FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Hisamitsu et Tianjin en finale du Championnat des clubs asiatiques féminins


Chizuru Kotoh (Hisamitsu Springs) prépare une attaque

Nakhon Pathom, Thaïlande, le 24 avril 2014 – Hisamitsu Springs affrontera les géantes chinoises de Bohai Bank Tianjin en finale du Championnat des clubs asiatiques de volleyball féminin au gymnase municipal de Nakhon Pathom. Les deux finalistes n’ont fait aucun cadeau à leurs adversaires en demi-finales, jeudi.

Une équipe chinoise disputera la finale pour la onzième fois de l’histoire du tournoi, qui a vu le jour en 1999. Ce sera la cinquième finale d’une équipe japonaise.

Le club de Tianjin, en finale pour la septième fois, a été couronné à quatre reprises, le plus récemment en 2012. Les Japonaises d’Hisamitsu Springs ont fini championnes une seule fois, en 2002.

Les gagnantes de vendredi seront assurées de disputer le Championnat du monde FIVB des clubs féminins à Zurich, en Suisse, du 7 au 11 mai.

Hisamitsu prend le dessus sur Zhetyssu

Les Japonaises d’Hisamitsu Springs, seule équipe à n’avoir pas encore concédé de set avant la finale de vendredi, ont battu les Kazakhes de Zhetyssu 3-0 (25-22, 25-14, 25-14) jeudi.

Miyu Nagaoka a été la plus prolifique avec 23 points pour Hisamitsu, dont 22 attaques en 35 tentatives. Du côté de Zhetyssu, Alena Omelchenko a inscrit neuf points.

"Nos services étaient excellents. Nous avons eu du mal dans le premier set parce que Zhetyssu est très fort et a bien usé de la grande taille de ses joueuses par rapport à nous. Elles ont été agressives alors que mes joueuses étaient nerveuses. Je suis très content d’être en finale. Contre Tianjin, j’avoue que ce sera un match difficile. Les Chinoises sont très grandes et rapides. Nous allons tout faire pour les battre. J’espère que ce sera un bon match", a déclaré Kumi Nakada, la coach d’Hisamitsu en conférence de presse.

Tianjin dispose de Taipei en demies

Bohai Bank Tianjin, de son côté, a résisté aux assauts de Taipei, composé exclusivement d’internationales du Taipei chinois, pour s’imposer 3-0 (25-20, 25-12, 25-17).

Li Ying a cumulé 18 points pour Tianjin tandis que Chen Wan-Ting a été la plus dangereuse pour Taipei avec 12 points.

"Nous allons faire de notre mieux contre Hisamitsu en finale. Nous devons nous préparer au mieux pour cette finale. Aujourd’hui, nous n’avons pas été intelligentes. Contre les Japonaises, nous alignerons une équipe solide avec des joueuses expérimentées. Cependant, nous devons apprendre de nouvelles choses pour contrer la tactique japonaise. Je pense que mes joueuses ont beaucoup appris en regardant l’autre demi-finale. Les Japonaises sont très fortes, elles sont excellentes à la réception et en attaque, et couvrent bien le terrain. Globalement, je suis satisfait de notre match d’aujourd’hui contre Taipei, mais nous devons pallier certaines faiblesses", a commenté Wang Baoquan, l’entraîneur de Tianjin.

Les hôtes battent à nouveau Matin Varamin

Nakhonratchasima, les hôtes, se sont montrées excellentes pour battre les Iraniennes de Matin Varamin 3-0 (25-18, 25-21, 25-17).

Thaphaphaiphan Chaisri a été la meilleure marqueuse de Nakhonratchasima avec 18 points, tandis que Mahdiyeh Khajehkolaei a inscrit 12 points pour le Matin.

Après cette victoire convaincante, Nakhonratchasima affrontera désormais les Vietnamiennes de Lienvietpostbank, une équipe qui les a déjà battues, pour la 5e place. Matin Varamin rencontrera les Philippines de PLDT pour le match de la 7e place.

Lienvietpostbank sans problème face à PLDT

PLDT s’est incliné 3-0 (25-14, 25-17, 25-15) face aux Vietnamiennes de Thong Tin Lienvietpostbank.

Do Thi Minh a marqué 17 points pour Lienvietpostbank, et Bell Mackenzie Regla Maritza 13 pour PLDT.

Matchs pour les 9e et 10e places

Les Indiennes de KSEB, menée par leur puissante attaquante Tiji Raju, ont pris la neuvième place du tournoi après leur victoire logique sur les Singapouriennes de VAS, une équipe qu’elles avaient déjà battue au tour préliminaire. Elles se sont cette fois imposées 3-0 (25-12, 25-17, 25-8).

Tiji Raju a marqué 16 points pour KSEB et Yeo Qian Lin Marylyn cinq pour VAS.

Même si elles n’ont remporté aucun set dans le tournoi, VAS peut être fier : ce sont les premières Singapouriennes à avoir participé au Championnat des clubs asiatiques féminins depuis l’avènement du tournoi en 1999 à Ubon Ratchathani, en Thaïlande.

Programme du 25 avril

9 h : match pour les 7e-8e places : PLDT (Philippines) - Matin Varamin (Iran)

11 h : match pour les 5e-6e places : Nakhonratchasima (Thaïlande) - Thong Tin Lienvietpostbank (Vietnam)

13 h : match pour la 3e place : Zhetyssu (Kazakhstan) - Taipei (Taipei chinois)

16 h : finale : Hisamitsu Springs (Japon) - Bohai Bank Tianjin (Chine)


Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
17.12.2014 10:51:21
Year in review: Women's Club World Championship crowns Dinamo Kazan
Lausanne, Switzerland, December 17, 2014 – 2014 was a remarkable year for FIVB Volleyball Women’s Club World Championship winners Dinamo Kazan, who co... More...
15.05.2014 23:44:18
Dinamo Kazan complete unprecedented hat trick by winning Russian Superleague
Kazan, Russia, May 15, 2014 – Dinamo Kazan added another title to their collection routing their archrivals Dinamo Moscow in straight sets 3-0 (25-17,... More...
13.05.2014 18:36:24
Gamova factors in on Dinamo Kazan's success at Women's Club World Championship
Lausanne, Switzerland, May 13, 2014 – Russia’s Dinamo Kazan, with their superstar Ekaterina Gamova, achieved a historic victory at the FIVB Volleyball... More...
11.05.2014 20:08:35
Russia's Kazan capture Women's Club World Championship in style
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia added a new title to their golden list after their champions Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club W... More...
11.05.2014 20:02:05
"We showed in this game that we were ready and how strong we can play," says Dinamo Kazan coach
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Dinamo Kazan coach Rishat Gilyazutdinov: "I think we showed in this game that we were ready and how strong... More...
11.05.2014 18:47:00
Dinamo Kazan beat Molico/Osasco to claim Women's Club World Championship title
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Russia's Dinamo Kazan claimed the eighth Women's club World Championship title following their thrilling win over ... More...
11.05.2014 17:49:38
"We had to do some changes in our game plan," says Sesi-SP captain Fabiana Claudino
Zurich, Switzerland, May 11, 2014- Sesi-SP coach Talmo Curto de Oliveira: "It was a game between two teams on the same level. Volero Zurich pl... More...
11.05.2014 17:06:14
More than just an example for every sportsman- SESI coach Talmo Curto De Oliveira
Zurich, Switzerland, 11 May, 2014 – Sesi-SP’s coach Talmo Curto De Oliveira proves that even a gold medal hasn’t got the value as happiness or do goo... More...
11.05.2014 16:41:12
Brazil's SESI-SP overwhelm Volero Zurich to capture Women's Club World Championship bronze
Zurich, Switzerland, May 11, 2014 - Brazil's SESI-SP fought bravely for 124 minutes to overcome hosts Volero Zurich of Switzerland and win 3-2 (25-18,... More...
10.05.2014 21:49:31
Dinamo Kazan: 'We want to play with a lot of emotions tomorrow and win this tournament'
Zurich, Switzerland, May 10, 2014 - Day four of the FIVB Volleyball Women's Club World C... More...

>>> All press releases