Выстраивая будущее нашего спорта
Недавно начался Мировой тур ФИВБ по
пляжному волейболу, и отрадно сознавать,
что соперничество в нем будет столь же
напряженным, как и прежде.
Турниры в Фучжоу и Шанхае, которые прошли в
преддверии июльского чемпионата мира ФИВБ
по пляжному волейболу в Старе-Яблонки,
дали игрокам возможность набрать темп, а
многочисленным новым дуэтам – укрепить
взаимопонимание в матчах самого высокого
уровня.
Тот факт, что на двух этих турнирах были
совершенно разные тройки медалистов, весьма
ободряет и позволяет предположить, что в
сезоне 2013 упорная борьба будет продолжаться
до самого конца.
В классическом волейболе близится начало двух
крупнейших ежегодных соревнований – мужской
Мировой лиги и женского Мирового Гран-при. Не
будем забывать и о чемпионатах мира в разных
возрастных группах. Иными словами, в середине
года пройдет такое множество турниров, что
будет утолен аппетит даже самых жадных до
зрелищ болельщиков классического и пляжного
волейбола.
В начале этого месяца я с удовольствием посетил
в качестве гостя Люксембург, где состоялась
церемония открытия новой штаб-квартиры
Европейской конфедерации волейбола и
празднование ее 40-летней годовщины.
Деятельность президента ЕКВ Андре Мейера –
образец для всех конфедераций, и я искренне
рад тому прогрессу, которого он достиг в
популяризации классического и пляжного
волейбола.
Одним из самых приятных впечатлений стало
знакомство с новой штаб-квартирой ЕКВ. Это
величественное здание, призванное обеспечить
наибольшие удобства для тех, кто будет в
нем работать. Особое внимание к сниженному
энергопотреблению подчеркивает одну из наших
целей: всеми силами добиваться уменьшения
воздействия волейбола на окружающую среду.
Мы помогаем игрокам расти для того, чтобы
неуклонно развивать классический и пляжный
волейбол,
однако
должны
соразмерно
заботиться и о том, что происходит за пределами
площадок, – в частности, окружать их самыми
современными сооружениями.
Стремительный
старт в Фучжоу
2
ПАНОРАМА
Пляжный
волейбол 2013:
год неудержимого
подъема
4
ТЕМА НОМЕРА
Сестры Сальгадо:
снова в деле, снова
в форме
10
ЛИЦА
Польша не намерена
расставаться с
титулами Мировой
лиги
14
В ЦЕНТРЕ
ВНИМАНИЯ
Д-р Адитьян
оставляет азиатскому
волейболу богатое
наследие
18
ПОРТРЕТ
VivaVôlei
взращивает зерна
бразильского
волейбола
20
СЮЖЕТ
Президент ФИВБ,
д-р Ари Граса
22
AVC
23
CAVB
23
CEV
24
CSV
24
NORCECA
22
КОНФЕДЕРАЦИИ
Фото на обложке:
Дуэт Талита Антунеш да Роша и
Тайана де Соуза Лима (Бразилия) и
пара Джейк Гибб и Кейси Паттерсон
(
США) – две новые команды,
получившие медали турнира
Большого шлема в Шанхае.
Издательский управляющий и
редакционный комитет
Fédération Internationale
de Volleyball
(
Международная
федерация волейбола)
Château Les Tourelles
Edouard-Sandoz 2-4,
1006
Lausanne,
Швейцария
Тел. 0041-21-3453535
Факс 0041-21-3453545
Начальник отдела прессы
Ричард Бейкер
Содержание
Джереми Инсон
Редакционное содержание
ФИВБ
Дизайн и макет
amethys.ch
Перевод
Libero Language Lab
Перепечатка
Перепечатка любой статьи
или части журнала разрешена
только с указанием источника
Сотрудничество
Печатные статьи принимаются на
следующих языках:
французский, английский
Реклама
ФИВБ
Фото
Архивы ФИВБ
Подписка
Годовая подписка:
60
швейцарских франков
На сайте
журнал
VolleyWorld можно загрузить
на английском, арабском,
испанском, португальском,
русском, китайском или
французском языке.
Мнение, высказанное в
VolleyWorld,
может не совпадать
с мнением ФИВБ
или сотрудников организации.
Содержание данных публикаций
основано на информации,
доступной на момент
написания статей.
СОДЕРЖАНИЕ
/
VOLLEYWORLD /
#
05 / 2013
1
СЛОВО ПРЕЗИДЕНТУ