FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Evergrande et Zhetyssu continuent sur leur lancée au Championnat des clubs d’Asie féminin


Eri Iyonaga des Blue Cats essaye de tromper le mur chinois

Dac Lac, Vietnam, le 30 avril 2013 – Evergrande (Chine) et Zhetyssu (Kazakhstan) continuent leur parcours victorieux avec un second succès d’affilée au 14e Championnat des clubs d’Asie féminin. Les huit équipes en lice visent toutes l’unique billet qualificatif pour le Championnat du monde des clubs féminins qui se tiendra en Suisse en octobre.

Après deux jours, les Kazakhes de Zhetyssu restent en tête de la poule A avec cinq points en deux victoires. Les Chinoises de Guangdong Evergrande n’ont toujours pas concédé le moindre set et mènent avec six points dans la poule B.

Les équipes participantes au Championnat des clubs d’Asie féminin sont : Zhetyssu (Kazakhstan), Giti Pasand (Iran), Idea Khonkaen (Thaïlande), Guangdong Evergrande (Chine), Bo Tong Gang (Corée du Nord), Lienviet Postbank (Vietnam), Taipei (Taipei chinois) et PFU Blue Cats (Japon).
 
Poule A

Zhetyssu (Kazakhstan) bat Lienviet Postbank (Vietnam) : 3-2 (27-25, 23-25, 23-25, 25-16, 15-10)

Mardi, les Kazakhes emmenées par Tatyana Pyurova et Yelena Pavlova avaient eu du mal à se défaire de Lienviet Postback. Les hôtes affichaient un excellent jeu collectif dans le premier set et gardaient le rythme à 25-25. Mais les Kazakhes expédiaient des contre-attaques impitoyables pour finalement empocher la première manche.

Les Vietnamiennes revenaient à pleine charge et s’emparaient des deux sets suivants 25-23, 25-23, avant de s’écrouler progressivement en raison de nombreuses erreurs offensives. Elles cédaient 25-16 puis 15-10 dans la manche décisive.

Tatyana Pyurova terminait meilleure marqueuse pour Zhetyssu avec 21 points, tandis que Pham Thi Yen rapportait 19 unités à son équipe.

Taipei (Taipei chinois) bat Idea Khonkaen (Thaïlande) : 3-1 (25-18 25-18 17-25 25-20)

Les Thaïlandaises d’Idea Khonkaen n’arrivaient pas à imposer leur jeu dans les deux premiers sets contre Taipei, mais se regroupaient dans le troisième gagné 25-17. Taipei ne tardait pas à conclure la rencontre à 25-20 dans le quatrième.

Chen Wan-Ting inscrivait 24 points pour Taipei, soit dix de plus que la meilleure Thaïlandaise, Tapaphaipun Chaisri.


Poule B

Evergrande (Chine) bat PFU Blue Cats (Japon) : 3-0 (25-12 25-18 25-13)


Mardi, au gymnase Buon Ma Thuot, Evergrande s’est confortablement imposé contre son rival japonais en 59 minutes. Les attaquantes Katarzyna Ewa, Skowronska Dolata (Pologne) et Carolina Del Pilar (Italie) aidaient les Chinoises à ne faire qu’une bouchée des Blue Cats.

Xu Yunli était la plus prolifique de la rencontre avec 18 points (dont 9 sur contre) et Mao Kawakami en marquait 13 pour les Japonaises, dont 12 sur attaque.

Bo Tong Gang (Corée du Nord) bat Giti Pasand (Iran) : 3-0 (25-17, 25-16, 25-18)

Après s’être incliné aux deux premiers sets 17-25 16-25, Giti Pasand s’est concentré sur ses attaques et ses services dans la troisième manche. Cela n’a pas suffi à stopper les Nord-Coréennes qui obtenaient une seconde victoire après avoir conclu le troisième set 25-18.

Jong Jin Sim dominait le classement des marqueuses avec 21 points, devant Farnoush Sheikhi et ses 10 points pour Giti Pasand.

Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
13.10.2013 20:13:49
Istanbul fly to first Women’s Club World Champs title
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul captured their first FIVB Volleyball Women's Club World Championship by ... More...
13.10.2013 19:35:56
It was an incredible gold medal match, says Istanbul coach Giovanni Guidetti
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul captured their first FIVB Women's Club World Championship by defeating U... More...
13.10.2013 18:51:46
Vakifbank Istanbul clinch first Women’s Club World Champs title
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul captured their first FIVB Women's Club World Championship by defeating U... More...
13.10.2013 16:49:20
Our comeback in the second set was game-changing, says Guangdong Evergrande captain Ruoqi Hui
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – Asian champions Guangdong Evergrande celebrated a hard-earned 3:1 (24-26, 25-23, 25-18, 25-21) win over host V... More...
13.10.2013 16:18:41
Guangdong beat Zurich 3-1 to claim Women’s Club World Champs bronze
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – China clinched the bronze medal in the 2013 FIVB Women’s Club World Championship Finals on Sunday after a toug... More...
13.10.2013 09:54:41
Laura Unternaehrer’s passion for volleyball is her motivation
Zurich, Switzerland, October 13, 2013 – Laura Unternaehrer is one of the youngsters at the 2013 FIVB Women’s Club World Championship in Zurich, Switze... More...
12.10.2013 20:51:47
Vakifbank Istanbul and Unilever Volei move to gold medal match at Women’s Club World Champs
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – Vakifbank Istanbul from Europe and Unilever Volei from South America proved too strong for their opponents in ... More...
12.10.2013 20:19:53
The first set was fundamental for our victory, says Unilever captain Fofão
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – The South American champions from Unilever Volei proved too strong for host Volero Zurich in Saturday's second... More...
12.10.2013 19:41:40
Unilever Volei book second final ticket in Women's Club World Champs
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – Unilever Volei secured the second final ticket by sweeping host Volero Zurich in straight sets 25-23, 25-20, 2... More...
12.10.2013 17:08:51
I am proud of my team, says Istanbul captain Gözde
Zurich, Switzerland, October 12, 2013 – European champions Vakifbank Istanbul booked their ticket for Sunday’s gold medal match at 2013 FIVB Women’s C... More...