FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Al-Rayyan elimina al campeón del mundo y jugará por la corona ante Belgorod


Enorme resultado para Al-Rayyan al eliminar al local y campeón defensor Sada Cruzeiro

Belo Horizonte, Brasil, 9 de mayo de 2014 – Belogorie Belgorod de Rusia y Al-Rayyan de Qatar jugarán este sábado por la medalla dorada del Campeonato Mundial de Clubes Masculino FIVB en Belo Horizonte. El campeón europeo ganó su duelo de semifinales ante UPCN de Argentina, mientras que Al-Rayyan le propinó un duro golpe al local Sada Cruzeiro, el campeón defensor.

El gran golpe del torneo, hasta ahora, fue el principal destaque del quinto día en Brasil. Sada Cruzeiro logró llevarse un primer set en el que siempre corrió de atrás, pero luego Al-Rayyan generó mucho daño desde el saque y caminó hacia un triunfo por 3-1 (21-25, 25-18, 25-21, 25-18). 

Al-Rayyan metió 9 puntos directos desde el saque, con Robertlandy Simón anotando tres de ellos en un total de 16 puntos, y Matey Kaziyski y Michael Sánchez Bozhulev anotaron dos aces cada uno, para completar goleos de 17 y 14 puntos respectivamente.

“Cometimos muchos errores hoy, pero además anotamos muchos aces, así que convertimos el saque en un punto fuerte y ahí hicimos la diferencia set a set”, subrayó Kaziyski, ubicando allí la clave del resultado. El entrenador Igor Arbutina agregó: “No sólo tenemos a los mejores jugadores del mundo en el equipo, sino que además jugamos con menos presión. Para nosotros, llegar a la semifinal era el objetivo, y Sada Cruzeiro en cambio tenía mucha presión”.

Al-Rayyan ahora se las verá con Belogorie Belgorod por el título mundial. El campeón de Europa tuvo que remontar el partido ante un combativo equipo de UPCN, que jugó un primer set casi perfecto. Sin embargo, Belgorod contó con un ingreso clave de Dmitriy Ilinykh y 18 puntos del alemán György Grozer para festejar por 3-1 (19-25, 25-14, 25-21, 25-20).

“Quiero agradecer a UPCN porque este fue un muy buen partido, jugado en forma limpia, y estamos muy satisfechos con el resultado”, fueron las palabras de Gennady Shipulin, entrenador de Belgorod. Antes de tomarse una foto personal con el entrenador de UPCN Fabián Armoa, el ruso cerró la conferencia de prensa pensando en la medalla de oro: “Tenemos que prepararnos bien y descansar, porque será nuestro quinto partido consecutivo. Con eso, que Dios decida”.

En la gran clausura del Mundial de Clubes, este sábado, UPCN y Sada Cruzeiro jugarán por la medalla de bronce a las 16:30 (local). Finalmente, a las 19, Belogorie Belgorod y Al-Rayyan decidirán al nuevo campeón del mundo.

Actuaciones del Campeonato Mundial de Clubes FIVB 2014

Mejores anotadores
26 - Tsvetan Sokolov de Trentino vs UPCN (7 mayo)
26 - György Grozer de Belogorie Belgorod vs Sada Cruzeiro (7 mayo)
24 - Theo Lopes de UPCN vs Trentino (7 mayo)
23 - Bogdan Olteanu de UPCN vs Trentino (7 mayo)
21 - Sebastián Solé de Trentino vs Esperance Tunis (8 mayo)

Mejores bloqueadores
11 - Sebastián Solé de Trentino vs Esperance Tunis (8 mayo)
6 - Emanuele Birarelli de Trentino vs UPCN (7 mayo)
6 - José Santos Junior de UPCN vs Al-Rayyan (8 mayo)
5 - Ali Bairami de Al-Rayyan vs Esperance Tunis (6 mayo)
5 - György Grozer de Belogorie Belgorod vs Guaynabo Mets (6 mayo)

Mejores bloqueos por equipo
18 - Belogorie Belgorod vs Guaynabo Mets (6 mayo)
16 - Trentino vs UPCN (7 mayo)
14 - Trentino vs Esperance Tunis (8 mayo)
13 - UPCN vs Trentino (7 mayo)
13 - Belogorie Belgorod vs UPCN (9 mayo)

Mejores sacadores
5 - Robertlandy Simón de Al-Rayyan vs UPCN (8 mayo)
4 - Kay Van Dijk de Trentino vs Esperance Tunis (8 mayo)
4 - Dmitriy Muserskiy de Belogorie Belgorod vs Matin Varamin (8 mayo)
4 - György Grozer de Belogorie Belgorod vs UPCN (9 mayo)
3 - Chokri Jouini de Esperance Tunis vs Al-Rayyan (6 mayo)

Mejores saques por equipo
9 - Al-Rayyan vs UPCN (8 mayo)
9 - Al-Rayyan vs Sada Cruzeiro (9 mayo)
8 - Belogorie Belgorod vs Sada Cruzeiro (7 mayo)
8 - Belogorie Belgorod vs Matin Varamin (8 mayo)
8 - Belogorie Belgorod vs UPCN (9 mayo)

Máximos anotadores por día
20 - Robertlandy Simón Aties de Al-Rayyan vs Trentino (día 1, 5 mayo)
20 - Hichem Kaabi de Esperance Tunis vs Al-Rayyan (día 2, 6 mayo)
26 - Tsvetan Sokolov de Trentino vs UPCN / György Grozer de Belgorod vs Cruzeiro (día 3, 7 mayo)
21 - Michael Sánchez de Al-Rayyan vs UPCN / Sebastián Solé de Trentino vs Esperance Tunis (día 4, 8 mayo)
18 - György Grozer de Belogorie Belgorod vs UPCN (día 5, 9 mayo)

Resultado de set más alto
38-36 - Trentino vs UPCN (3er set, 7 mayo)
33-31 - Belogorie Belgorod vs Sada Cruzeiro (4to set, 7 mayo)
28-26 - Al-Rayyan vs Esperance Tunis (1er set, 6 mayo)
27-25 - UPCN vs Esperance Tunis (3er set, 5 mayo)
26-24 - Belogorie Belgorod vs Matin Varamin (4to set, 8 mayo)

Partidos de máxima anotación
243 - Trentino vence a UPCN 3-2 (23-25, 25-23, 38-36, 22-25, 15-11) día 3, 7 mayo
200 - UPCN vence a Al-Rayyan 3-2 (25-19, 25-20, 17-25, 18-25, 15-11) día 4, 8 mayo
198 - Belogorie Belgorod vence a Sada Cruzeiro 3-1 (25-20, 25-18, 21-25, 33-31) día 3, 7 mayo
183 - Belogorie Belgorod vence a Matin Varamin 3-1 (25-21, 22-25, 25-15, 26-24) día 4, 8 mayo
178 - Al-Rayyan vence a Sada Cruzeiro 3-1 (21-25, 25-18, 25-21, 25-18) día 5, 9 mayo

Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
16.12.2014 17:16:13
Year in review: Belogorie Belgorod take 2014 Men’s Club World Championship Crown
Lausanne, Switzerland, December 16, 2014 – Russian club Belogorie Belgorod capped off a hugely successful season when they picked up their first ever ... More...
12.05.2014 21:36:37
International “family” makes history for Russia at Men's Club World Championship
Lausanne, Switzerland, May 13, 2014 - After the historic first Russian triumph at the FIVB Volleyball Men’s Club World Championship, the Belogorie Bel... More...
11.05.2014 03:56:31
Russia’s Belogorie Belgorod win FIVB Men’s Club World Championship title
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 – In a superb finale, Belogorie Belgorod from Russia became the winners of the FIVB Volleyball Men’s Club World C... More...
11.05.2014 03:44:16
Belgorod's best feature is being a very close team
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - Press conference after the gold match Belogorie Belgorod (RUS) v Al-Rayyan (QAT)... More...
11.05.2014 03:07:49
Belogorie Belgorod react and edge Al-Rayyan to become new world champions
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - European champions Belogorie Belgorod from Russia are now the world’s best team, as they defeated Al-Rayyan in ... More...
11.05.2014 00:37:10
"We played with our hearts", says UPCN captain Demián González
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - Press conference after the match Sada Cruzeiro (BRA) v UPCN (ARG)... More...
11.05.2014 00:33:26
First medal ever for Argentina’s UPCN at FIVB Men’s Club World Championship
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - In the previous act of the great final of FIVB Men’s Club World Championship, UPCN for Argentina achieved a med... More...
10.05.2014 16:31:54
FIVB Men's Club World Championship bring children closer to volleyball
Belo Horizonte, Brazil, May 10, 2014 - FIVB Men's Club World Championship definitely acted as a landmark for Belo Horizonte. Not only due to the prese... More...
10.05.2014 04:08:47
Pressure and serving made their job for Al-Rayyan's major win
Belo Horizonte, Brazil, May 9, 2014 - Press conference after the match Sada Cruzeiro (BRA) v Al-Rayyan (QAT)... More...
10.05.2014 03:58:31
Sada Cruzeiro fail to defend world title against Qatar’s Al-Rayyan
Belo Horizonte, Brazil, May 9, 2014 - The FIVB Men’s Club World Championship will have a new champion since Saturday. In the second semifinal match at... More...

>>> All press releases