حدثت تطورات كبرية داخل رقعة التباري وخارجها يف
.
الشهر املاضي
ففي مايو\أيار، حللت مبدينة سان بطرسربج حلضور سبورت
أكورد، وهو اجتماع سنوي تلتقي فيه خمتلف الفعاليات
الرياضية من مجيع أحناء العامل. ورغم أن زياريت دامت
فرتة قصرية هناك، فقد اتضح بامللموس أن رياضتنا حتظى
له
ُ
بشغف كبري يف روسيا واحتادها الوطين، الذي قدمت
صورة تذكارية أوملبية مبناسبة ذكراه السنوية التسعني، إذ
نتطلع إىل بطولة موسكو الكربى للكرة الطائرة الشاطئية
.
لكي نقف أكثر على مدى هذا الشغف يف أغسطس\آب
حمظوظا بلقاء الرئيس الروسي، السيد فالدميري
ُ
كما كنت
بوتني، الذي يعشق الرياضة حىت النخاع. فقد رحب هو
ورئيس اللجنة األوملبية الروسية، ألكسندر جوكوف، خبطيت
الرامية جلعل روسيا قاعدة للمساعدة يف نشر رياضتنا عرب
.
مجيع أحناء أوروبا الشرقية
كما دارت مناقشات إجيابية مماثلة بيين وبني رئيس اجمللس
األومليب اآلسيوي، الشيخ أمحد الفهد الصباح، ووزير الرياضة
.
الرتكي، سوات كيليج
وعالوة على ذلك، أصبحت شركة صناعة السيارات
من هذا الشهر، أول
ً
اليابانية، هوندا موتور أوروبا، بدءا
شريك رسمي لبطوالت خنبة الكرة الطائرة والكرة الطائرة
عترب هذه الشراكة خطوة
ُ
الشاطئية على مر التاريخ، حيث ت
ألنها ستساعد يف تقدمي رياضتنا جلماهري
ً
بالغة األهمية نظرا
.
وأسواق جديدة
لتعزيز هذه الشراكة، وأنا واثق من أن هوندا
ً
سوف نعمل معا
يف حتقيق أهدافنا. كما أعتقد جازما
ً
رئيسيا
ً
ستكون شريكا
أن هوندا اختارت الكرة الطائرة ألنها رياضة احرتافية، تدار
أنه سيتم تعزيز
ً
، علما
ً
حمكما
ً
بشكل جيد ومنظمة تنظيما
الوعي بعالمتها التجارية من خالل ارتباطها برياضتنا ذات
السمعة العاملية واليت حتظى بشعبية واسعة يف أوساط
.
الشباب، إضافة إىل ما تنطوي عليه من قيم أسرية متينة
ً
وقعها منذ أن أصبحت رئيسا
ُ
هذه هي الصفقة األوىل اليت أ
لالحتاد الدويل للكرة الطائرة، وهي متثل نقطة البداية يف
اسرتاتيجية شراكته العاملية - اليت تندرج ضمن برنامج
وذلك بهدف دمج عدد
شراكاته املمتد على نطاق أوسع
من العالمات التجارية يف قائمة الشركاء املميزين ذوي احلقوق
.
احلصرية يف مجيع أحداث االحتاد الدويل للكرة الطائرة
.
ولألسف الشديد، مل تكن كل األخبار سارة يف اآلونة األخرية
دمت للوفاة املفاجئة إلنغريد فيسر - صاحبة الرقم
ُ
فقد ص
القياسي بعدد املباريات مع املنتخب اهلولندي - وشريكها
لويس سيفرين. وبهذه املناسبة األليمة، نتقدم خبالص تعازينا
.
لعائلتيهما وأصدقائهما واالحتاد اهلولندي قاطبة
أما على أرض امللعب، فقد متكنا من قطع شوط آخر يف
الطريق حنو النسخة االفتتاحية لكأس العامل وبطولة العامل
،
حتت 32 سنة يف الكرة الطائرة الشاطئية. فكأس العامل
23
ومسابقات كأس االحتادات القارية وبطولة العامل حتت
سنة للكرة الطائرة الشاطئية تنطوي على هدف واحد
ومشرتك، يتمثل يف إعطاء املزيد من البلدان فرصة خوض
غمار منافسات الكرة الطائرة الشاطئية على أعلى مستوى
عترب فيها
ُ
من جهة، ونشر هذه الرياضة يف البلدان اليت ال ت
.
لعبة تقليدية من جهة أخرى
وإذ نشعر أننا حققنا هذه األهداف، فإين أتطلع إىل مواصلة
.
تطوير املسابقات يف السنوات املقبلة
2013 / 06# /
VOLLEYWORLD
/
فهرس العدد
صورة العدد
نهض أليسون سريويت وإميانويل ريغو
من أنقاض هزميتهما األوملبية العام
املاضي ليخطفا امليدالية الذهبية يف
.
نهائي كأس العامل
جلنة إدارة النشر والتحرير
FIVB
االحتاد الدويل للكرة الطائرة
شاتو يل توريل
،4 -2
إدوارد-ساندوز
6001 لوزان، سويسرا
0041-21-3453535 :
هاتف
0041-21-3453545 :
فاكس
مدير قسم النشر
ريتشارد بيكر
التحرير
جريميي إنسون
التصميم
amethys.ch
الرتمجة
ليربو النغويج الب
Libero Language Lab
إعادة النشر
يسمح بإعادة طبع أو نشر أي
من اجمللة
ٍ
مقال أو جزء
شريطة ذكر املصدر بوضوح
املساهمات
قبل املساهمات املطبوعة
ُ
ت
باللغتني الفرنسية واإلجنليزية
:
الربيد اإللكرتوين
الصور
أرشيف االحتاد الدويل للكرة الطائرة
FIVB
VolleyWorld
كن حتميل جملة
ُ
ي
باإلجنليزية والعربية والفرنسية
والربتغالية واألسبانية والروسية
والصينية على
ال تعكس وجهات النظر املوجودة يف
جملة عامل كرة الطائرة بالضرورة
وجهات نظر االحتاد الدويل أو
مسؤوليه. حمتوى هذه اجمللة يستند
على أفضل املعلومات املتوفرة وقت
.
كتابة هذه املقاالت
ً
أرونيما سينها تبلغ آفاقا
جديدة
2
صورة العدد
،
نهائي كأس العامل
مسك ختام مجيل
ملنافسات الكأس
2013
القارية
4
ملف العدد
جنوم العامل يضعون
أعينهم على ستاري
يابلونكي
8
استعراض
املطرقة احلديدية تعود
لقيادة الكتيبة الصينية
من جديد
12
حتت اجملهر
سباق حنو اجملد يف
19
بطوالت العامل حتت
وحتت 02 سنة
14
حتت اجملهر
كالنسي حتلم برمال ريو
18
بروفايل
22
االحتادات
القارية
رئيس االحتاد الدويل للكرة الطائرة
.
الدكتور آري س. غراسا ف
فيسر ترتك ذكريات
سعيدة يف قصة النجاح
اهلولندية
20
استعراض
1
االفتتاحية