Campeões dignos e organização fantástica
Foi um prazer fazer parte do Campeonato Mundial de
Vôlei de Praia da FIVB Masúria 2013.
Devo saudar os organizadores, em especial o presidente
do torneio, Andrzej Dowgiallo, o seu filho Tomasz e o
gerente do torneio, Daniel Blaszkiewicz, que fizeram
do evento o maior torneio de vôlei de praia fora dos
Jogos Olímpicos. Como de costume, eles colocaram
os jogadores no coração do evento. Os atletas, por
sua vez, tiveram apenas coisas boas a dizer sobre a
organização.
Fora das quadras, as arenas estiveram lotadas de
espectadores divertindo-se e apreciando um vôlei
de praia de primeira classe. Foi maravilhoso ver um
desempenho esportivo de tão alto nível.
A Polônia é apaixonada pelo esporte. Depois de sediar
o primeiro Campeonato Mundial de Vôlei de Praia
Sub-23 da FIVB neste ano, também será palco do
Campeonato Mundial de Voleibol da FIVB 2014.
Nas quadras, vimos dois novos conjuntos de campeões
do mundo e mais dois países ganharem um grande
título. As chinesas Chen Xue e Zhang Xi se esforçaram
por muitos anos para ganhar uma medalha de ouro.
Embora tenham começado de modo tímido, realizaram
o objetivo e foram um dos destaques da semana.
Na competição masculina, Robert Meeuwsen e
Alexander Brouwer saíram do nada para derrotarem o
condecoradíssimo Ricardo Santos e o promissor Álvaro
Filho. Os dois holandeses mostraram nervos de aço, e
agora outras equipes passarão a enxergá-los com um
respeito renovado.
Enquanto estava na Polônia, falei com todo tipo de
pessoas que formam o mundo do nosso esporte,
incluindo os jogadores. Os comentários deles são
recebidos com gratidão e levados em conta sempre
que se debate a organização do vôlei de praia.
A nossa nova patrocinadora Honda esteve muito
envolvida com o torneio de vôlei de praia, contribuindo
em grande parte para a agradável atmosfera do evento.
O Campeonato Mundial de Vôlei de Praia da FIVB
Masúria 2013 mostrou que, com uma organização
minuciosa e profissional, não existem limites para o
vôlei de praia. Após Roma 2011, outro nível foi definido
para o evento, e o vôlei de praia pode esperar o futuro
com otimismo e grande confiança.
SUMÁRIO
/
VOLLEYWORLD /
#
07 / 2013
Foto de capa
O troféu do Campeonato Mundial de
Vôlei de Praia da FIVB foi erguido pelos
holandeses e pelas chinesas em 2013
Comitê Gerencial e
Editorial da Publicação
Fédération Internationale
de Volleyball
Château Les Tourelles
Edouard-Sandoz 2-4,
1006
Lausanne, Suíça
Tel. 0041-21-3453535
Fax 0041-21-3453545
Diretor do Departamento
de Imprensa
Richard Baker
Editor-Chefe
Jeremy Inson
Projeto gráfico e Layout
amethys.ch
Tradução
Libero Language Lab
Reprodução
A reprodução de qualquer
artigo ou parte da revista é
autorizada desde que a fonte
seja citada explicitamente
Contribuições
São aceitos artigos nos idiomas
francês e inglês
Email:
Fotografia
Arquivos da FIVB
A
VolleyWorld
pode ser lida nas
versões em inglês, árabe, francês,
português, espanhol e russo no
endereço
As opiniões expressas na revista
VolleyWorld
não são necessariamente
as da FIVB ou dos seus dirigentes.
O conteúdo desta publicação
se baseia nas melhores informações
disponíveis no momento da
redação dos artigos.
2
4
8
12
16
18
Presidente da FIVB:
Dr. Ary S. Graça F°
20
AVC
21
21
CEV
22
CSV
22
20
Novos rostos entre
os vencedores do
Campeonato Mundial
REPORTAGEM
DE CAPA
1
EDITORIAL