FIVB VolleyWorld 8/2013 - Russian - page 1

Президент ФИВБ,
д-р Ари Граса
На днях я вспомнил, какое же это удовольствие
– смотреть финальные матчи Мировой лиги. Этот
турнир показал всю красоту нашего любимого
спорта.
Развитие событий в этих матчах и окружавшая их
атмосфера напомнили мне о том моменте, когда
зарождалась моя любовь к волейболу, – радость
отигрыбылаусиленаостройконкуренциеймежду
лучшими командами мира, а также увлеченными
и знающими болельщиками, которые создавали
шумный фон для происходящего на площадке.
У каждой из шести команд на турнире в
Аргентине была своя уникальная история, и все
они сражались за место на пьедестале.
Хозяева претендовали на завоевание медалей,
сборная России стремилась заверить, что
олимпийская победа не была случайным
успехом, а сборная Бразилии пыталась
доказать России, что не все будет так, как им
хочется. Сборная Италии хотела улучшить
результат Лондона-2012 (бронзовые медали),
а проигравшая им в «Эрлс-Корте» Болгария
мечтала реабилитироваться за непопадание
на пьедестал в прошлом году. Еще была
сборная Канады, «темная лошадка», которая
показывала целеустремленность и предельную
самоотдачу в каждом матче и, срывая овации
как болельщиков, так и соперников, завоевала
уважение к своим игрокам и тренерскому штабу.
И каким же захватывающим получился финал!
Я горд тем, что в спорте, которым мне выпала
честь управлять, возможно такое невероятное
противостояние двух команд на пике их формы.
Битва двух гигантов – это то, чему некоторые
виды спорта могут только позавидовать. У
каждого из нас есть свое любимое спортивное
противостояние, и я надеюсь, что соперничество
Бразилии и России поможет нашему спорту
развиваться в ближайшие годы. Но, в то же
время, я уверен: другие сильные команды не
смирятся с их господством и будут пытаться
догнать и перегнать их. Волейболу это только
пойдет на пользу.
Фото на обложке:
На обложке: Сборная России
празднует третий титул в Мировой
лиге – и второй за последние три
года – после победы над Бразилией в
финале 2013 года в Мар-дель-Плате
(Аргентина).
Издательский управляющий и
редакционный комитет
Fédération Internationale
de Volleyball
(Международная
федерация волейбола)
Château Les Tourelles
Edouard-Sandoz 2-4,
1006 Lausanne,
Швейцария
Тел. 0041-21-3453535
Факс 0041-21-3453545
Начальник отдела прессы
Ричард Бейкер
Содержание
Джереми Инсон и Ларс Беккер
Редакционное содержание
ФИВБ
Дизайн и макет
amethys.ch
Перевод
Libero Language Lab
Перепечатка
Перепечатка любой статьи
или части журнала разрешена
только с указанием источника
Сотрудничество
Печатные статьи принимаются на
следующих языках:
французский, английский
Реклама
ФИВБ
Фото
Архивы ФИВБ
Подписка
Годовая подписка:
60 швейцарских франков
На сайте
журнал
VolleyWorld можно загрузить
на английском, арабском,
испанском, португальском,
русском, китайском или
французском языке.
Мнение, высказанное в
VolleyWorld,
может не совпадать
с мнением ФИВБ
или сотрудников организации.
Содержание данных публикаций
основано на информации,
доступной на момент
написания статей.
СОДЕРЖАНИЕ
/ VOLLEYWORLD /
#
08 / 2013
2
4
8
12
14
16
22
AVC
CEV
CSV
18
1
СЛОВО ПРЕЗИДЕНТУ
I,II 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,...26
Powered by FlippingBook