Des champions méritants et une organisation
fantastique
Ce fut un plaisir de participer aux Championnats du
monde FIVB de beach volley 2013 en Mazurie.
Je dois rendre hommage aux organisateurs, et
notamment à Andrzej Dowgiallo, le président du
tournoi, à son fils Tomasz et à Daniel Blaszkiewicz,
le directeur de la compétition, qui ont fait de cette
épreuve la plus grande compétition de beach volley
après les Jeux olympiques. Comme à l’accoutumée,
ils ont placé les joueurs au cœur de l’événement et
ces derniers, en réponse, n’ont pu que tresser des
louanges à l’organisation.
En dehors du terrain, les abords étaient peuplés de
gens se régalant d’assister à du beach volley de très
grande classe. C’est merveilleux de voir que l’on peut
apprécier le sport de haut niveau de telle manière.
La Pologne aime ce sport. Après les premiers
Championnats du monde FIVB de beach volley M-23
qui s’y sont déroulés cette année, nous avons hâte de
suivre le Championnat du monde FIVB masculin de
volleyball qui s’y tiendra en 2014.
Sur le terrain, deux nouvelles paires de champions du
monde ont été sacrées et deux pays supplémentaires
ont gagné un titre majeur.
Les Chinoises Chen Xue et Zhang Xi bataillent dur
depuis des années pour remporter un titre majeur et si
elles ont débuté timidement, leur retour sur le tard a
constitué l’un des temps forts de la semaine.
Dans la compétition masculine, Robert Meeuwsen et
Alexander Brouwer sont sortis de nulle part pour battre
Ricardo et Alvaro, respectivement l’un des joueurs les
plus titrés en beach volley et l’un des jeunes les plus
prometteurs de la discipline. Les deux Néerlandais ont
fait preuve de nerfs d’acier pour s’imposer et les autres
équipes vont désormais les regarder avec une nouvelle
forme de respect.
Au cours de mon séjour en Pologne, j’ai pu m’entretenir
avec toutes sortes d’acteurs, dont les joueurs. Leur
opinion est toujours accueillie avec gratitude et elle
sera prise en compte chaque fois qu’il sera question de
l’organisation d’un tournoi de beach volley.
Honda, notre nouveau partenaire, était également
impliqué dans cette compétition de beach volley et il
a grandement contribué à l’expérience globalement
agréable de l’épreuve.Ces Championnats du monde
de beach volley 2013 en Mazurie ont montré qu’avec
une organisation rigoureuse et professionnelle,
la réussite du beach volley n’avait plus de limites.
Après Rome 2011, l’épreuve a atteint une nouvelle
dimension et le beach volley peut regarder vers l’avenir
avec énormément de confiance et d’optimisme.
SOMMAIRE
/
VOLLEYWORLD /
#
07 / 2013
Photo de couverture
Néerlandais et Chinoises ont brandi le
trophée des Championnats du monde
FIVB de beach volley 2013.
Direction de la publication
et comité éditorial
Fédération Internationale
de Volleyball
Château Les Tourelles
Edouard-Sandoz 2-4,
1006
Lausanne, Suisse
Tel. 0041-21-3453535
Fax 0041-21-3453545
Directeur du Service de presse
Richard Baker
Rédaction
Jeremy Inson
Conception et maquette
amethys.ch
Traduction
Libero Language Lab
Reproduction
La reproduction des articles
ou d’une partie du magazine
est autorisée, à condition que
la source soit citée explicitement
Contributions
Les articles dactylographiés
sont acceptés dans
les langues suivantes:
français, anglais
Photographies
Archives de la FIVB
VolleyWorld peut être téléchargé
sur
dans les langues
suivantes : anglais, arabe, espagnol,
français, portugais, russe et chinois.
Les opinions exprimées dans
VolleyWorld
ne reflètent pas
forcément celles de la FIVB ou de
ses officiels. Le contenu de cette
publication est basé sur les meilleures
informations disponibles au
moment de la rédaction des articles.
2
4
8
12
16
18
Président de la FIVB:
Dr. Ary S. Graça F°
20
AVC
21
21
CEV
22
CSV
22
20
1
ÉDITO