FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Sada Cruzeiro fier d’accueillir le Mondial des clubs


Sada Cruzeiro s’est incliné en finale contre Trentino en 2012

Betim, Brésil, le 26 août 2013 - Vittorio Medioli et William, respectivement président et capitaine de Sada Cruzeiro, ont exprimé leur fierté d’accueillir le Championnat du monde FIVB des clubs de volleyball masculin, qui se déroulera à Betim du 15 au 20 octobre.

Lors d’une conférence de presse organisée lundi au siège du Sport Club Cruzeiro, à Belo Horizonte, M. Medioli a remercié les autorités locales pour leur aide dans l’organisation de la plus importante compétition internationale de clubs.

"Nous avons le plaisir d’annoncer un évènement de la plus haute importance pour la famille brésilienne et mondiale du volleyball", déclarait-il. "Les trois dernières éditions de cette compétition se sont déroulées à Doha, au Qatar, et le Brésil a participé à chacune d’entre elles. En 2012, Sada Cruzeiro est parvenu à atteindre la finale et à remporter la médaille d’argent. Dans ces temps de crise financière, nous sommes parvenus à organiser cet évènement ici, dans la région du Minas Gerais, grâce à plusieurs partenariats. Nous avons bénéficié du soutien de la préfecture de Betim et surtout celui de l’état de Minas Gerais."

William confirmait l’enthousiasme de son président et déclarait espérer que son équipe fasse encore mieux en 2013, pour devenir le premier club non italien à remporter le titre.

"C’est formidable que le Minas Gerais accueille la compétition : ça sera incroyable de disputer cette compétition à domicile", souriait le joueur. "Nos fans adorent le volley, je suis sûr que le gymnase sera plein chaque jour. C’est un moment unique pour notre équipe : on doit le savourer et tout donner. Remporter ce tournoi, ce serait la cerise sur le gâteau de ce moment unique."

Cette conférence de presse se tenait en présence également de Gilvan de Pinho Tavares (président du Club Cruzeiro), Marcelo Wangler (représentant FIVB et CSV) ainsi que Túlio Teixeira (directeur technique de la CBV).

Le Brésil a déjà accueilli le tournoi une fois : c’était en 1991, à São Paulo. Créé par la FIVB en 1989, il s’agit de la plus importante compétition de volleyball au monde. Interrompue de 1992 à 2009, elle avait depuis pour ville d’accueil Doha. Jusqu’à présent, chacune des huit éditions a été remportée par un club italien.

Le Championnat du monde FIVB des clubs met aux prises huit équipes, dont certaines viennent d’Europe, d’Asie, d’Afrique, d’Amérique du Sud et de la NORCECA, en plus du club hôte, Sada Cruzeiro.

Le représentant italien sera le quadruple champion Trentino, alors que les chances du continent sud-américain seront portées par son champion continental, UPCN (Argentine). Il faudra également compter sur les Russes du Lokomotiv Novosibirsk (champion d’Europe), les Iraniens du Kalan Mazandaran (champion d’Asie), les Japonais de Panasonic (vainqueur de la Coupe de l’Empereur), les Tunisiens de Sfax (champion d’Afrique) et les Dominicains de La Romana, qui représenteront la NORCECA.

Les huit équipes seront réparties en deux groupes de quatre : les deux meilleures de chaque poule se qualifieront pour les demi-finales. Les vainqueurs se rencontreront en finale le 20 octobre, tandis que les perdants disputeront le match pour la troisième place.

Finaliste du Mondial des clubs en octobre dernier, Sada Cruzeiro était le premier club brésilien à atteindre ce stade en 21 ans. C’est la première fois que l’état du Minas Gerais accueille cette compétition. Elle se déroulera au Gymnasium Multisport Divine Braga de Betim, dans la banlieue de Belo Horizonte, au Brésil.

Le Championnat du monde des clubs masculins sera précédé du Mondial des clubs féminins, qui se déroulera à Zurich (Suisse) du 9 au 13 octobre avec six participants.

PALMARÈS - Championnat du monde des clubs masculins

PALMARÈS - Championnat du monde des clubs masculins

2012 – Ville hôte : Doha, Qatar

1. Trentino Diatec (Italie)

2. Sada Cruzeiro (Brésil)

3. PGE Skra Belchatow (Pologne)


2011 – Ville hôte : Doha, Qatar

1. Trentino Diatec Trento (Italie)

2. KS Jastrzebski Wegiel (Pologne)

3. Zenit Kazan (Russie)


2010 – Ville hôte : Doha, Qatar

1. Trentino Betclic (Italie)

2. PGE Skra Belchatow (Pologne)

3. Paykan (Iran)


2009 – Ville hôte : Doha, Qatar

1. Trentino Betclic (Italie)

2. PGE Skra Belchatow (Pologne)

3. Zenit Kazan (Russie)


1992 – Ville hôte : Trévise, Italie

1. Misura Mediolanum Milano (Italie)

2. Sisley Treviso (Italie)

3. Olympiakos Pireo (Grèce)


1991 – Ville hôte : São Paulo, Brésil

1. Il Messaggero Ravenna (Italie)

2. EC Banespa Sao Paulo (Brésil)

3. Mediolanum Milano (Italie)


1990 – Ville hôte : Milan, Italie

1. Mediolanum Milano (Italie)

2. Banespa São Paulo (Brésil)

3. Maxicono Parma (Italie)


1989 – Ville hôte : Parma, Italie

1. Maxicono Parma (Italie)

2. CSKA Moscow (Russie)

3. CA Pirelli Sao Paulo (Brésil)


Championnat du monde FIVB des clubs de volleyball masculin 

Betim, Brésil – 15-20 octobre 2013

PROGRAMME

13/10 (dimanche) – Arrivée des délégations 

15/10 (mardi) à 18/10 (vendredi) – Phase de groupes – Poules A et B

19/10 (samedi) – Demi-finales

20/10 (dimanche) – Finale et match pour la 3e place 

Siège – Multisport Fitness Divine Braga (Ginásio Poliesportivo Divino Braga) – Betim-MG

Salle de compétition – Multisport Fitness Divine Braga (Ginásio Poliesportivo Divino Braga), l’une des plus grandes de l’état (7 000 places)

Terrain d’entraînement – Multisport Fitness Divine Braga (Ginásio Poliesportivo do Riacho) – Contagem-MG

Participants - Équipes et pays

Brésil : Sada Cruzeiro (vice-champion du monde et club hôte)

Italie : Trentino (champion du monde 2009, 2010, 2011 et 2012)

Russie : Lokomotiv Novosibirsk (champion d’Europe)

Iran : Kalan Mazandaran (champion d’Asie)

République dominicaine : La Romana (représentant de la NORCECA)

Tunisie : Sfax (champion d’Afrique)

Japon : Panasonic (vainqueur de la Coupe de l’Empereur)

Argentine : UPCN de San Juan (champion d’Amérique du Sud)


Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
21.10.2013 01:10:07
Brazilian Wallace Souza named MVP in Betim
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Sada Cruzeiro’s Wallace Souza, the most consistent performer for his club during the week-long FIVB Men’s Club World... More...
20.10.2013 22:54:58
It was a volleyball lesson by Sada Cruzeiro
Betim, Brazil, October 20, 2013 – The team of Sada Cruzeiro saved its best volleyball for the most important match of the FIVB Men’s World Championshi... More...
20.10.2013 22:16:49
Sada Cruzeiro claim world crown at home
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Brazil’s Sada Cruzeiro put an exhibition of volleyball en route to the title at the FIVB Men’s Club World Championsh... More...
20.10.2013 21:44:19
Sada Cruzeiro win crown with formidable volleyball show
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Brazil’s Sada Cruzeiro put an exhibition of volleyball en route to the title at the FIVB Men’s Club World Championsh... More...
20.10.2013 20:26:11
The bronze medal is good enough for Trentino
Betim, Brazi, October 20, 2013 – Trentino Diatec was not able to defend the crown they won the last four years but are leaving the tournament satisfie... More...
20.10.2013 19:54:26
Trentino Diatec claim third place at Betim
Betim, Brazil, October 20, 2013 – Trentino Diatec of Italy defeated UPCN of Argentina 3-1 (25-23, 23-25, 25-21, 25-19) in the match for third place of... More...
20.10.2013 03:05:29
Lokomotiv vs Sada Cruzeiro for Men’s Club title
Betim, Brazil, October 19, 2013 - For the first time in the nine editions of the FIVB Men’s Club World Championship, an Italian team won’t be in the f... More...
20.10.2013 01:43:01
Sada down UPCN with cannon serves
Betim, Brazil, October 19, 2013 – The big serves of Sada Cruzeiro didn’t allow UPCN to build their offence and that was the big reason for the one-sid... More...
20.10.2013 01:18:47
Sada Cruzeiro to battle Lokomotiv for the title
Betim, Brazil, October 19, 2013 – Brazil’s Sada Cruzeiro beat Argentina’s UPCN in straight sets (25-22, 25-18, 25-20) to book their ticket in the matc... More...
20.10.2013 00:05:09
Voronkov: Mental strength and stability the reasons for the win
Betim, Brazil, October 19, 2013 - The mental strength and the stability his team showed especially in the fourth set were the main reasons for the vic... More...