Foto de capa
As melhores imagens do Torneio
Olímpico de Voleibol Londres 2012
Comitê Gerencial e
Editorial da Publicação
Fédération Internationale
de Volleyball
Château Les Tourelles
Edouard-Sandoz 2-4,
1006
Lausanne, Suíça
Tel. 0041-21-3453535
Fax 0041-21-3453545
Diretor do Departamento
de Imprensa
Richard Baker
Editor-Chefe
Adam Szreter
SportsWrites International
Redação
FIVB
Projeto gráfico
amethys.ch
Layout
Thomas and Trotman Design
Tradução
Libero Language Lab
Reprodução
A reprodução de qualquer
artigo ou parte da revista é
autorizada desde que a fonte
seja citada explicitamente
Contribuições
São aceitos artigos
nos idiomas
francês e inglês
Publicidade
FIVB
Fotografia
Arquivos da FIVB
Assinatura
Anual: 60 francos suíços
Impressão
Swissprinters Lausanne SA
A VolleyWorld pode ser lida nas
versões em inglês, árabe, francês,
português, espanhol e russo no
endereço
As opiniões expressas na revista
VolleyWorld não são necessariamente
as da FIVB ou dos seus dirigentes.
O conteúdo desta publicação
se baseia nas melhores informações
disponíveis no momento da
redação dos artigos.
SUMÁRIO
Olimpíada foi excelente palco
para o nosso esporte
2
EDITORIAL
Visão de repórter
4
TELA CHEIA
Earls Court entra no ritmo
do voleibol
6
REPORTAGEM DE
CAPA
volleyworld /
#
05 / 2012
1
58
OS NÚMEROS
60
OS RESULTADOS
56
A TORCIDA
O voleibol está realmente
fazendo algo especial aqui em
Londres”
46
AVC
Kim, melhor jogadora e orgulho
da Coreia do Sul
48
CAVB
Oulmou almeja África no topo
50
CEV
Fim da linha para Gamova?
52
CSV
Heroísmo e felicidade para
Conte
54
NORCECA
Cabral comanda sonho
dominicano
46
Confederações
Giba se despede com otimismo
42
PERFIL OLÍMPICO
MASCULINO
O raio caiu pela segunda vez
18
TORNEIO
OLÍMPICO FEMININO
Russos superam expectativas e
conquistam primeiro prêmio
36
DESTAQUEOLÍMPICO
MASCULINO
12
É como um sonho que se torna
realidade”
PONTO DE VISTA
Brasileiras defendem a honra
do país
22
DESTAQUE
OLÍMPICO FEMININO
OPINIÃO
DE ESPECIALISTA
Com a palavra, Virna e Tom
Hoff
16
Bons jogos para a Europa
32
TORNEIO OLÍMPICO
MASCULINO
McCutcheon e Berg dão adeus
28
PERFIL OLÍMPICO
FEMININO