2

SES

SESI-SP (BRA)

4

2

1

1

1

 

 

1

 

 

5

3

1.667

165

142

1.162

3

GSP

GS Petroliers (ALG)

 

2

 

2

 

 

 

 

 

2

 

6

 

98

151

0.649


 Grupo B


Rk

Code

Team

Points

Matches

Results Details

Sets

Points

Played

Won

Lost

3-0

3-1

3-2

2-3

1-3

0-3

Won

Lost

Ratio

Won

Lost

Ratio

1

KZN

Dinamo Kazan (RUS)

5

2

2

 

 

1

1

 

 

 

6

3

2.000

206

181

1.138

2

MOL

Molico/Osasco (BRA)

4

2

1

1

 

1

 

1

 

 

5

4

1.250

189

186

1.016

3

HIS

Hisamitsu Springs (JPN)

 

2

 

2

 

 

 

 

2

 

2

6

0.333

164

192

0.854

 


Actuaciones Campeonato Mundial de Clubes Femenino FIVB 2014

Máximas Anotadoras

25 - Olesia Rykhliuk ( Volero - SUI) v SESI -SP (BRA ) ( Mayo 7 )

24 - Ekaterina Gamova (Dinamo Kazan -Rus ) v Hisamitsu -JPN (8 de mayo )

22 - Irina Voronkova (Dinamo Kazan -Rus ) v Molico (BRA ) ( 9 de mayo)

20 - Thaisa Menezes ( Molico -BRA ) v Dinamo Kazan -Rus v ( 9 de mayo)

19 - Olesia Rykhliuk ( Volero - SUI) v GSP - ALG (8 de mayo )

19 - Miyu Nagaoka ( Hisamitsu -JPN ) v Dinamo Kazan -Rus (8 de mayo )

18 - Thaisa Menezes ( Molico -BRA ) v Hisamitsu (JPN ) ( 7 de mayo)

17 - Miyu Nagaoka ( Hisamitsu -JPN ) v Molico -BRA (7 de mayo )

17 - Yuki Ishii ( Hisamitsu -JPN ) v Dinamo Kazan -Rus (8 de mayo )

17 - Sheilla Castro ( Molico -BRA ) v Dinamo Kazan -Rus v ( 9 de mayo)

Mayor cantidad de Bloqueos

6 - Correa Ana Beatriz de SESI -SP (BRA ) v Volero (SUI ) ( 7 de mayo)

6 - Thaisa Menezes Molico (BRA ) v Dinamo Kazan -Rus ( 9 de mayo)

5 - Adenizia Silva de Molico -BRA v Hisamitsu (JPN ) ( 7 de mayo)

5 - Regina Moroz de Dinamo Kazan -Rus v Molico -BRA ( 9 de mayo)

4 - Fabiana Claudino SESI -BRA v GSP (ALG ) ( 9 de mayo)

4 - Mira Todorova de Volero - IUE v GSP (ALG ) ( 8 de mayo)

4 - Priscila Daroit de SESI -BRA v Volero (SUI ) ( 7 de mayo)

4 - Thaisa Menezes de Molico -BRA v Hisamitsu - JPN ) ( 7 de mayo)

4 - Regina Moroz de Dinamo Kazan -Rus v Hisamitsu -JPN (8 de mayo )

Mayor cantidad de Bloqueos por equipo

17 - SESI -BRA v Volero (SUI ) ( 7 de mayo)

15 - Molico (BRA ) v Hisamitsu (JPN ) ( 7 de mayo)

14 - Dinamo Kazan -Rus v Molico - Brasil ( 9 de mayo)

13 - SESI -SP BRA v GSP - ALG ( 9 de mayo)

Mejor Servicio

4 - Aicha Mezemate ( GSP- ALG) v Volero (SUI ) ( 8 de mayo)

2 - Thaisa Menezes ( Molico -BRA ) v Hisamitsu (JPN ) ( 7 de mayo)

2 - Mira Golubovic Volero ( SUI) v SESI -SP (BRA ) ( 7 de mayo)

Mejor Servicio por equipo

8 - Dinamo Kazan ( RUS ) v Molico (BRA ) ( 09 de mayo )

5 - GSP- (ALG ) v Volero (SUI ) ( 8 de mayo)

3 - GSP- (ALG ) v SESI -BRA ( 9 de mayo)

3 - Volero ( SUI) v SESI -SP (BRA ) ( 7 de mayo)

Máximas anotadoras por día

25 - Olesia Rykhliuk ( Volero - SUI) v SESI -SP (BRA ) ( días 1 , 7 de mayo)

24 - Ekaterina Gamova (Dinamo Kazan -Rus ) v Hisamitsu -JPN ( días 2 , 8 de mayo)

22 - Irina Voronkova (Dinamo Kazan -Rus ) v Molico (BRA ) (Día 3 , 9 de mayo)

Set de Mayor Puntuación

26-24 - Volero ( SUI) v GSP (ALG )

26-24 - Molico (BRA ) v Kazan ( RUS )

Partidos de Mayor Puntuación

203 - Dinamo Kazan v Molico 3-2 ( 25-11 , 25-19 , 20-25, 23-25, 16-14 )

186 - Valero ( SUI) v SESI -SP (BRA ) 3-2 ( 25-12, 25-18, 15-25, 15-25, 15-10 )

184 - Dinamo Kazan v Hisamitsu Springs 3-1 ( 22-25, 25-22 , 25-22 , 25-18 )

Leer más historias aquí:

Un cumpleaños especial para Yuki Ishii del Hisamistu

-        Página del Calendario de Partidos del Mundial de Clubes Femenino (Inglés)

http://www.fivb.org/EN/volleyball/competitions/ClubWorldChampionships/Women/2014/

-          Calendario del Mundial de Clubes Femenino 2014 

http://www.fivb.org/EN/volleyball/competitions/ClubWorldChampionships/Women/2014/Schedule.asp

-          Facebook https://www.facebook.com/FIVB.InternationalVolleyballFederation

-          Twitter https://twitter.com/fivbvolleyball

-          YouTube http://www.youtube.com/user/videoFIVB



Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
15.05.2014 23:44:18
Dinamo Kazan complete unprecedented hat trick by winning Russian Superleague
Kazan, Russia, May 15, 2014 – Dinamo Kazan added another title to their collection routing their archrivals Dinamo Moscow in straight sets 3-0 (25-17,... More...
13.05.2014 18:36:24
Gamova factors in on Dinamo Kazan's success at Women's Club World Championship
Lausanne, Switzerland, May 13, 2014 – Russia’s Dinamo Kazan, with their superstar Ekaterina Gamova, achieved a historic victory at the FIVB Volleyball... More...
11.05.2014 20:08:35
Russia's Kazan capture Women's Club World Championship in style
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia added a new title to their golden list after their champions Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club W... More...
11.05.2014 20:02:05
"We showed in this game that we were ready and how strong we can play," says Dinamo Kazan coach
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Dinamo Kazan coach Rishat Gilyazutdinov: "I think we showed in this game that we were ready and how strong... More...
11.05.2014 18:47:00
Dinamo Kazan beat Molico/Osasco to claim Women's Club World Championship title
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia's Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club World Championship title following their thrilling win over ... More...
11.05.2014 17:49:38
"We had to do some changes in our game plan," says Sesi-SP captain Fabiana Claudino
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Sesi-SP coach Talmo Curto de Oliveira: "It was a game between two teams on the same level. Volero Zurich pl... More...
11.05.2014 17:06:14
More than just an example for every sportsman- SESI coach Talmo Curto De Oliveira
Zurich, Switzerland, 11 May, 2014 – Sesi-SP’s coach Talmo Curto De Oliveira proves that even a gold medal hasn’t got the value as happiness or do goo... More...
11.05.2014 16:41:12
Brazil's SESI-SP overwhelm Volero Zurich to capture Women's Club World Championship bronze
Zurich, Switzerland, May 11, 2014 - Brazil's SESI-SP fought bravely for 124 minutes to overcome hosts Volero Zurich of Switzerland and win 3-2 (25-18,... More...
10.05.2014 21:49:31
Dinamo Kazan: 'We want to play with a lot of emotions tomorrow and win this tournament'
Zurich, Switzerland, May 10, 2014 - Day four of the FIVB Volleyball Women's Club World C... More...
10.05.2014 21:15:31
Brazil's Molico and Russia's Kazan through to women's Club World championship's final
Zurich, Switzerland, May 10, 2014- Brazil's Molico/Osasco and Russia's Dinamo Kazan booked final tickets at the 2014 Women's Club World Championship ... More...

>>> All press releases