FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Al-Rayyan surprend les champions du monde et est en finale contre Belgorod


Sensation du côté des Qatariens d’Al-Rayyan qui ont battu Sada Cruzeiro, champion en titre

Belo Horizonte, Brésil, le 9 mai 2014 – Les Russes du Belogorie Belgorod et les Qatariens d’Al-Rayyan disputeront samedi la finale du Championnat du monde FIVB des clubs masculins à Belo Horizonte. Les champions d’Europe ont gagné leur demi-finale face aux Argentins de l’UPCN tandis qu’Al-Rayyan a barré le chemin aux champions en titre, les Brésiliens du Sada Cruzeiro.

La plus grosse surprise du tournoi jusqu’à présent s’est donc produite en cinquième journée. Sada Cruzeiro avait pourtant remporté le premier set après avoir été mené au score, mais Al-Rayyan a ensuite fait des ravages au service et s’est imposé 3-1 (21-25, 25-18, 25-21, 25-18).

Al-Rayyan a marqué 9 points direct au service, grâce aux trois aces de Robertlandy Simón (16 points) tandis que Matey Kaziyski et Michael Sánchez Bozhulev ont donné deux services gagnants pour 17 et 14 points respectivement.

"On a commis énormément d’erreurs aujourd'hui, mais on a aussi réussi beaucoup d’aces pour prendre de bons points et faire la différence", a souligné Kaziyski. L’entraîneur Igor Arbutina a ajouté : "Non seulement notre équipe dispose des meilleurs joueurs au monde, mais nous avons joué sans la pression aujourd’hui. Pour nous, la demi-finale était l’objectif premier alors que Sada Cruzeiro avait une pression énorme."

Al-Rayyan rencontrera à présent le Belogorie Belgorod pour l’or. Les champions d’Europe ont dû batailler face à l’UPCN, auteur d’un presque sans-faute dans le premier set. Cependant, les Russes profitaient de l’entrée en jeu de Dmitriy Ilinykh et des 18 points de l’Allemand György Grozer pour s’imposer 3-1 (19-25, 25-14, 25-21, 25-20).

"Je tiens à remercier l’UPCN parce que ce match était excellent et fair-play. Nous sommes satisfaits", s’est réjoui l’entraîneur de Belgorod, Gennady Shipulin. Avant de se faire prendre en photo avec Fabián Armoa de l’UPCN, le Russe a fini sa conférence de presse avec un point sur la finale : "Il faudra être fort et se reposer parce que ce sera notre cinquième match de rang. Après, laissons Dieu décider."

En dernière journée du Championnat du monde FIVB des clubs masculins, samedi, l’UPCN et Sada Cruzeiro seront opposés en petite finale à 16h30 (heure locale). Pour finir, à 19h00, le Belogorie Belgorod et Al-Rayyan se disputeront l’or.

Performances au Championnat du monde 2014 des clubs masculins

Meilleurs marqueurs
26 - Tsvetan Sokolov, Trentino - UPCN (7 mai)
26 - György Grozer, Belogorie Belgorod - Sada Cruzeiro (7 mai)
24 - Theo Lopes, UPCN - Trentino (7 mai)
23 - Bogdan Olteanu, UPCN - Trentino (7 mai)
21 - Sebastián Solé, Trentino - Espérance Tunis (8 mai)

Meilleurs contreurs
11 - Sebastián Solé, Trentino - Espérance Tunis (8 mai)
6 - Emanuele Birarelli, Trentino - UPCN (7 mai)
6 - José Santos Junior, UPCN - Al-Rayyan (8 mai)
5 - Ali Bairami, Al-Rayyan - Espérance Tunis (6 mai)
5 - György Grozer, Belogorie Belgorod - Guaynabo Mets (6 mai)

Meilleures performances au contre par équipe
18 - Belogorie Belgorod - Guaynabo Mets (6 mai)
16 - Trentino - UPCN (7 mai)
14 - Trentino - Espérance Tunis (8 mai)
13 - UPCN - Trentino (7 mai)
13 - Belogorie Belgorod - UPCN (9 mai)

Meilleurs serveurs
5 - Robertlandy Simón, Al-Rayyan - UPCN (8 mai)
4 - Kay Van Dijk, Trentino - Espérance Tunis (8 mai)
4 - Dmitriy Muserskiy, Belogorie Belgorod - Matin Varamin (8 mai)
4 - György Grozer, Belogorie Belgorod - UPCN (9 mai)
3 - Chokri Jouini, Espérance Tunis - Al-Rayyan (6 mai)

Meilleures performances au service par équipe
9 - Al-Rayyan - UPCN (8 mai)
9 - Al-Rayyan - Sada Cruzeiro (9 mai)
8 - Belogorie Belgorod - Sada Cruzeiro (7 mai)
8 - Belogorie Belgorod - Matin Varamin (8 mai)
8 - Belogorie Belgorod - UPCN (9 mai)

Meilleurs marqueurs par journée
20 - Robertlandy Simón Aties, Al-Rayyan - Trentino (1re journée, 5 mai)
20 - Hichem Kaabi, Espérance Tunis - Al-Rayyan (2e journée, 6 mai)
26 - Tsvetan Sokolov, Trentino - UPCN / György Grozer, Belgorod - Cruzeiro (3e journée, 7 mai)
21 - Michael Sánchez, Al-Rayyan - UPCN / Sebastián Solé, Trentino - Espérance Tunis (4e journée, 8 mai)
18 - György Grozer, Belogorie Belgorod - UPCN (5e journée, 9 mai)

Plus grand nombre de points par set
38-36 - Trentino - UPCN (3e set, 7 mai)
33-31 - Belogorie Belgorod - Sada Cruzeiro (4e set, 7 mai)
28-26 - Al-Rayyan - Espérance Tunis (1er set, 6 mai)
27-25 - UPCN - Espérance Tunis (3e set, 5 mai)
26-24 - Belogorie Belgorod - Matin Varamin (4e set, 8 mai)

Plus grand nombre de points par match
243 - Trentino bat UPCN 3-2 (23-25, 25-23, 38-36, 22-25, 15-11) 3e journée, 7 mai
200 - UPCN bat Al-Rayyan 3-2 (25-19, 25-20, 17-25, 18-25, 15-11) 4e journée, 8 mai
198 - Belogorie Belgorod bat Sada Cruzeiro 3-1 (25-20, 25-18, 21-25, 33-31) 3e journée, 7 mai
183 - Belogorie Belgorod bat Matin Varamin 3-1 (25-21, 22-25, 25-15, 26-24) 4e journée, 8 mai
178 - Al-Rayyan bat Sada Cruzeiro 3-1 (21-25, 25-18, 25-21, 25-18) 5e journée, 9 mai


Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
16.12.2014 17:16:13
Year in review: Belogorie Belgorod take 2014 Men’s Club World Championship Crown
Lausanne, Switzerland, December 16, 2014 – Russian club Belogorie Belgorod capped off a hugely successful season when they picked up their first ever ... More...
12.05.2014 21:36:37
International “family” makes history for Russia at Men's Club World Championship
Lausanne, Switzerland, May 13, 2014 - After the historic first Russian triumph at the FIVB Volleyball Men’s Club World Championship, the Belogorie Bel... More...
11.05.2014 03:56:31
Russia’s Belogorie Belgorod win FIVB Men’s Club World Championship title
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 – In a superb finale, Belogorie Belgorod from Russia became the winners of the FIVB Volleyball Men’s Club World C... More...
11.05.2014 03:44:16
Belgorod's best feature is being a very close team
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - Press conference after the gold match Belogorie Belgorod (RUS) v Al-Rayyan (QAT)... More...
11.05.2014 03:07:49
Belogorie Belgorod react and edge Al-Rayyan to become new world champions
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - European champions Belogorie Belgorod from Russia are now the world’s best team, as they defeated Al-Rayyan in ... More...
11.05.2014 00:37:10
"We played with our hearts", says UPCN captain Demián González
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - Press conference after the match Sada Cruzeiro (BRA) v UPCN (ARG)... More...
11.05.2014 00:33:26
First medal ever for Argentina’s UPCN at FIVB Men’s Club World Championship
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - In the previous act of the great final of FIVB Men’s Club World Championship, UPCN for Argentina achieved a med... More...
10.05.2014 16:31:54
FIVB Men's Club World Championship bring children closer to volleyball
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - FIVB Men's Club World Championship definitely acted as a landmark for Belo Horizonte. Not only due to the prese... More...
10.05.2014 04:08:47
Pressure and serving made their job for Al-Rayyan's major win
Belo Horizonte, Brazil, May 9, 2014 - Press conference after the match Sada Cruzeiro (BRA) v Al-Rayyan (QAT)... More...
10.05.2014 03:58:31
Sada Cruzeiro fail to defend world title against Qatar’s Al-Rayyan
Belo Horizonte, Brazil, May 9, 2014 - The FIVB Men’s Club World Championship will have a new champion since Saturday. In the second semifinal match at... More...

>>> All press releases