FIVB VolleyWorld 10/2013 - Español - page 1

Es increíble que haya transcurrido un año desde mi
elección como Presidente de la FIVB. Parece mentira
que hayan pasado 12 meses desde que la ciudad
californiana de Anaheim acaparara la atención del
mundo del voleibol y del voleibol playa durante un
Congreso en el que se trazó la senda futura de nuestros
grandes deportes.
En el momento de mi elección dije que el voleibol
y el voleibol playa tenían inmensas posibilidades de
crecimiento y desarrollo hasta convertirse en dos de los
deportes más populares del mundo. Estoy convencido
de que actualmente se encuentran en el buen camino
para conseguirlo.
En los últimos 12 meses hemos dado los primeros pasos
en esa dirección, con unos resultados tan buenos como
esperábamos.
También hemos trabajado sin descanso en los
innovadores programas de formación, arbitraje y
gestión que llevan a cabo las diversas confederaciones y
federaciones para promocionar el voleibol y el voleibol
playa en sus respectivas partes del mundo.
Entre las áreas de trabajo más notorias destacan las
competiciones por grupos de edad, que repasamos en
este número de
VolleyWorld
.
Los Campeonatos Mundiales Femeninos Sub-18,
Masculinos Sub-19, Femeninos Sub-20 y Masculinos
Sub-21 han ampliado su cartel de 16 a 20 participantes,
con el objetivo de que más jugadores y equipos disfruten
de la posibilidad de competir al más alto nivel y de que
todas las confederaciones estén representadas.
Además, hemos introducido los Campeonatos
Mundiales Sub-23 en las modalidades masculina y
femenina. La nueva competición representa para los
jugadores un último paso de camino a su inclusión en
las selecciones absolutas y una oportunidad única para
demostrar sus habilidades y aptitudes.
Creo que es justo decir que el añadido de nuevos
Campeonatos Mundiales y la ampliación de los
ya existentes están siendo un éxito rotundo. Han
surgido nuevos equipos y jugadores, y las selecciones
que brillaron en las categorías sub-19 y sub-21 han
conseguido repetir sus gestas en la categoría sub-23.
Deseo felicitar y dar las gracias a los organizadores
de las seis competiciones, sin los cuales no habríamos
disfrutado de ninguno de esos Campeonatos Mundiales.
Todos ellos se preocuparon por crear un ambiente que
tuviera como eje central los equipos y los jugadores,
de manera que éstos pudieran rendir al máximo sin
preocuparse por factores externos.
Las sedes atrajeron gran cantidad de público y todo el
mundo puso de su parte para difundir el disfrute y la
pasión del voleibol.
2
4
8
10
12
20
16
14
24
SUMARIO
/ VOLLEYWORLD / Nº 10 / 2013
Foto de portada
Las chinas concluyeron los Campeonatos
Sub-23 y Sub-20 con el oro
Gerencia de la publicación
y comité editorial
Fédération Internationale
de Volleyball
Château Les Tourelles
Edouard-Sandoz 2-4,
1006 Lausana, Suiza
Tel. 0041-21-3453535
Fax 0041-21-3453545
Director del Departamento de Prensa
Richard Baker
Editorial
Jeremy Inson y Lars Becker
Diseño y compaginación
amethys.ch
Traducción
Libero Language Lab
Reproducción
Está autorizada la reproducción
de artículos o secciones de
esta revista, siempre y cuando
se cite explícitamente la fuente
Colaboraciones
Se aceptan artículos redactados en
los idiomas siguientes: francés, inglés.
Email:
Fotografías
Archivos de la FIVB
VolleyWorld
se puede descargar en
inglés, árabe, francés, portugués,
español, ruso y chino en
Las opiniones expresadas en
VolleyWorld
no reflejan necesariamente los puntos
de vista de la FIVB ni de sus directivos.
El contenido de esta publicación se basa
en la mejor información disponible en el
momento de su redacción
Presidente de la FIVB:
Dr. Ary S. Graça F°
1
EDITORIAL
I,II 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,...28
Powered by FlippingBook